こんにちは、ユです！
今日紹介する韓国の流行語は…
「아싸（アッサ）」です！
これは「아웃사이더（outsider）」＝アウトサイダーの略で、
「グループの中心ではない人」や「目立たないタイプ」などを指します。
これは最近“陰きゃ”って言えるんだよね？
つまり
아싸は、
・集まりにあまり参加しない人
・一人行動が多いタイプ
・静かに自分の世界を大事にしてる人
を指して使われます。
📌 たとえば…
・「あの子、飲み会とか全然来ないよね」
→「ちょっとアッサっぽい（笑）」
・「1人でご飯食べるの、実は好き」
→「私、아싸気質かも？」
・「みんなでワイワイより、静かに家でゲームが好き」
→「アッサ最高〜！」
でも最近では、
"아싸" ＝「ネガティブ」ではなく、
「自分のペースを大事にする人」「1人でも楽しめる人」
という**ポジティブな意味**で使われることも増えています！
日本語で言うと、「陰キャ」や「ぼっち」に近いですが、
最近は「ソロ活」みたいに自由なスタイルとしても認識されています◎
あなたはインッサ派？アッサ派？
コメントで教えてね！
#韓国の流行語 #アッサって何 #韓国語スラング
#韓国語勉強中 #日韓交流 #韓国トレンド
