こんなものニュースでもなんでもなく、為替レートの変動公差内の話ですね。
結局、シナチク貿易は横バイなんだね。
↓↓↓
中国輸出入が急減速＝９月、貿易黒字縮小
2011/10/13-13:09 時事ドットコム
【北京時事】中国税関総署が１３日発表した９月の貿易統計によると、輸出は前年同月比１７．１％増の１６９６億７３００万ドル、輸入は２０．９％増の１５５１億５９００万ドルと、いずれも伸び率は８月（輸出２４．５％、輸入３０．２％）を大きく下回った。
輸出の伸びは旧正月連休の時期がずれた影響で大きく鈍化した今年２月を除き、１年１０カ月ぶりの低さ。一方、貿易黒字は１４５億１４００万ドル（約１兆１０００億円）と、２カ月連続で縮小したが、６カ月連続で１００億ドルを突破した。