オーストラリアの文化は独特です。説明するのも難しいです。
ということでマンガを描いてみました。感覚をよりよく捉えられます。
でも、英語は訳すのが難しい。。。オーストラリア英語は全然違うんですよ。
これは鳥の「kookaburra」です。カワセミの仲間です。
日本とオーストラリアには共通の鳥種がたくさんあります。
もう一匹は「Lantham Snipe」です。彼らは北海道と私のオーストラリアの家の近くに住んでいます。
新しいスタイルに挑戦してみようと思います。描くのに時間がかかりすぎました!