はい！！！こんにちは！！！

Hi!!!! Guten Tag!!!!

先週末からいよいよ残りのシーズンが開幕しました！！！

Seit letzte Woche endlich begann der Restsaison !!!

すでに2試合を消化しましたが、1敗1分...

Schon habe ich 2 Spiele gespielt, aber 1 verloren 1 unentschieden...

え？見にくいって？？？

Was? Können Sie nicht schauen???

そーです！！1敗1分です！！

はい。ほんまスタート最悪。。。

Jaa genau!!! 1 verloren 1 unentschieden!!

Ja, echt schrecklich Anfang...

2試合ともチャンスを多く作って起きながら2試合合わせて1点…

Beide Spiele hab zu viel Chance gemacht, trotzdem nur 1 Tor...

笑えない。

Kann nicht lachen.

順位を上げたいところでの今の状況は非常に悪いですね。。。

Wir möchten hoch Tabelle werden aber die derzeitige Situation ist schlecht ...

次節は確実に勝たなければなりません！！

Wir müssen nächste Spiel sicher gewinnen!!

泥臭く、ひたむきに、一歩ずつ前に！！！

Fleißig, zielstrebig, Schritt für Schritt vorwärts!!!

なぜか自分の写真は殆どが後ろ姿。。。

Irgendwie ist meine Foto fast Rückseite...

Auf Wiedersehen!!!

ドイツ日記 40 〜後半戦開幕(ドイツ語字幕付)〜