シチリア州パレルモ発、手仕事と育児とシチリア生活 -12ページ目

シチリア州パレルモ発、手仕事と育児とシチリア生活 -12ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

10Mar
- 4年ぶり
  春を感じるものの、まだじんわりと冷えるパレルモです。息子を送り出した足で、お気に入りのコーヒー豆屋さんでエスプレッソマシーン用の粉を買いました。豆を選んでその場で入れる方法（モカか、マシーンか）にあった荒さで挽いてもらいます。袋からふわ〜っと、コーヒーのいい香りに幸福感が増した朝です。昨日、日本行きの航空券を予約購入しました。私と息子のチケットです。今息子のイタリアのパスポートを新しく申請中で受け取ってから購入しようかと思っていたのですが、パスポートが今手元になくても買えるということで先に購入することにしました。少し前にITAでイタリアからの直行便羽田行きがオフェルタ（セール）ですごくお値打ちで売っていたけれど、私が出発したいと思っている日からの運航になり・・・コロナのプロトコルや色々あって、イタリアから直で日本に入国できるのはいいけれど、やっぱり関空に到着してくれる方が何かといいのかなどど、オフェルタの機会を逃してしまったのです。パスポートのこともあったし。その後、3日間の施設隔離対象だったイタリアも、隔離対象外の国になり羽田着でも良かったのかなぁと、思っても後の祭り。ITAの日本直行便は今後利用したいと思う。パレルモから関空に帰るのは、なかなかこのご時世いい便（乗り継ぎ等が悪く）がない。ウクライナ情勢も加わって飛行ルートが変わったりしているのもあるのかもしれない。ヨーロッパ（パリ、アムステルダム等）から直接関空に乗り入れるエールフランス、KLM（同じフライングブルー）でチケット購入しました。行きはパリでのトランジットでエルフラ、帰りはアムステルダムでトランジットのKLMです。今回は、同じ関西出身のAちゃん（今パレルモ滞在中の）と同じ日に同じ便で帰国できるのでとっても心強い！帰りは別。エルフラのサイトでパレルモから検索すると、パリで約16時間のトランジットでトータル30時間しかでてこないので、ローマ発関空着のチケットにしました。ローマで行きも帰りも前泊することになります。前はそんなことなかったのになぁ・・・ですから、ローマ〜パレルモの航空券も予約しないといません。トータルの出費は仕方ないですね。それでも今年は自分の仕事のこともあって帰国したいのです。4年前の日本（関空にて）帰国。息子の後ろ姿も小さい！思い起こせば最後の帰省は、小学生になる2018年でした。4年ぶりの日本帰省となります。色々と悲しいニュースばかりで複雑ではあるけど日本の家族に会えること、実家に帰れること、美味しいご飯が楽しみで仕方ありません。にほんブログ村にほんブログ村【6本〜送料無料】ラモネッラバルベーラデルモンフェラート 2020 ブライダ 750ml [微発泡赤]La Monella Barbera Del Monferato Braida楽天市場2,189円ファブリアマレーナチェリー 600g シロップ漬けエキストラヘビー (瓶)　| イタリアアマレーナチェリーシロップ漬けシロップ製菓材料アイスお菓子ケーキファッブリ家庭用業務用楽天市場2,380円ドンナフガータ　ベン・リエ　2018DONNAFUGATA　Ben Rye　Passito di Pantelleria DOC楽天市場8,800円
08Mar
- ひな祭りディナーは餃子三昧
  パレルモからボンジョルノ！Soffio di Sofiaのミキです。今日は国際女性デーですね。ミモザの日の方がわかりやすいでしょうか？イタリアでは、Festa della donna（フェスタ・デッラ・ドンナ）女性のための日です。この日はいろんなところでミモザの花を見かけ、女性へ贈る習慣があります。ミモザのあの黄色いポンポンは見ていて幸せになりますね。アトリエではたくさん切り出していたお財布が10点ほど仕上がってきました。これらは富山のSisuさんへ納品予定です。前回はお届けした日に直ぐに売れてしまったようで、追加で製作しました。お財布はパーツなどが多く大きなバッグと違い実は手間がかかるのです。サクサク要領よく製作進めたいけれど、日常の事と並行だからなかなかバランスが難しいなぁ・・・日が経つのは早いもので、ここずっと記事にしているインロックの時の事です。家から締め出された日は、ここ最近姉妹のようにご飯をしたりしている日本人の友人2人（女子）を招いて、女子会ならぬひな祭りディナーを企画していたのです。まさか、締め出されて準備できないなんて思ってもいなかったから・・・自分のうっかりで色んな人に迷惑かけてしまった。家に着いたのは20時前。いつもなら18時過ぎくらいからぼちぼち〜集まってってな感じ（平日で息子も次の日学校であるし）で、ほぼ準備万端でお迎えしているけれど、この日はもうどう頑張っても無理なので、友人達と一緒に準備しました。少し前から、水餃子が食べたいな〜と思っていた私でしたから、この日はちらし寿司ではなく、餃子三昧！餃子の皮も市販の冷凍ものではなく、友人Aちゃんが仕込んでくれ、それを伸ばしながらそれぞれの餡を包んでいく。皮の準備をしている間に、急いで中の具材を作る私。粉まみれになりながら、こうやってみんなで包むのも楽しい。これは、茄子に豚肉少しとミントなどを加えた餃子具は3種、豚肉餡、エビと里芋の餡、茄子ベースの餡。豚肉の挽肉を解凍する前に締め出されてしまって焦りましたが、豚ロースを細かく切って代用しましたがそれも美味しかった。Yちゃん作。お花のようなカタチは、エビと里芋の餃子真ん中に並ぶのは、豚肉餡。シチリア州旗／出典：Wikipedia↑シチリアのシンボル、「トリナクリア（Trinacria）」みたいやねーと。笑これらの餃子は、蒸し餃子、水餃子、焼き餃子へ。今が旬の空豆のサラダと、赤海老のカルパッチョ。これらは締め出される前に市場で買っておいて良かった〜。水餃子は体が温まって、人気でした。友人たちとは、水餃子用の皮レシピを探した方がいいのかも？となりました。焼き餃子も、カリッともちっとして美味しかった！茄子餃子は、焼き餃子にしたほうが美味しいね！という結論に。各自で薬味などを混ぜ合わせて作るタレというのもまたおいしさUPとなりました。この日はスタートが遅かったしお開きも0時回ってしまったけれど、話にも花が咲いて笑った笑った！ひな祭り感はないけれど、これはこれで楽しい2022年のひな祭りディナーでした。にほんブログ村にほんブログ村美味しいお気に入り楽天市場【6本〜送料無料】ラモネッラバルベーラデルモンフェラート 2020 ブライダ 750ml [微発泡赤]La Monella Barbera Del Monferato Braida2,189円赤が苦手な方や、女性にぴったりなシュワっと美味しいロッソ楽天市場ファブリアマレーナチェリー 600g シロップ漬けエキストラヘビー (瓶)　| イタリアアマレーナチェリーシロップ漬けシロップ製菓材料アイスお菓子ケーキファッブリ家庭用業務用2,380円お菓子作りやジェラートに添えたり、瓶までもが可愛い
- ネオナータ（シラス）のパスタ
  なかなかここ最近の心のザワつきでブログを更新するのに気持ちがついていかない・・・から、書けるときに記すとします。先日のインキー（インロック）の話の続きです。『うっかり過ぎる夫婦！あ！っと思った時には、既に遅し・・・汗』昨日はひな祭りでしたね。我が家は男の子なので特にしませんが、いつもの日本人仲良し（もはや姉妹のよう？）と一緒にひな祭りディナーをしました。一緒に作って、調理し…ameblo.jp『続 ”うっかり過ぎる夫婦！あ！っと思った時には、既に遅し・・・汗”』先日の締め出された話の続きです。オートロック生活が10年強続いてもしでかしてしまう。パレルモから、ボンジョルノ！私の周りでも、コメントでも体験談を聞いたり…ameblo.jpうっかりし過ぎて、こんなに長い時間締め出されたのは初めてで大変でしたが、友人が近くにいてくれたから本当に助かりました。その友人とは、同じ日の朝にカーポ市場でその日の晩にお雛様ディナーを予定していたから一緒にお買い物したのです。私は、メニューで使うむきエビと、カルパチョ用に赤海老を買っていました。今年初めて見たNeonata（ネオナータ）が、いつもの魚屋さんに並んでいました。Neonata（ネオナータ）とは、日本でいうところのシラス。シチリアの方言で”nunnantaヌナンタ”とも言うそうですが、Neonataもシチリアの呼び方のようです。通常、パレルモではイワシの稚魚と同一視されますが、さまざまな種類の稚魚。見ていると、くる人くる人そのネオナータを買っていきます。待っていたお客さんの男性が、私達に説明してくださいましたが、この方は、心が痛むから買わないよ！と、私があるレストランで食べたNeonataのフィリット（シラスのフライ）がふわふわで美味しかったですよ！と、言うと、美味しいと思う！スペクタクルだ〜！と、おっしゃっていましたが、それでも僕は心が痛むから買わないけどね。と。笑この時期になると市場などで出回りますが・・・海洋生物学の連鎖を断ち切ってしまうからと、大規模で無差別な稚魚の漁業は、現在のイタリア？ヨーロッパ？の漁業規制では捕獲と販売が禁止されているはずなのですが、一定数量内であればこうして販売、購入ができるのでしょうか？ですからそこそこお値段もするわけですが、パレルモの市場価格は安いようです。友人の友人がジェノバではキロ60ユーロ（だったかな？）したと言ってらしたみたいで、パレルモのカーポ市場にあるイスグロでは、キロ30ユーロ。ランチにパートナーと一緒に食べようと試しに友人が300gほど購入。お店の方にも、このNeonataを使ったパスタレシピを聞きいていたのです。インキーしたおかげで、このNeonataのパスタにありつけるとは！笑オリーブオイル、ニンニク、ポモドリーニ（プチトマト）、イタリアンパセリ、ネオナータとシンプル。誰かが作ってくれるご飯というのも、私にとってとっても嬉しい！おいしさ倍増です。シラスの原形がありませんが、味はしっかりシラスです。釜揚げのしらすとか懐かしいなーと、やっぱりしらすは釜揚げとかシンプルが美味しいかも？！と、日本人の友人と日本の味を懐かしむ。シチリア以外では、シラスの価格が倍で驚いてみたり。テーブル囲んで、インキー体験談を聞いたり、今の情勢話したり有意義な時間でした。稚魚を食するのは、あの男性のように心が痛むけれど？美味しくいただきました。Aちゃん、Dヴィさんランチご一緒ありがとう！ご馳走様でした。にほんブログ村にほんブログ村美味しいお気に入り楽天市場【6本〜送料無料】ラモネッラバルベーラデルモンフェラート 2020 ブライダ 750ml [微発泡赤]La Monella Barbera Del Monferato Braida2,189円赤が苦手な方や、女性にぴったりなシュワっと美味しいロッソ楽天市場ファブリアマレーナチェリー 600g シロップ漬けエキストラヘビー (瓶)　| イタリアアマレーナチェリーシロップ漬けシロップ製菓材料アイスお菓子ケーキファッブリ家庭用業務用2,380円お菓子作りやジェラートに添えたり、瓶までもが可愛い楽天市場ドンナフガータ　ベン・リエ　2018DONNAFUGATA　Ben Rye　Passito di Pantelleria DOC8,800円幸せな時間が続くパンテレリア島のデザートワイン。チョコレートとのマリアージュが抜群に美味しい
06Mar
- リブログ記事続 ”うっかり過ぎる夫婦！あ！っと思った時には、既に遅し・・・汗”
  先日の締め出された話の続きです。オートロック生活が10年強続いてもしでかしてしまう。パレルモから、ボンジョルノ！私の周りでも、コメントでも体験談を聞いたりして、先日の私はまだマシな方だったんやんわと、思ったりしていました。うっかり家の鍵を持たず家を出てしまい締め出されたのが12時半ごろ。お財布の縫い上げ途中で時間も時間だしとお昼でも食べようと、前日の残りの晩御飯を器によそってグラスには泡（お昼からでもいっぱいくらいなら余裕で飲んじゃう）を入れたところ、集荷の人から「今近くにきたから降りてきてください！」と電話がありました。旧市街地でも中心地あたりに位置しているアパート。ここは許可所がない車は通れないZTLでアパートの前は周りの工事もあって大きなトラックなどが通りにくい。急いで降りて渡さなければ！と急いだのが、うっかり鍵を手にするのを忘れてしまったのでした。幸いなぜか、携帯をポケットに入れていた事は運が良かったし、友人宅へお邪魔させてもらえたことは本当にラッキーだった。そして、夫がこの日にパレルモに戻ってくる日という事も。友人宅の壁面に掲げられた平和のボード。先日あったデモに参加した時のものしかし、私の古いiPhoneのバッテリーの消耗がもう早くて・・・その点は焦りました。夫との連絡や、この日仕事関係のことでも連絡をもらったりしていて。夫も2時のバスでパレルモに戻ると言って乗ったはずなのに、到着予定の時間を過ぎても連絡はないし、息子のお迎え時間になっていつもなら夫が戻ってから迎えに行ってくれるのに、うんともすんとも。その時点で私の携帯のバッテリーが10％切っていて、電話も繋がらないしメッセージも既読にならないから、え？！もしかして一本遅いバスに乗ったか、実は次の日に戻る事になったとかじゃないのん？って悪い予感。とりあえず、友人宅からマフラーを借りて学校まで迎えに行きました。夫から連絡が入り、バスが遅れているというので息子を連れて友人宅にまたお邪魔させてもらいました。もうバッテリーは1％に。切れてしまうと連絡取れないし、パレルモについたら友人の携帯に連絡をしてもらう事にして待っていました。予定より遅く19時半ぐらいに夫がパレルモ到着し、家に戻ることができました。夫は、夫でうっかり教えに行っている学校に自分が持っていっていた着替えなどが入っているリュックうっかり忘れてバスに乗ってしまったそうです。かなり大きな忘れ物すぎる。財布などは別のバッグを持っているからそれは忘れなかったからよかったけど、夫婦でうっかりした1日となりました。また、今日から夫はエンナへ向かいました。数日戻らないので、鍵を忘れないようにしないといけません。こんな事にならないように、合鍵を義実家に預けました。そして、この日は雛祭りディナーを我が家で！と約束していた日ドタバタな思い出深い日となりました。苦笑にほんブログ村にほんブログ村美味しいお気に入り楽天市場【6本〜送料無料】ラモネッラバルベーラデルモンフェラート 2020 ブライダ 750ml [微発泡赤]La Monella Barbera Del Monferato Braida2,189円赤が苦手な方や、女性にぴったりなシュワっと美味しいロッソ楽天市場ファブリアマレーナチェリー 600g シロップ漬けエキストラヘビー (瓶)　| イタリアアマレーナチェリーシロップ漬けシロップ製菓材料アイスお菓子ケーキファッブリ家庭用業務用2,380円お菓子作りやジェラートに添えたり、瓶までもが可愛い楽天市場イタリア菓子図鑑お菓子の由来と作り方伝統からモダンまで、知っておきたいイタリア郷土菓子107選 [ 佐藤礼子 ]2,750円イタリアの伝統菓子をお家で！眺めるだけでもおすすめの本楽天市場ドンナフガータ　ベン・リエ　2018DONNAFUGATA　Ben Rye　Passito di Pantelleria DOC8,800円幸せな時間が続くパンテレリア島のデザートワイン。チョコレートとのマリアージュが抜群に美味しい
04Mar
- うっかり過ぎる夫婦！あ！っと思った時には、既に遅し・・・汗
  昨日はひな祭りでしたね。我が家は男の子なので特にしませんが、いつもの日本人仲良し（もはや姉妹のよう？）と一緒にひな祭りディナーをしました。一緒に作って、調理して、食べて、笑って・・・あっという間に夜がふけていきました。が、この日はドタバタすぎて！本当に自分のうっかりさに発狂しそうでした。まさに気分もどんより・・・イタリアのお家（海外であれば？今時の日本もでしょうか？）は玄関やアパートの扉を閉めるとそのままロックされてしまいます。そのことは、長く住んでいる私でも知っていることなのに・・・ぎゃっ！！やってしまった！うっかり家の鍵を手にせず、急いで集荷にきた運送会社に渡すべく小包持って家を出てしまったのです。あ！っと思った時には既に遅しでした。涙バタンっ！と閉まってしまい、家の中には入れません。しかも、下まで行くだけだからと防寒着もなく服装の部屋の中仕様。夫はエンナという街まで仕事に出ているし、戻ってくるのは夕方以降（当初では17時前に戻る予定だった）予備の鍵は義実家にも預けておらず、私と夫しか持っていない。さぁ、どうする？私・・・ちょうど同アパート内で改装工事の様子を見にきていたダルマ（私の中での勝手な愛称）さんにヘルプを出してみる。同アパートの住人と2人で、うちの家のドアを開けてみようと試みる。工事中の家が我が家の下でベランダから家に入れるかも！と言ってくれるものの、この日に限ってアトリエのベランダの扉は閉まっており、この案は却下に。扉によっては、完全に鍵をかけていない扉であれば？カードを隙間に差し込んで開けることも可能だそう。カードで開いてしまうということに驚き！消防隊がきてもまずはこの方法で開けてみるそうです。（ダルマさんたち曰く）カードを差し込んでも、力尽くでドンドンと押してもびくともしない家の扉・・・もうここら辺で、私は開かないなこれは・・・と、諦める。家の中に動物がいる場合緊急できてくれるけれど幾らかかかるかもと、S（夫）が夕方に戻るならどこかで待ったら？となったのでした。幸い、この日の2時のバスでパレルモに戻ると聞いていたし待とうと思えばなんとかなるかもと。義実家で待機という案は、本当の最後にしたくて・・・日本人の友人に電話するも繋がらず、ちょっと焦る。とりあえず寒いけど散歩し始めたら友人と繋がり、家にお邪魔させてもらう事にしたのでした。続くにほんブログ村にほんブログ村美味しいお気に入り楽天市場【6本〜送料無料】ラモネッラバルベーラデルモンフェラート 2020 ブライダ 750ml [微発泡赤]La Monella Barbera Del Monferato Braida2,189円赤が苦手な方や、女性にぴったりなシュワっと美味しいロッソ楽天市場ファブリアマレーナチェリー 600g シロップ漬けエキストラヘビー (瓶)　| イタリアアマレーナチェリーシロップ漬けシロップ製菓材料アイスお菓子ケーキファッブリ家庭用業務用2,380円お菓子作りやジェラートに添えたり、瓶までもが可愛い楽天市場イタリア菓子図鑑お菓子の由来と作り方伝統からモダンまで、知っておきたいイタリア郷土菓子107選 [ 佐藤礼子 ]2,750円イタリアの伝統菓子をお家で！眺めるだけでもおすすめの本楽天市場ドンナフガータ　ベン・リエ　2018DONNAFUGATA　Ben Rye　Passito di Pantelleria DOC8,800円幸せな時間が続くパンテレリア島のデザートワイン。チョコレートとのマリアージュが抜群に美味しい
02Mar
- 絶飲絶食
  ここ数日お天気がすぐれないパレルモです。そのせいか少し寒く感じます。月曜の早朝5時ごろにいきなり嘔吐した息子でした。消化し切っていたからか、水分のみ出るものも何もない感じでした。嘔吐で咳き込むから変に気管なんかに入らないように注意して、落ち着いたらまた寝てしまいました。その後、また同じように嘔吐、落ち着いたらまた寝て、とくりかえして8時くらいに起きてきました。落ち着いているし、何か朝ご飯をというので、フルーツジュースを飲ませました。子供っていきなり嘔吐するからドキッとしますが、私（母親的）の感では、特に大したことはないかも？なんて軽く見ていました。月曜日は、カルネヴァーレ／Carnevale（カーニバル）で学校がお休みだったのは幸い！いつものようにYouTubeを見たいたら・・・・嘔吐。朝飲んだものと少し食べたシリアルを全部吐いてしまいました。食べさせたのが悪かったと、反省。この時熱もないし、顔色もそう悪くもない、咳も喉の痛みも頭痛もないしコロナではないだろうと、とりあえず小児科医に電話する。医師いわくウイルス性急性胃腸炎で間違いないとのこと。同じ症状の子供達がいて胃腸炎が流行しているとのことでした。だから、焦らず落ち着いて、とにかくその日は絶飲絶食してくださいと指示を受けました。飲ませるとしたら経口補水液。ここら辺は常識ですね。前にも同じようなことがあったから、常備していた経口補水液をちびちびと飲んでいました。そんなことをしてたら、飲んだ経口補水液までも吐いてしまって。嘔吐はしんどいから嫌い！と半べそ。大人でも嘔吐はしんどいし体の小さな子供だってそりゃしんどいわ。それからは、経口補水液も少し飲むのをやめさせて様子を見ていました。最後の嘔吐から2時間ほど経って吐かなければ、経口補水液などで水分補給を始めても大丈夫ということでした。テレビでドラえもん（イタリア語）を見ながら、サローネで簡易のベット作って休ませていたら、少し元気になった様子。お腹も減ってきたみたいで、せがまれるも時間を決めて我慢の絶食。ゆるいお粥を作って、夕方に少しずつ食べさせましたが、物足りない様子。また、時間を置いてお粥と、りんごも。夜にはすっかり気持ち悪いのも無くなって、お粥しか食べれないことが不満で仕方なかった様子。笑食欲も戻りいつものようにゲームでギャーギャー騒いでいたから、私も安心しました。嘔吐の次に下痢もなどとよく聞きましたし、下痢の時の方が脱水症状になりやすいとも聞きますが、幸い下痢にはならずでした。そして、この日は義父の誕生日だったのですが、訪問なんてできるわけもなく夫だけが義実家へ顔を出して、私と息子はおめでとうの動画を送りました。タイミングも悪く、この日はイタリアのパスポートセンター的なクエストゥーラのアポあって・・・これは行ってきたんです。汗翌日の火曜日も様子を見て学校を休ませました。病み上がりだし、ちょっと久々に朝から息子のリクエストのパンケーキを焼いたり、大好きなうどん（手打ちうどん）をこねて、ランチには、天かすも揚げておうどんを作ったりしました。すごく喜んでくれてつくった甲斐がありました♪何より、辛い嘔吐が一日中続かなくて良かった！にほんブログ村にほんブログ村美味しいお気に入り楽天市場【6本〜送料無料】ラモネッラバルベーラデルモンフェラート 2020 ブライダ 750ml [微発泡赤]La Monella Barbera Del Monferato Braida2,189円赤が苦手な方や、女性にぴったりなシュワっと美味しいロッソ楽天市場ファブリアマレーナチェリー 600g シロップ漬けエキストラヘビー (瓶)　| イタリアアマレーナチェリーシロップ漬けシロップ製菓材料アイスお菓子ケーキファッブリ家庭用業務用2,380円お菓子作りやジェラートに添えたり、瓶までもが可愛い楽天市場イタリア菓子図鑑お菓子の由来と作り方伝統からモダンまで、知っておきたいイタリア郷土菓子107選 [ 佐藤礼子 ]2,750円イタリアの伝統菓子をお家で！眺めるだけでもおすすめの本楽天市場ドンナフガータ　ベン・リエ　2018DONNAFUGATA　Ben Rye　Passito di Pantelleria DOC8,800円幸せな時間が続くパンテレリア島のデザートワイン。チョコレートとのマリアージュが抜群に美味しい
01Mar
- 週末の夜間見学 Casa Florio
  数年前に見て、惹き付けられた好きな肖像画があります。長いパールのネックレスと白い肌に映える黒いドレス・・・何回見ても好きな絵。ジョヴァンニ・ボルディーニ（Giovanni Boldini）によって描かれた絵です。ベル・エポック時代のフランス・パリ社交界で肖像画家として名声を得た。イタリアの印象派画家です。私はジョヴァンニ・ボルディーニの色使いやタッチが好きなのだと思いました。まだ実物を見るに至っていません。シチリア、パレルモでもとっても有名な女性donna Franca Florio（フランカフローリオ）。このFlorio一族はシチリアでは重要な存在であると言える。Franca Florio - Wikipediait.wikipedia.orgその彼女たちが住んでいたという家やビッラがパレルモ市内にも点在します。そのうちの一つであるCasa Florio（フローリオの家）Palazzina dei Quattro Pizzi/に見学へ行ってきました。場所は、アレネッラに位置します。Casa Florio - Palazzina dei Quattro PizziAttrazione Turistica a Palermocasa-florio.business.site時々、こういったお屋敷などを夜間ツアーとしてイベントが実施され公開されるのです。夕方の16時から21時まで1時間おきにツアーがあり、予約した日にはもう最後の回21時しかありませんでしたが、夫、息子と友人と4人で参加してきました。住んでいると、いつでも行けるから・・・と、結局そのままいかないことが多いでしょう？ただ今回は夜だったので、建物の外観など佇まいを見ることができなかったのは少し残念でした。入館して、ツアー（と言っても何部屋もまわるものではなかった）ガイドの女性が、Florio家の歴史を、45分くらいかけて話してくださいました。何回も話されているからだと思いますが、スラスラと年代や家系の名前を話されていて、凄いなーとどうでも良いことに感心してしまいました。笑このFlorio家は、ツナ缶を生み出したり、マルサラ酒、スパイスなどの薬やタバコなど、フローリオのビッテル（カンパリにレシピを渡したとされている）、タルガ・フローリオ（Targa Florio / シチリア島のロードレースで有名である）、海運業などで財を得た富豪一族である。Tonno Florio - Il ritorno di un mitoFlorio: un nome che rievoca i fasti della Sicilia della Belle époque e la leggendaria famiglia che rivoluzionò l'economia e la cultura dell'isola. Commercianti, armatori, mecenati,…www.tonnoflorio.itリバティ全盛期であったから、様式も興味深い。天井も一部状態は悪いものの素晴らしい。Vincenzo Florioが描いた絵だったと思う。シュールでとっても好きやなぁ。Florio - Wikipediait.wikipedia.org結局、このメインのサローネで歴史を聞く1時間でしたが、これはこれで息子（あんまり聞いてはいなかったけれど笑）も、夜の散歩として少し刺激を受けて帰ってきました。長くパレルモに住んでいても、あまり住んでいる街の事知らない事も恥ずかしいですね。まずは自分が今日ものあるところから少しづつ学んでいこと思う。にほんブログ村にほんブログ村美味しいお気に入り楽天市場【6本〜送料無料】ラモネッラバルベーラデルモンフェラート 2020 ブライダ 750ml [微発泡赤]La Monella Barbera Del Monferato Braida2,189円赤が苦手な方や、女性にぴったりなシュワっと美味しいロッソ楽天市場ファブリアマレーナチェリー 600g シロップ漬けエキストラヘビー (瓶)　| イタリアアマレーナチェリーシロップ漬けシロップ製菓材料アイスお菓子ケーキファッブリ家庭用業務用2,380円お菓子作りやジェラートに添えたり、瓶までもが可愛い楽天市場イタリア菓子図鑑お菓子の由来と作り方伝統からモダンまで、知っておきたいイタリア郷土菓子107選 [ 佐藤礼子 ]2,750円イタリアの伝統菓子をお家で！眺めるだけでもおすすめの本楽天市場ドンナフガータ　ベン・リエ　2018DONNAFUGATA　Ben Rye　Passito di Pantelleria DOC8,800円幸せな時間が続くパンテレリア島のデザートワイン。チョコレートとのマリアージュが抜群に美味しい
26Feb
- 帰国へ思いが募る、その一方で・・・
  在外日本人の間ではとっても嬉しいニュースとして皆さんがブログにもしてらっしゃるから、今更ですが。3月から日本の水際対策が少し暖和されるということ。外務省からの毎度メールが来るのは本当にありがたいことです。イタリアの情報は日本大使館から日本語訳をしたものを毎度届くのも助かっています。イタリアも外国からの入国規制が変更になり、より帰国が近いものに。先日ANAからも、「３月１日以降、日本入国時の水際措置が緩和されます - 日本へのご帰国はANAで！」と、メールが届いていました。 ●ご家族連れで、ホテルでの隔離が難しかったお客様 ●隔離期間があり、短期間での一時帰国が出来なかったお客様 ●空港から電車・バス等が使えないことにより帰省をあきらめていたお客様 ●国内線の利用ができず、地方への帰省をあきらめていたお客様上記の内容もあって、今まで帰れそうだった時も帰りませんでした。でも、国が提供してくれる施設隔離は逆にありがたいことですよね。そこで隔離をしてくれるから安心して実家等に戻れますし。イタリアなんかではそんなことしてくれませんから。ANAのメールにも添付されていたものです。詳細は随時変わるので外務省等の正式なページで確認すると良いですね。外務省海外安全ホームページ海外に渡航・滞在される方々が自分自身で安全を確保していただくための参考情報を公開しております。www.anzen.mofa.go.jp私は3回目のワクチンも接種済、息子に至っては2回のワクチンを接種済ですが3回ではないからここは上記例外になるのでしょうか？その後、検査が陰性であって24時間以内であれば、自宅等待機のために自宅等まで移動する場合に限り公共交通機関を使えるということが一番ありがたいかもしれません。そして、もう一つ嬉しいニュースをMariaさん（さすが情報通！！）から。伊ITAエアウェイズ、羽田4月就航へ　1日1往復www.aviationwire.jp倒産してしまったアリタリアの後釜でもあるイタリアのITAエアウェイズが4月からローマ〜羽田間を開設するということ。ヨーロッパの都市（パリ、アムステルダム、ミュンヘンなどでトランジット）から関空発着便に乗るために、ローマやミラノでの前泊をしなくても済むルートが選べることになります。シチリアのパレルモからであると関空に着くためには乗り継ぎも時間もタイトだったりいろんな条件が悪くて・・・ANAで検索すると大体が東京で乗り継ぐことなる。日本の水際対策が暖和され、イタリアはまだ隔離指定国（それでも6日から3日に短縮された）ではあるものの、東京着でも条件が満たせば国内移動がハイヤーなどを使わずに（隔離等したのち）大阪へ帰れる。ただし、同じ飛行機の中に陽性者がいないこと（これも確か色々と条件があったような）そればかりは、その時にならないとわからないですが。同じ関西圏の在伊の友人母子もこの夏里帰りする！と、昨日ITAでチケット購入したそう。私はずっとエールフランス（今は一番安いエコノミーはスーツケースなしの価格なのですね！）で探していましたが、これで帰るとなるとローマもしくはミラノでの前泊（ホテル2泊）パレルモからは別で飛行機手配するなど面倒が省けます。ITAのローマ〜羽田直行便であればパレルモから羽田までのチケットが購入でき、ローマでの乗り継ぎも割と時間的にも余裕があるし、何せ日本まで15時間で帰れる！イタリア語の通じる国内での乗り継ぎということも安心材料です。私英語が全くダメですから・・・とほほ。一緒に帰ろうと話している作家の友人（一緒に展示会を企画している）と打ち合わせしてチケット抑えようかと思っていますが・・・・COVID以外にもっと不安で悲しいこと、ロシア・ウクライナ事情（戦争）。すごい時代に生きているなぁ・・・そして、ほぼヨーロッパから飛ぶ飛行機はロシア上空を飛ぶから、この戦争が悪化すれば・・・民間機が飛ばなくなる可能性も出てくる？かもしれない。にほんブログ村にほんブログ村美味しいお気に入り楽天市場【6本〜送料無料】ラモネッラバルベーラデルモンフェラート 2020 ブライダ 750ml [微発泡赤]La Monella Barbera Del Monferato Braida2,189円赤が苦手な方や、女性にぴったりなシュワっと美味しいロッソ楽天市場ファブリアマレーナチェリー 600g シロップ漬けエキストラヘビー (瓶)　| イタリアアマレーナチェリーシロップ漬けシロップ製菓材料アイスお菓子ケーキファッブリ家庭用業務用2,380円お菓子作りやジェラートに添えたり、瓶までもが可愛い楽天市場イタリア菓子図鑑お菓子の由来と作り方伝統からモダンまで、知っておきたいイタリア郷土菓子107選 [ 佐藤礼子 ]2,750円イタリアの伝統菓子をお家で！眺めるだけでもおすすめの本楽天市場ドンナフガータ　ベン・リエ　2018DONNAFUGATA　Ben Rye　Passito di Pantelleria DOC8,800円幸せな時間が続くパンテレリア島のデザートワイン。チョコレートとのマリアージュが抜群に美味しい
- 息子9歳、うまれてきてくれてありがとうね
  昨日24日は息子の9歳の誕生日でした。一度流産を経験してからだったし、普通分娩からの帝王切開でフルコースで産まれた息子。大変だったけど、本当に生まれてきてくれてありがとう。相変わらず今もコロコロ体型ですが、元気で何より！コロナ禍で・・・と言っても、我が家では他のお友達のようにどこかで大々的にフェスタはしないから毎年家族で、息子が好きな大人（子供ではない笑）を呼んで一緒に夕飯を食べる、もしくは義実家でお祝いをしています。昨年は本当にささやかであったから、今年は少し人を呼んでお家でお祝いしました。謎の遊びをして楽しむ子供達息子が一番楽しみにしていたのは従兄弟の双子ちゃんがきてくれる事でした。いつも義実家に行って一緒に遊ぶけど、この日は自分の家にきてくれる、自分の誕生日を一緒に祝ってくれるということが楽しみで仕方なかった様子。兄弟がいないから、従兄弟同士が仲のいいことって本当にいいことだと思う。私も子供の頃は祖父母の家に従兄弟が集結して遊んだことは今でも素晴らしい思い出になっているから。甥っ子Mの絵が可愛かったなぁお誕生日のメニューは、好き嫌いもあるだろうからと今まで食べたことのあるラザニアを作りました。ノンナ（義母）のあの美味しいラザニアには劣るけど・・・なんとか美味しい！と言って食べてくれて、ホッとしました。我が家で、夫の兄妹が揃うのは初めてです。ラザニアの他には、義妹たちも来るし変わり種でたこ焼きも。これは日本人女子達で焼き焼き。これが意外と楽しく、今回は１００満点のまんまるたこ焼きができてみんなで楽しみました。お誕生日の飾りは最近しなくなってしまって（私にそこまで余裕がなく）、夫がどこかで買ってきた９のプリントされた風船をみんなで膨らませました。ただ膨らませるだけなのに、笑が止まらないって幸せなことですね。プレゼントもみんなからもらって今年は特別に嬉しい息子。そして、〆はケーキ！なんと、夫の手作りケーキなんですよ！！↓このケーキを抱えて（崩れないように）長距離バスで戻ってきた夫。ケーキ用のボックスがないから大変だったと思います。今年は私は作りませんでした。出張先の家でチョコレートケーキのレシピを探して作ってるけど、失敗したら連絡すると言っていましたが、成功したから持ってかえるね、と。ほんまに大丈夫なんか？？と、疑っていましたが、ここで私が別で作るのもどうかと思うし作りませんでした。イタリアのケーキって、多くがスポンジがシロップでべちゃべちゃ。それが嫌いで、食べたいケーキを自作している私ですが、夫にも日本語で「べちゃべちゃのスポンジちゃうよね？」て聞くと、夫「べちゃべちゃじゃな〜い」と日本語で応答。笑デコレーションのいちごは、夫の精一杯の配置で笑えたけれど。愛がぎゅっと詰まってるってことでOK。重要なお味は？これがね、悔しい！と思うくらい美味しかったのです！チョコレートクリーム（マスカルポーネにヌテッラを混ぜたクリームだからダレなくてすごくいい！）が好きな感じで、ちょうど良い甘さ。スポンジも軽いというよりかはしっとりとして美味しかったんです。ここに、ラム酒とか入ってたら更に美味しかっただろうな〜。息子も、美味しい美味しい！と言って、誕生日の翌日も朝ごはんに食べていました。※甘いものを朝からいただくのはイタリアっこですね。この日、一緒にお祝いしてくれた家族、友人にも感謝です。にほんブログ村にほんブログ村美味しいお気に入り楽天市場【6本〜送料無料】ラモネッラバルベーラデルモンフェラート 2020 ブライダ 750ml [微発泡赤]La Monella Barbera Del Monferato Braida2,189円赤が苦手な方や、女性にぴったりなシュワっと美味しいロッソ楽天市場ファブリアマレーナチェリー 600g シロップ漬けエキストラヘビー (瓶)　| イタリアアマレーナチェリーシロップ漬けシロップ製菓材料アイスお菓子ケーキファッブリ家庭用業務用2,380円お菓子作りやジェラートに添えたり、瓶までもが可愛い楽天市場イタリア菓子図鑑お菓子の由来と作り方伝統からモダンまで、知っておきたいイタリア郷土菓子107選 [ 佐藤礼子 ]2,750円イタリアの伝統菓子をお家で！眺めるだけでもおすすめの本楽天市場ドンナフガータ　ベン・リエ　2018DONNAFUGATA　Ben Rye　Passito di Pantelleria DOC8,800円幸せな時間が続くパンテレリア島のデザートワイン。チョコレートとのマリアージュが抜群に美味しい
24Feb
- 工業用腕ミシンの自力メンテナンス
  今日は息子が誕生した日です。昨晩から少し今夜の準備をしているけれど・・・ケーキは今年は夫が作りました。良いお天気で清々しいパレルモから、ボンジョルノ！一昨日からアトリエの革を縫い上げる工業用ミシンと格闘している。というのも、上糸が釜（ボビンが入ってるところ）に引っかかって動かなくなってしまったのです。うまく取り出せず引っ張ってしまったから余計に変なところにキュッと挟まってしまって、うんともすんとも。困った・・・パレルモに来て以来このミシンのメンテナンスをしてくださる人（来てくれる人）なんて知らずで、かといってお店に持ち込めるような代物（本体だけ持っていくことも重すぎて）ではないから、故障なんてしたらかなり痛い。だから、大切に使ってはいる。私もこの手のミシンがすごく詳しいわけでもなく、使い始めたのは渡伊したての頃フィレンツェに住んでいた初年度に、当時研修させてもらっていた工房のイタリア人職人に紹介してもらって中古を購入した。フィレンツェからシチリアへ一緒に数回引っ越してきた思い出のミシンである。フィレンツェの時は、身近に有名どころの工房から小さな工房まであったから、ミシンの修理に関しては需要もあって家まで修理に来てくれていたが、パレルモは知らないだけなのかもしれないが、そうはいかずなんとか自力でどうにかしている。今まで、糸の調節くらいでなんとかなっていたが、どうもこれは釜部分を少し分解しないといけない・・・今は便利なものでYouTubeなんかで似たような型（ミシン）のメンテナンスの動画を見ながら格闘する。腕ミシンだと腕の先にたててついている動画ばかり。私のミシンはこの動画のような位置で釜がある。大体の構造は似ているのでこの動画を参考にしました。ここを外すのかな？と小さなネジを無くさないようにバッグに使う磁石を用意して、緊張の分解。ネジがなくなったら、ミシンが使えなくなってしまうのでかなり慎重に作業する。釜の周りの埃などの汚れがかなり溜まっていてあわせて掃除も。これじゃ糸も絡まるわ！ってくらいすごい汚れだった。（10年くらいの汚れ！）恥っ釜の部品を外し、ボビンを装着する部品を取り外しやっと挟まっていた糸きれを取り出すことができた。一人でガッツポーズです。ランチ後から夕方までかかってしまったが、ホッとしました。このあとは、元にあった場所と位置に部品を装着し、小さなネジで固定していくのだけれど・・・位置が正確に装着されていないと綺麗に縫うことができない。手動で動かした時の釜の動きはなんとか良さそう。注油もしたし今まで気になっていた音もなくなりスムーズ。肝心の縫いは、というと・・・上糸が下糸を拾ってくれない！涙ということで、また動画を参考にしながら釜調整しなくてはいけません。自分の道具をよく知る上でも、大切なことだと思っています。にほんブログ村にほんブログ村Wallet | Soffio di Sofia ONLINE SHOP powered by BASE“Soffio di Sofia”Soffio = 吐息、ひらめきSofai = 古代ギリシャ“sofia”は“sapienza=知恵”『ヒラメキと温もり、自由な発想と時を刻んでいくようなモノ作り』をコンセプトに2011年イタリアは職人の街Firenzeで、良質なイタリアンレザーを使用して作るハンドメイド・レザーバッグブランドとして産声をあげました。職人の街…soffioitaly.official.ec美味しいお気に入り楽天市場【6本〜送料無料】ラモネッラバルベーラデルモンフェラート 2020 ブライダ 750ml [微発泡赤]La Monella Barbera Del Monferato Braida2,189円赤が苦手な方や、女性にぴったりなシュワっと美味しいロッソ楽天市場ファブリアマレーナチェリー 600g シロップ漬けエキストラヘビー (瓶)　| イタリアアマレーナチェリーシロップ漬けシロップ製菓材料アイスお菓子ケーキファッブリ家庭用業務用2,380円お菓子作りやジェラートに添えたり、瓶までもが可愛い楽天市場イタリア菓子図鑑お菓子の由来と作り方伝統からモダンまで、知っておきたいイタリア郷土菓子107選 [ 佐藤礼子 ]2,750円イタリアの伝統菓子をお家で！眺めるだけでもおすすめの本楽天市場ドンナフガータ　ベン・リエ　2018DONNAFUGATA　Ben Rye　Passito di Pantelleria DOC8,800円幸せな時間が続くパンテレリア島のデザートワイン。チョコレートとのマリアージュが抜群に美味しい
23Feb
- 簡単で美味しい、ハマっているサラダ
  最近私がハマっているサラダがあります。ここずっと、私の料理熱がどん底で作るのが本当に億劫・・・そんな時に、こんなレシピあるよー！とリアルな友人でもあるMariaさんから教えてもらったレシピ。イタリアンの日本人シェフのレシピ本からだそうで、ほんの少しの手間だけで、こんなに美味しいサラダができるのねー！と目から鱗的なサラダでした。セロリを使ったサラダ少しの手間というのは、氷水にキュッとレモンを絞った中に千切り（厚みは揃えない、丁寧に切りすぎないのが味噌だそうで、その方が食感などが変わって美味しいとのこと）を15分ほどさらして、シャキッとさせることです。あとはとってもシンプルな調味料で和えるだけでした。ガーリックオイル（私はオリーブオイルに潰したニンニクを入れて作っておいたものを使いました）、アンチョビ、オリーブオイル、塩、レモン汁、イタリアンパセリととってもシンプル。伝統的なローマの作り方だそうですが、こんなに美味しくセロリがいただけるなんて！と感動したほどです。オリジナルのイタリアのお料理の本も興味深いけれど、日本人シェフや料理家のレシピ本って、すごく好きです。帰国した際は色々物色したい。イタリア人の夫も、これ美味しい！とたくさん食べてくれました。先日は、セロリの他にカリフラワーをスライスしてセロリと一緒に氷レモン水に晒して同様に和えてみました。ちなみにカリフラワーは茹でていません。スライスしているのでカリカリとした食感がまた美味しいんですよ。お酒のアテにもぴったりです。昔はセロリが本当に苦手だったのに、今では大好きな野菜です。イタリア（もちろん日本でも）は、野菜や果物が本当に安くて美味しいから、余計な手を加えなくても素材そのものの味が濃く、サラダでも塩とレモンとオリーブオイルだけで美味しい一品ができてしまう気がします。今夜もまた、作ってしまいそうです。その前に、アトリエでの製作も頑張らなくてはいけません。新しい小さなお財布も作っていますよ。近いうちにご紹介させてください。Wallet | Soffio di Sofia ONLINE SHOP powered by BASE“Soffio di Sofia”Soffio = 吐息、ひらめきSofai = 古代ギリシャ“sofia”は“sapienza=知恵”『ヒラメキと温もり、自由な発想と時を刻んでいくようなモノ作り』をコンセプトに2011年イタリアは職人の街Firenzeで、良質なイタリアンレザーを使用して作るハンドメイド・レザーバッグブランドとして産声をあげました。職人の街…soffioitaly.official.ecにほんブログ村にほんブログ村
22Feb
- はしご酒
  先週末のことです。久々に今パレルモに滞在中の日本人の友人と2人でアペリティーボに出かけました。夫が週に３、4日留守にするのでパレルモに戻ってきてからのお楽しみでした。日中でもお茶やランチもできるのですが、どうしても進めたい製作もあったのと、ちょっと外での息抜きの一杯もしたくて、夕方からのアペリティーボに。今年の夏に、一緒に展示会ができればと友人と話していて・・・友人もアブルッツォで旅行のアテンドをしつつ、ジュエリーの製作をしているんです。共通の日本に住む作家の友人との繋がりもあって、こうしてパレルモで出会えた事にも何かのご縁であるし、何かできたらいいね！と話が盛り上がっています。そんな打ち合わせなんかも兼ねて。いつもは大体私の家でゆっくりご飯しながら飲むことも多いけれど、たまには外にも行きたかったから。マスクの規制が暖和され、外は一気にマスクをしている人が減っていました。マスクの規制が緩くなっても、コロナが収束したわけでもないですし、私の住むエリア（旧市街地）は、外であってもやはり人混みはそこそこあり、マスクはまだまだ手放せません。いくらオミクロンは重症化しにくいなんて言われていたって、その人によって症状はいろいろですし、万が一もらったり、移してしまったりするのも気持ちの良いものではありませんしねぇ。とか言いつつも、外でアペリティーボってチグハグですね。苦笑友人が行きたいと言っていた、私もお気に入りのお店に行ってきました。お店は18時半からオープンなので、混雑する前に。ここは、人気店であるから普段はアペであっても予約をした方が良いお店でしたが、2人だし予約せずに行きました。Ferramenta · Piazza Giovanni Meli, 8, 90133 Palermo PA, Italia★★★★☆ · Bargoo.gl元金物屋だったところをリノベーションしたセンスの良いお店です。案の定、外のテーブルも全て予約でいっぱい！お客はまだきていないけど。でも、そんな早く予約の人が来ないから来るまでの限定で着席。シュワっとロゼで乾杯です。話題は、お互い製作しているものについてあれこれと。展示会を一緒にするにあたっての、テーマやせっかくだからとシチリアらしいものを織り込みたいね〜と、話しました。お店の方は、30分くらいならどうぞ！と言われましたが、結局1時間も居座ってしまいました。お互いのパートナー（私は子供も抜き）なしでしたから、ちょっとゆっくり飲みたかったのよーとなって、別のお店に行ってもう一杯飲もう！とはしごする事に。時間的にも、そろそろ混みだす時間帯でしたから穴場な場所へ移動。家からも近所で、メインの通りからちょっと中に入った場所で混雑もそうない（人気がないわけではない）お店へ。ここは、よく子供連れできても安心して飲んだり食事ができるのでよく来るお店です。SciùRum - Restaurant & Lounge | Cocktail bar | Wine tasting | Steak House |Palermohttps://en.sciurum.comSciùRum è il luogo dell'incontro. Un luogo creato a Palermo per Palermo. Per un aperitivo, una cena o un cocktail o una degustazione di vini. Prova la nostra selezione di carni dal…www.sciurum.comお店のテーブルペーパーって言うのかな？が一新されていて、街の風景が書かれたイラストがパレルモをしっかり表現されている。廃墟とかゴミとかまでひっくるめてカオスな感じ。アペタイムもそろそろ終わった頃だったので、グラスの赤とアンティパストの牛肉のタルタルをオーダーしました。二人とも特に腹ペコではなかったし、そんなに遅くまでーって考えていなかったので、ちょっとつまむ程度に。とりわけの用のお皿を頼んだはずが・・・それぞれにやってきました。ちょっとテンションあがる一皿でウキウキ。ネロダーヴォラの赤ワイン（グラス）もすすむし、話もすすむ♪やっぱり、ちょこっとでも外で食べるのは良い刺激になります。盛り付け方や、味もそうですし、これ家でも作ってもよう！とか、発見があって。ある程度やっぱり美味しいものを外で食べることは、日々のお料理にも反映されると思います。レモンの皮、くるみ、大きめのケッパー、わさびにブラックオリーブの入ったマヨネーズゾース、レモンとわさびの香りと、くるみの香ばしさが口に広がってとっても良いスパイスになっていました。これは真似してみようと思いました。ここでも、やっぱり話もはずみ（だって日本語で話せるし）気づけばそこそこ良い時間！22時も過ぎていてびっくり。夫がこの日は夜も外出しなかったから、安心して息子を託して出来たことでした。日本の頃のように友人達と、もう一軒飲みにはしごや〜！なんて、今は出来ませんが（もうそんなに飲めない）、たまには良いものですね！良いガス抜きができました。にほんブログ村にほんブログ村
20Feb
- 息子のパスポート更新に向けて
  冴えない空（雨ではない）のパレルモからボンジョルノ。Soffio di Sofiaのミキです。今月、アトリエではずっとお財布ばかりを製作していますよ。ありがたいことに、SNS経由にて興味を持ってくださってご注文いただいたり。とってもありがたいことです。仕立てが完成するまで少しお時間いただいてしまいまが、待っていただく時間もドキドキワクワクと楽しんでいただけたら幸いです。さて、数日後に控えた息子の誕生日。プレゼントは親の好みも合わせてオンラインでオーダーしました。他にも少し。誕生日は平日だから、身内と私の日本人の友人を招いて細やかにお祝いする予定です。キッチンの一角で撮影準備中そして、今朝はおうちで息子の証明書写真を撮影しました。カメラマンは夫です。我が家には、撮影用の照明器具まであるんですよ。私も時々この照明器具を使って商品撮りをしたりしますが、主に夫のカメラ撮影（今は趣味となってしまったが）のものです。一般家庭にこれだけの機材があるって変ですよね。私も学生時代は写真専攻だったんですよ。もうすっかりスマホオンリーですけど。苦笑だれだれうゆるゆるの息子よ・・・苦笑撮影したデータを持ってお店で証明書用のサイズに印刷（現像）してもらいます。来月有効期限が切れてしまう、息子のイタリアパスポート。一度、うっかり息子のパスポートの期限が切れている（出発の数日前に期限切れ）のを確認せず航空券を買ってしまった事があって・・・強行で日本帰国した事がありました。幸い日本のパスポート（これは十分期限が残っていた）も作っていたので帰省はできましたが、トランジット先のドイツでは、止められてしまってちょっとドキドキでした。※チケットはイタリアのパスポートで購入しているので本来ならアウトですよね。ハーグ条約のこともありますから、夫の承諾書のような書類を準備してイタリアに帰りました。（ドイツでEU入国のさい帰りはあっさりお帰り〜とパスできて拍子抜けでした）もうそんなミスあないようにしっかり確認してチケットも購入しないといけません。こんなミス普通は考えてもしませんよね・・・汗今年の夏休みに少し日本帰省が叶えばと、帰国を計画しているんです。その為にも、まずはパスポート更新しておかないと、チケットも抑えれませんから。久々の更新で夫もどうやったかな？と。いつも後回しになるので急かして昨晩オンラインで申し込みとアポを取ってもらいました。申請にはSPID（イタリアのデジタルID）が必要とか。パスポート申請時に未成年はなくても申し込みができたので大丈夫なようです。SPID - Sistema Pubblico di Identità Digitale|Agenzia per l'Italia digitaleSPID permette ai cittadini di accedere ai servizi online delle Pubbliche Amministrazioni e dei soggetti privati con un'unica Identità Digitale.www.agid.gov.it来週は息子のイタリアのパスポート申請でクエストゥーラです。にほんブログ村にほんブログ村
17Feb
- 今年はどうしよう？
  1週間後に控えた息子の誕生日・・・どうしよ2年くらい前の写真　ぱっつん男子コロナ禍前からですが、我が家はお友達を大勢呼んでBDパーティーはしません。自分の誕生日も今年は特に何もしなかったし。一度幼稚園の時に、家にお友達と親御さんも呼んでフェスタ（パーティー）をした事があって・・・もうあのわちゃわちゃと、びっくりするくらい散らかって大変だった。もうそれで家でするのは懲り懲り。息子には申し訳ないけれど。気の許した友人たちを呼んでするフェスタとはやっぱり違うから、疲労困憊。かといって、ファミリーパークなど（遊べる場所）でよくするお誕生日会も私たちは好きではなくて・・・。イタリアの子供達は小さな頃からこうしたお誕生日会でフェスタの楽しみを身につけていくのかなぁとも思うものの、それでも、我が家はこじんまりとした家族でお祝いする方がいいなぁと思う。コロナ禍になってさらにこじんまりしてしまったけれどコロナ禍で疲れもあって、あまり大勢でわいわいも疲れるし今年もやっぱりこじんまりとお祝いすることになりそうです。これは昨年息子と一緒に作ったBDケーキ。チョコレートで一緒に好きなキャラクターを描いてプレートを作りました。プレゼントの準備も何もしていないし、BDケーキのプランもぼんやりとしかなくて、どうしましょ。手作りMinecraftのアイシングクッキー7歳のBDケーキが一番今までで力作のMinecraftケーキ。もうこんなん作れません。プレゼントに関しては、息子に聞いても欲しいものがわからないと言うし、今までの傾向からしてゲームのソフトを贈っても結局ダウンロードしたオンラインゲームばかりであるから要らない。レゴも結局一回作った後は、ざんばらで散らばってるし・・・DJセットみたいな音楽を作る機械に少し興味を持っているからそれでもいいかも？と思うけど、どれが良いのかわからず日が迫っている。もう、これは日本へ帰国するチケットを誕生日プレゼントにしようかなぁとも（せこい？！笑）今年のケーキも手作りにしよと思うけど、どうしようかなぁ・・・にほんブログ村にほんブログ村
- どっぷりハマり中・・・だけど
  余韻に浸りすぎて・・・愛の不時着ロスです。笑『不覚にも、この歳で胸キュン（笑）』昨日は寝不足でした・・・明け方4時くらいまで気になって最後まで見てしまった韓国ドラマ。フォローさせていただいているだるまっこさんのブログを読んで、なんだか気…ameblo.jp月曜の明け方に見終わったのに、主役のお二人の残像が残りすぎて、また見たくなって火曜から2日にかけて一気に見てしまいました。もちろん、作業もしつつなので日本語吹き替えです。1回目も2回目も、心に残ったセリフ生まれてくれて　ありがとう生きてくれてて、ありがとうと言うセリフ。愛する人に、愛する家族に言っていた言葉にグッときました。すごく切ない場面がいっぱいあるけど、見ていると優しくなれる（なりたい）気がしてくるんです。今度は、韓国語のオリジナルで見てみようかなぁ・・・って、3回も見るんかい！ってね。笑『愛の不時着』ロスではあるけれど、そんなことも言ってられない！沢山切り出したお財布も進めなければいけません。以前に製作したナチュラル、イエロー（革違い）、スモーキーホワイト以外にもイタリアンカラーなど濃い色も追加して製作しています。今は、ちょうど外側の部分をハンドステッチなどを施して・・・これから内側の製作ですが、これがパーツなどが多いので大変です。ここまで一気に沢山のお財布を作った事がないので、根気よく作り上げていきますよ。この長財布と合わせて平行で、コンパクトなラタンと革のお財布サンプルも製作しています。今日は一日サンプル制作に頭と手を使いました。ファーストサンプルは完成しましたが・・・内側の革のヨレなどが出てしまっているので微調整が必要です。完成したら、また見てくださいね。にほんブログ村にほんブログ村
15Feb
- 不覚にも、この歳で胸キュン（笑）
  昨日は寝不足でした・・・明け方4時くらいまで気になって最後まで見てしまった韓国ドラマ。フォローさせていただいているだるまっこさんのブログを読んで、なんだか気になってしまって。タイトルからパスしていたドラマだったのに、見始めてみたら不覚にもハマってしまいました。『愛の不時着』ネットからお借りしました韓国の財閥令嬢で実業家のユン・セリ（ソン・イェジン）がパラグライダーの飛行中に突然の竜巻に巻き込まれ、韓国から軍事境界線を越え北朝鮮の非武装地帯に不時着してしまい、朝鮮人民軍軍人のリ・ジョンヒョク（ヒョンビン）に発見され・・・ロックダウン中におうち時間を楽しむ為にとNetflixに加入してから、いろんな国の作品を観れるように。でも夜更かしの原因に！ちょっと中毒性があって危険です。笑基本、日本語吹き替えかイタリア語吹き替えでドラマや映画を観ています。製作しながら流し見する事がほとんどですから、オリジナル音声で字幕で見るのは手が止まってしまうから、耳でも理解できる吹き替えにしているのでした。ゆっくり見れる時は、オリジナルで字幕を利用しますよ。と言うことで、この『愛の不時着』も日本語吹き替えでみました。製作しながらの流し見みが、気になって気になって、手が止まる始末です。笑週末からその韓流ドラマを見始めて・・・一話一話が約1時間半もあるから最後まで見終えたころには明け方になってしまいました。月曜日は睡眠時間が３時間ほどだったから1日キツかった。反省！韓国の俳優女優さんのことは、全く詳しくない私です。この主役のお二人ご結婚されたみたいですし、そんなエピソードもスパイスになって、こんなおばちゃんでも、いや〜も〜なにぃ〜♡と、どきどきしたり、クスッと笑ったり、切なくなったり。リ・ジョンヒョク中隊長率いる第5中隊の側近４人組。ドラマに癒しと笑いを運んでくれる北朝鮮軍将校役リ・ジョンヒョク率いる第五中隊の側近４人組の存在や、村の女性陣たちの存在も◎日本語吹き替えだから、南と北の訛りとかはわからないけれど。リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）の声（日野聡）にも風貌もメロメロのおばちゃんです。お名前とかはよく存じ上げないけど豪華な吹き替え声優陣みたいですね。ドラマ中に流れるジョンヒョクがお兄さんの為に作ったピアノの曲もずっと頭の中で流れています。ってことで、どハマり中！また初めから見ています。にほんブログ村にほんブログ村
13Feb
- あてのないドライブで
  穏やかな週末です。パレルモから、ボンジョルノ！Soffio di Sofiaのミキです。毎週土曜日には、息子は夫と義実家へいきます。息子の土曜日のお楽しみでもあるんです。大好きな従兄弟と遊べるから。その日を利用して、私は友人と2人でちょっと郊外へドライブへ行くことにしました。それも特に何も決めずに・・・実は今年一緒に展示会をしたいね！と、お互い物作りをしているし、せっかくパレルモでこんなにも仲良くなったから。何か形にしたいわ！って話になったのでした。友人は元々アブルッツォ在住で半年限定でパレルモに来ています。せっかくするなら、テーマや展示会のイメージ作りなんかのネタを探しに行こう！と、今回のあてのないドライブになりました。でも、どこ行こう？ちょっと暖かくなってきたし、春を感じに行きたい！とうことで、前回のamiGo（カーシェアリング）を友人が手配してくれて、そんなに遠くなく人のいない場所へ。大まかな行き先だけは決めて、あとは気になったら車を止めると言う感じで出発しました。山間にあるパレルモ市内からもほど近くのPiana degli Albanesiにある湖へ向かいました。そこのピクニックエリアにまずは行くことへしました。山の上の方であるし、日陰はやっぱり寒かった・・・日が照とコートは暑い！と思い結構薄着で来てしまった私たちでしたが、歩けばカラダも温まるよ！と日当たりを選んで散策しました。湖の辺りの馬にテンションあがる東洋人2人。息子も連れてくればよかったなかなぁーと思いつつ、自然の中の散歩をゆったり楽しみました。普段こう言うことから程遠い私ですが、嫌いではないです。目に入ってくる風景の美しさ。雲の流れや、空気のにおい、日の暖かさ、全てが心地よい。電気が流れているのか？このオレンジ色の線からパチパチと音が聞こえて・・・馬のいる中には入れませんでしたが、ぬかるんでいるから入りはしないけれど。草をあげようとする友人から、後退りする小馬。笑ここでは、求めていた草花が咲き乱れる風景はなく（私たちのチョイス間違い）太陽の当たるテーブルを選んで、飲み物だけ売っているバールが併設していたのでビールを買って、持参してい昨晩の残りの肉まんを食べ、軽い私たちのランチとなりました。私たち2人、本当によく飲むわ〜。笑ビールで乾杯しながら、テーマやまだぼんやりとしたイメージの断片を話ししあって、なんとなく2人の方向性の光が見えてきた気がしました。そして、周りにはだーれもいないし、市内の人混み（しかも今マスクの規制も無くなって・・・汗）から解放されて、リフレッシュ！湖を後にして、どこか自然に咲く野花を見つけにいこう！と当てもなく出発。パレルモへ戻る前にワイナリーがあるあたりに車を止めて草花採集。なんて長閑な風景！へんぴな場所に東洋人2人が歩いているもんだから、車で通る方々の視線が私たちに釘付け。笑　みんなジロジロ見てくる、そらおかしいよね！なんて言いながら、みてみて！こんな花見つけたー！かわい〜♡と、なかなか楽しかった。本当は撮影もしたいなぁと、バッグも一つ持っていっていたのですが撮影は今回はしませんでしたが、草花採集かなり楽しかった。カモミールだと思われる花畑にいる牛が可愛い。牛までも、じーーーっと、私たちを見ていました。笑そこそこ時間もいい頃だしと、市内へ戻る事にしました。返却先の元の駐車場へ戻して、お疲れ様〜と、お気に入りのエノテカで一杯乾杯してお開きです。今回のドライブで分かったこと、このカーシェアリングamiGoは、近場での移動には向いているけど、距離のある移動には普通のレンタカーがお得だね！と言うことがわかりました。12時〜17時過ぎまで借りて50ユーロだったら、一日レンタカーした方がきっといいと友人談。それと、やっぱりもう少し行き先次回は考えよー！となりました。そりゃそうだね。でも、これも楽しかったけれど。お互いこのドライブでは、製作意欲を刺激できてよい1日となりました。にほんブログ村にほんブログ村
12Feb
- 残念だったお買い物
  今日も良い天気です。パレルモからボンジョルノ！ミキです。土曜日は息子にとって、楽しみな日。パパに義実家にいる従兄弟の双子ちゃんのところへ行けるから。でも、パパ（夫）は出発するまでにすっごく時間がかかる。長すぎる電話や、切らしたタバコを買いに行ってくると出かけてすぐに戻ってこないし・・・と、今息子はいつ行けるのかと待っている状態です。私は・・・朝の家事、洗濯なんかをしているところ。そのあとは、製作タイムです。先日、昨年から入荷を待っていたバッグあってオンライン（電話して決済ページを送ってもらうシステム）で購入をしたのです。それを最寄りのブティックにして発送してもらいました。電話をしながらの購入でちょっと緊張しました。それを、ウキウキしながらブティックに行ったのですが・・・普段は買わないバック（これは自分用のバックではないですよ）、製作なんかで家から出ないことも多いから、ちょっと息抜きにもなって。ブティックで、届いていたバッグを見せてもらいました。これは、どう見ても受け取れないレベルの切り傷。革が劣化していったらもっとひどく目立つ傷です。なんと！ショック！ハンドルの金具の部分近くに傷を見つけてしまったのです。ブティックのスタッフの方も、これは・・・・ダメですねぇと他に在庫がないか確認してくださいましたが、パレルモのブティックにはないことは知っていました。オンラインストアでも在庫がずっとなくて、やっと！手元に来たーと思った矢先、傷有りが届くなんて。残念！すでに、オンラインの電話購入も在庫なしとなっていたので、交換はできませんでした。返品して返金の一択しかありません。涙ブティックで返品の手続きをしてもらえると思ったら、なんとオンラインで購入されてるからお店ではできないと（行った時間帯が悪かった？）言われ、説明を受けて帰宅後に、カスタマーセンターへ連絡し、不良品のため返品したいことを伝え、同封だれていたUPSの送り状を有効化（集荷依頼の手配）をしてもらいました。お店でもオンラインで購入した商品の返品手続きはできるとの事次の日、UPSの集荷を待っていました。今度はいつもの担当（UPS）の方じゃなく別の方で「ショーペロ云々でそっちまで行けないから、いつものポイントへ持っていってくれへん？ほんまごめん！！」と。以前にも2回ほどそんな理由でポイントに取りに行って！と言われたことがありました。きっとこれは大きなトラックが通りにくい旧市街地の家だからだろうなぁと予想しています。ちょっと舐められてる？とも思ったけれど、さほど遠くはないからワンコの散歩がてら返品の荷物をそのポイントへ持っていきました。返金はというと、返品で送ったバッグがフランスに届いて受理されてからとのことでした。ハイブランドだし、妙な安心感（不良品はさほどない）がありました。にしても、この傷は商品を発送する前に検品しなかったのかしら？と、私はそちらの方が驚きでした。ファッションニュースで、ちょうどこんな記事https://jp.fashionnetwork.com/news/LVMH-21年度通期はコロナ前から売上2桁増-ルイ-ヴィトンやディオールなど主要ブランドが牽引,1372981.htmlLVMH モエヘネシー・ルイヴィトングループが2021年度の通期業績が、コロナ前の業績を上回ったってすごいなぁ。自分も頑張らな！って、足元にも及びませんけれど・・・苦笑にほんブログ村にほんブログ村
11Feb
- 今さらやけど・・・
  明け方、お腹が痛いと言ってきた息子そのまま寝かせたけれど、今もまだ痛むと言う。昨晩食べたものが悪かったのか？お腹の痛さがどんなものなのかがわからないから可哀想なんやけど。熱はないし、動けないほどでもないようで、とりあえず何か口にさせて、正露丸を飲ませてみるか？と準備したけれど・・・錠剤ってなかなか飲むの難しい・・・か。口に含んで、水でゴクっと飲み込むこともできず薬だけ口に残ってる。水を口に入れる量も少なすぎるから、流れ込まない飲み込めないのだけれど。苦笑幸い、最近の正露丸は昔子供の頃飲んで（飲まされた）いた頃からは、考えられないくらい、あの独特なニオイと味がしないようにとコーティングされていていいね。イタリアの錠剤に比べたら、小粒だから飲みやすいけれど、子供には難しいね。普段こっちではシロップ状のものや、水に溶かしてどうの〜って言うのが多いから？結局、薬も飲まずの様子を見ている。もしかしたら学校に行くのが嫌とか？そういうストレス性だったりするのかな？？と、あれこれ考えてしまうけど。先日、頼まれていたもの引き取りにあるお店に行った帰り（引き取ったものが不良品だった！）に、もう！と思って、目に入ってきたあるものを買った。それは、これ！すっごく、今更感があるけれど！！笑Maritozzo マリトッツォマリトッツォは、イタリア発祥（有名なのはやっぱりローマ！）の、パンにクリームを惜しみなく挟んだ伝統的な菓子。生クリーム好きにはたまらないお菓子ですね！本来は、マリトッツォとはパン（ブリオッシュ）の部分だけを指す言葉だそうです。私が買った写真のものは正確には「Mariozzo con la pannaマリトッツォ・コン・ラ・パンナ」ですね。自分の拳よりも大きなマリトッツォは一個だけにしました。イタリアって、食品系って特に産地地消が根強く残っているから、土地土地のお菓子もやっぱりそこででしか味わえなかったり。それがある意味いいのかもしれないね。Home - EsedraNatale 2021 spedizione Gratuita Spedizioni nazionali ed europee visita il nostro sito dedicato San Valentino Spedizione gratuita Esedra Bakery spedizione gratuita Antipasti e Brusc…esedra1984.it私が購入したパレルモのお店は、ポリテアマ劇場の近くの店舗。サイト見たらどれも歯が浮きそうなくらい甘そうなケーキばっかり。汗他にシチリアらしく、ピスタッキオ（ピスタチオ）、カスタードが惜しみなく挟み込まれたものもあったけれど、ここはやっぱり、パンナ（生クリーム）でしょう。一人では食べきれないので、夫と半分こしていただきました。お味は・・・シナモンがなかった方が良かったなぁ。夫も同感。本場ローマのバールで昔それがマリトッツォと知らずにいただいたことがありましたが、やっぱりローマの方が美味しかったと思う。ローママジックかな？生クリームも美味しい気がすると思ってしまいます。笑そしてお料理の仕事をしている友人が教えてくれたローマのお店Pasticceria Regoli RomaLa Pasticceria Regoli a Roma, produce i suoi dolci seguendo le più classiche ricette della tradizione italinana e selezionando ingredienti sani e genuini.www.pasticceriaregoli.comhttps://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187791-d1840734-Reviews-Pasticceria_Regoli-Rome_Lazio.html?m=19905地元でも人気店だそうで、彼女も連れられてここのマリトッツォがびっくりするくらい美味しかったと言っていました。「パンナ（生クリーム）は飲むように食べる」と友人に紹介されたそうで（笑）、それくらい、軽く一人で一個いただけたそうです。ローマに行ったら、本場のマリトッツォ食べよ。にほんブログ村にほんブログ村
10Feb
- ワクチン2回目摂取してきました〜
  一昨日、息子の2回目のワクチン接種日でした。今朝の朝焼けがとっても美しかった！6時半ごろ時間帯が午前中だったため、学校はお休みさせて摂種会場となっている、前回と同じパレルモのフィエラ（昔は展示会会場だった）へ。この日は、平日の学校がある時間帯だったせいもあってか、子供はほとんどおらず会場到着後（予約時間は11時半だった）11時ごろ順番のチケット（予約はあくまでも時間帯なので、当日順番のチケット取らないといけない）をとり前にすすむ。子供の摂取会場も、がら〜ん必要書類に目を通してもらい、パソコンでデータ入力してもらって摂種するブースへすぐに進むことができました。今日こそは！前回の挽回だと息子も内心ビクビクしながら待っている様子。腕を出して、先生の手に注射器をみたら、やっぱりびびってしまうよね。なかなか打つ方の腕を出してくれなくて・・・それでも、前回よりかは随分ましで頑張って接種できたと思う。2回目はこんなプリントをもらいました。前回の自分の手形も探しに行ったりもしました。接種したら前回も、あれ？痛くない！平気やん！みたいな感じ。ご褒美にと、ちょっと小腹が減っていたみたいだったし、スナックを買ってあげた。（食べるのは車まで待ってね！って言う約束で）今回は手形のイラストにそれぞれ名前を書いて思い思いに色を塗って壁にペタッと張ってきました。先日、在イタリア日本国大使館から、2月5ひから有効のイタリアの新たな緊急政令のお知らせメールが届きました。日本語訳してこうしてメールを届けてくれる事すごく助かります。１（１）ブースター接種を行った者には、更なるワクチン接種の必要性のない無期限のスーパーグリーンパス（大使館注：ワクチン接種証明及び治癒証明に基づくＣＯＶＩＤ－１９グリーン証明書）が発行される。（２）初回ワクチン接種サイクル完了後、又は、ブースター接種後に陽性となった者には、治癒の日から有効の、更なるワクチン接種を必要としない無期限のスーパーグリーンパスが発行される。（第１条）ブースター接種後、どうなるのかな？と思っていましたが、今現追加で接種の必要性はなく、無期限のスーパーグリーンパスとなるみたいです。先日洋服店に入るときも、前は検温のみだった場所でグリーンパスのチェックをされるようになりました。それが本人と紐付けされて確認されてるかはまぁ別として１　2022年３月31日まで、全国で私的住居以外の屋内でのマスク着用を義務付ける。（第１条）場所の性質上、又は状況によって、同居人ではない者からの適度な距離が継続的に保たれる場合は着用義務の例外とする（第４条）。２　全国で屋外でのマスク常時携帯、及び混雑する場所でのマスク着用を義務付ける。（第２条）３　以下の者はマスク着用の義務はない。（第３条）（a）　６歳未満の子供（b）　マスクの着用に適さない疾患や障害を持つ者。また、障害者と意思疎通をする上でマスクの着用が不適当な者。（c）　スポーツ活動中の者と、引き続きマスク着用義務にも変更で、2月11日から3月31日まで有効だと言う事ですが、マスクはもうコロナが出始めたころから常々しているから今更感も私にはあるけど。海外でのマスク生活も慣れたかな（息苦しい！と思うときももちろんあるよ）、早くマスクなしでも自由に移動ができるようになって欲しいなぁ・・・