こんにちは！
えるです。
日韓カップルだと、コミュニケーションの取り方気になりますよね。
私は韓国語が全くできない訳では無いので
韓国語2~3割、日本語6~7割といったところです。
彼は日本に住んでいたし日本語も喋れますが
私は自分のスキルアップをしたいので
出来るだけ韓国語を使えと脅しています
基本的に仕事であまり昼間は連絡が取れないので
仕事が終わって駅から家に向かう間や、お互いに家にいる時は電話をします。
私が文章でのやりとりより電話が好きなので
ほとんど毎日電話します。
最近は私が眠るまで彼に本を朗読して貰って
私が眠ったら切るという生活(迷惑)
たまに電話中に家族と会話している時
ほとんど聞き取れないので
彼はかな〜りゆっくりしっかり発音して話してくれているのだなと感じますね。優しい。
韓国語で会話するようになると、
やっぱり独学では発音など、無理があるなぁ
って思うことが多くて、
「実際に使う」ってことがどれだけ大切なのか身をもって感じました
付き合ってからほとんど毎日、
30〜1.2時間は余裕で電話しているので
この頻度が無くなっていくのが怖いなぁ
会話続かなくなったらどうしようかなぁ
よく考えます。
そんな私たち、昨日は彼の朝起きる時間が遅くて
夜は私が職場の人とご飯に行ったため遅くて
声を聞けていません。
私も彼も、人といるときは携帯をいじらないので
誰かといるときは連絡をとれなくなります。
彼は携帯をいじらないけれど
連絡はマメなのでどこからどこに移動するよ
とか、これから出掛けるよ とか、
運転するから連絡とれない！
とか、返事を返していない時でも
しっかり報告をしてくれます。
見習わなくっちゃ。