寒くて頭がしみる。



お久しぶりです。

くつろぎ今年最後の店番でした！





1年を振り返り、色々やってきましたくつろぎでしたが

ほぼ、くつろぎのｲﾍﾞﾝﾄやその他。を任されてた一年でもあり。



楽しかったり、悲しかったり、悔しかったり、嬉しかったり、自己満足だったり、暑かったり、寒かったり、ちょうどよかったり。電気消し忘れたり、鍵閉め忘れたり、売上金を持ち帰ろうとしたり....。





怒濤のような一年は

最後にあっという間だったなぁ～みたいな
....。



お客様や作家さんやくつろぎスタッフのみんなや、くつろぎで出会えたたくさんの人達に支えてもらった一年が、私の成長に繋がってなみだ
成長期はとっくに終わってますが波平


くつろぎにとっても、私にとっても実りある年となりました！



来年もくつろぎをどうぞよろしくお願いします｡(*´ｰ`*人)




そうそう( ´ｰ`)
年始は５日から営業ですよ～♪

衣類(仕入れ商品のみ)は初売り!?SALEしまっす....。



ん～～3割引！！(ﾟДﾟ)ﾉ⌒*


店内暖かくしてお待ちしています。





次男の保育園でつくった。お正月用苗生け花作品

この時期こんなの嬉しいですね!!
























Android携帯からの投稿

冬至


ゆず湯とチビっ子達。





ｶﾎﾞﾁｬ食べて風邪予防しましょーね～!!


今日は長崎プレスさんが見えて、寒い中写真をﾊﾟﾁﾘﾊﾟﾁﾘ撮っていただきましたよ～♪


どんな感じになってるか....。

楽しみ太陽





Android携帯からの投稿

振りかえり


ｲﾍﾞﾝﾄ終わったんだ…!!


１日間が空きましたが


今実感なみだ


今回はこんな様子でした～♪




ライブの様子～～♪
ｶｽﾃﾗｰｽﾞの皆さん



ギター持ってる方。
鬼塚さん




奥の右が....○○○。



笑いあり、感動ありで楽しい時間だったようで(笑)


レジの所で聞きながらホッとしました！







豚汁とおむすびのﾗﾝﾁもおいしかったとのお声もいただいて( ´艸｀)



終わりを迎えたkuturogi冬のｲﾍﾞﾝﾄでした。

来れなかった方もまだまだ27日までは営業してますので

暖かくしてお越し下さい。




最後に、今回のｲﾍﾞﾝﾄに参加していただいた！みなさん!!


協力してもらった方々!!


寒い中足を運んで頂いたお客様!!!


ありがとうございました♪(о￣∇￣)/


















Android携帯からの投稿