こんにちは!
今日は手話について。
説明つきであいさつを紹介されている動画を見つけました!
手話は英語で
sign language
そして、手話は国によって異なります!!
国際手話というのもありますが、普及率はあまり高くないようです。
手話も国によって全然ちがう。
言葉、手話、コミュニケーションはその場、文化で生まれていくんだって改めて思いました。
あとね、手話は顔の表情が大事!
同じ手話でもニュアンスで変わってきます。
これってね、英語も一緒でーす。
英語でも、表情で表現するのはめっちゃ大事!!
メラビアンの法則って知ってますか?
人と人がコミュニケーションをするときに、何が影響を与えるか?という法則。
言語情報 7%
聴覚情報 38%
視覚情報 55%
言語が7%!!
7%ってすくなすぎでしょ!?
言葉の細かさは関係ないってことです。
そう考えると、翻訳機は人間を超えられない…
カタコトだったとしても、身振り手振りつきで英語を話せるのは大きい。
英語で気持ちを伝えましょう
お読みいただき、ありがとうございました。