来週の木曜日に学期終わりのプレゼンを控えて日々鬱々のわたしですショボーン



誰も見てない、覚えてない、恥も寝たら忘れる、をモットーにやっておりますがやっぱり緊張。


プレゼンは自分のデザインした部屋のレイアウトや家具を、なぜそうしたか?というのをメインに5分で話すというもの。


プレゼン材料はプレゼンテーションボードというイメージと、クライアントノートというデザインの詳細を自分でまとめたもの。


で、今クライアントノートを作っているんですけどね、英語のボキャブラリーが少なすぎて全然文が作れないわけですよ滝汗


{C69CE6F1-56AD-40BD-8540-9B9A7A4FB96B}
たとえば玄関にはこれにミラーとランプを置くんですけどね、なんて表現しますこれ?!

This console is  ...ゴージャス?!フェミニン?!そしてそのあとどう続ける?!



なんか幼稚〜ガーン形容詞を全然使いこなせてないからいい表現が出て来ない!




しばらく考えてみたのですが短文作成から全く進まない。。


なのでこうしてみた。



日本語でなんて言いたいかをまず書き出してみよう!するとスラスラでてくるじゃないのお願い


このコンソールの丸みが女性らしい部屋を演出する。珍しいデザインなのでスペシャルでゴージャスな感じを出せる。


とまあこんな感じにざっくり考える。



それを全力の語彙力を使ってアセアセに説明して、いい表現にしてもらう笑





ちょっと出来そうな気がしてきた。。今週木曜日、見ものですw