昨日、小支サイトがUPされましたね!

そして、F4コンサートの日程が、明らかになりました!!

F4 Fantasy3


以下、小支サイト訳

*************************************************

F4コンサートアップデート:

コンサート日程: 2006年3月22日~25日

場所: 香港コロシアム


チケットに関しては、1月末に関連している(スポンサー?)

クレジットカード会社から先行予約が始まります。

詳細に関しては、クレジットカード会社の最新ニュースや

広告を参照して下さい。


また、オフィシャルファンクラブのF4everでも、会員用に席を

抑えています。近々、F4everからは会員向けに

メールで詳細が発表になります。

希望者が定員を超えた場合、抽選になる可能性もあります。


チケットに関し、様々なところで必要とされていることは

理解していますが、今回はF4ever以外のファンクラブ

(私設ファンクラブ)へのチケット確保はありません。

不便をお掛けしてすみません。

***********************************************


以上です。


って言うか、3月22日(水)~25日(土)の4日間???

うっ・・・・行きたいけど、絶対行けない気がする・・・。


日系企業でお仕事されている方なら

お分かりになると思います。

この時期がどんな時期か・・・。

年度末のしかも月末・・・。

(外国の企業は1月~12月が一年の場合が多いですね。)


まず、週末まで仕事をする気は無いにしても、

香港1泊2日って出来るのか???

しかも土曜日に行って、土曜日のコンサート見るって

可能なのかしら???


お休み出来ればしたいのですが、

何が起こるか分からない、非常に忙しいこの時期。

休めるとしても、直前(1週間前)位にならないと、

休めるかどうかが分からない・・・。


休めることを期待して、コンサートのチケット&ツアーを

予約しておいて、事前にダメで何万も無駄に出来るほど、

私はお金持ちじゃないし・・・。


うぅ~~~~、なんでこんな時期なんだ・・・。

せめて3月頭だったら、何とかなったかもなのに・・・。


せっかく詳細発表になったのに、行くのはほぼ絶望的で、

すっかり意気消沈の我でした・・・。

こちらのブログをご覧頂いている皆さんは、

行かれるのかしら???


行かれる方は楽しんできてくださいねぇ~~~!!

そして、レポ期待してます!!

会社の友達から、F4コンサートを見てみたいとリクエストを受け、
Fantasy in 香港を貸そうと思い、友達に貸す前に、
昨日久々にVCDを見ました。

いやぁ~、やっぱり良いですねぇ~、あのコンサート♪
3月に、またあんな素晴らしいコンサートが行われるんですね!
行きたい!!香港是非行きたい☆
でも、よりによって、3月は一年で一番忙しい年度末・・・。

休み取れない気がする・・・。

Fantasyは全体通してどこも見所、って言うか、

見所沢山あって、見てて全然飽きないのですが、

その中であえて選ぶなら、皆さんのベストシーンはどこでしょう?

私は昨日見てて、「やっぱりここだなぁ~」って思った所は

こんな↓感じです。

(とってもマニアックですが・・・。)


旭・・・「煙火的季節」のイントロで、ちょっとハニカミながら、
    客席に向かって、指をちょこちょこってやって手を振るところ。
ヴァネ・・・「Can't help falling iin love」で、客席ぎりぎりまで

      前に出てラップを歌ったあと、次の仔に向かって、

      体ごと指を指すところ。

孝天・・・「Ask for more」の途中で、孝天が歌ってる時、

     他の3人が振り向く前に、一人だけ先に後ろの客席に

     向かって、振り向く所。

仔仔・・・「絶不能失去ni」の♪オ~、ベイベ~、ベイベ~、ベイベ~♪
     のところで、手をひらひらさせながら歌ってるところ。


こんな感じです☆

って、これで分かるかしら???


それと、いつもこのVCDを見てるとって言うか、
東方神起の香港公演を見ていても思ったのですが、
香港のって、光るネームボード持ってる人が多いですよね?

あれ、どこで作ってるんでしょう???


いつも思うのですが、あの光るネームボードが
欲しくてしょうがない・・・。

香港行けば、どっかのショップとかで作ってくれるのかな???
欲しいなぁ~~~。


ところで、いつもお世話になっている、F4 Azulさんで

教えて頂いたのですが、action4jerryさんというサイトさんで、
白色巨塔の予告と言うか名場面集の日本語字幕版がDLできます!!
こちら です。


中国語がさっぱりの私。
本当にありがたいです!!

action4jerryさん、謝謝!!

久々のヴァネ登場です!!

いつもお世話になっている、F4 Azulさんで教えて頂きました!

写真は星島日報より。

vanness36


でも久々のヴァネ登場なのに、

Excite翻訳機ではよく分からない・・・。

元記事はこちら です。


昨日、リーホンの親戚の結婚式に出席?

ビビスーの事を聞かれるも、仕事に集中すると回答?

新年は仕事をどんどん入れる?新しい映画も始まる??

うぅ~ん、???だらけですね・・・。


それにしても、この写真のヴァネ、何だかほっそり???

気のせいでしょうか???

F4、仔仔が痩せ、そして旭まで痩せ細っていったかと思ったら、

次はヴァネ???

大丈夫か?スー達???

(あれっ?若干一名、痩せ細っていかない人が居ますが・・・笑。)


ニューアルバムのレコーディングはどんなもんなんでしょう?

香港コンサまでには、発売になりますよね???

って言うか、ヴァネのセカンドアルバムは???

早く発売して、日本にもプロモに来てぇ~~~!!!

そして、握手会を強く希望!!

(もう、ヴァネに会った時の愛のメッセージは考え済み。笑)

かゆい所に手の届く、我らが小支サイトがUPされてました!

っが、しかし・・・今回は英文が無い・・・。

小支、やはり英語より中国語の方が楽だったか・・・。


今回は、英文が無いので、

小支中文をExcite翻訳で訳してみました。

*********************************************

孝天の新しい本<朱孝天のおいしい食べ物が関係する>
販売の成績はあかぬけして、多くのランキングで
すべて優勝(者)の位置をもらって、

みんなの努力と支持にお礼を言う。


次に最新の宣伝の行程が表すので、
彼を引き続き支持して下さい。


1/10 1330-1430 孝天與庇護工場樂心寶寶包過年禮盒news
    1500-1730 費加洛雜誌內頁拍攝(二月號)

    1840-1920 三立完全娛樂 LIVE

    2000-2100 飛碟電台(路嘉怡) LIVE

    2200-2300 中廣電台(吳若權) LIVE


1/11 2000-2100 中廣電台(吳建恆) LIVE


1/14 1400-1700 新書簽書會 地點~金石堂汀洲店

    2100-2200 NEWS98電台(張曼娟)


1/17 1430-1500 中廣電台(李秀媛) LIVE


1/19 2100-2200 中廣電台(敖君怡) LIVE

            (帶自己喜歡的CD音樂四五張)


1/25 2200-2300 中廣電台(王欣欣) LIVE

********************************************


以上です!


やたらといっぱいラジオに出ますねぇ~。

もし後で英文が上がったら、英文からの訳も載せますね♪

昨日は今シーズン2回目のボードに行って来ました!

今シーズンは、年末に行った初すべりから、

12月に韓国で買った、FILAチャンミンTシャツをインナー代わりに、

そして同じくFILAチャンミンバックに荷物を詰めて、

すっかり勝手にチャンミンと一緒にボード気分(笑)♪

(↑ただのアホです、我・・・笑。)


ちなみに、FILAチャンミンTシャツとはこれ↓

FILA max


そして、FILAチャンミンバックとはこれ↓

FILAチャミバック


こちらが名付けて“アルツ磐梯とチャンミンバック”です♪

アルツ磐梯チャミバック


ちなみにこちらが年末に行った、

名付けて“苗場とチャンミンバック”です☆

苗場チャミバック


そして、今回は私のボード人生初の経験、

mp3プレーヤーで音楽を聴きながらボードをしてみました♪


いつも、旦那と一緒に行くと、

「周りの音が聞こえないと、危ないからダメ」と怒られ、

一度もチャレンジ出来てなかったのですが、

昨日は旦那は仕事、私は友達と一緒に行った&

昨日のアルツはメチャクチャ空いていて、

リフト待ち一秒たりともなし!という、ガラッガラだったので、

後ろから来た人にぶつかるなんて危険はなし!

っと言うことで、持って行ったmp3プレーヤーで

しっかり音楽聴きながら滑りました♪


天気も良くて、雪もコースも良くて、

ガラガラのゲレンデで聞く東方神起&F4は、

もう本当に最高でした!!


まず一本目、頂上に着いた私は、板を履いてから

東方の2集、Rising Sunをplayし始めました。

(リフトに乗っている間は、友達と喋ってるので、

音楽は聴きませんでした。)


すると、頂上から猪苗代湖を目の前に、

真っ白な雪がキラキラ光っててメチャクチャキレイな

景色が広がる中、シアちゃんの♪ハァ、アァ~~~~♪

って声に続き、チャンミンの

♪ウォ~~~オォ~~ウォウォウォ~~~~♪って

声が響き、余りにもピッタリで最高のシチュエーションで、

思わず身震いしました!!


そしてそのまま滑り出し、Beautiful Lifeを聞き終わり、

滑ってる途中でRising Sunが掛かった時には、

思わずテンション上がり、一本目なのに、いきなり

小さいこぶでジャンプ!


その後も、大好きなDriveを聞きながら、

コース脇の林の中を、木々を潜り抜けながら爽快に滑ったり、

一人でリフトに乗ったときは、Etrenalに聞き入ったり、

Show Me Your Loveを聞き、滑りながらサビを踊りたい

衝動に駆られたり(さすがにリフト乗ってる人から見られても

困るし、一緒に行った人達は、東方神起知らないので、

これは踊れませんでしたわ・・・。残念・・・。苦笑)、

もう、音楽聴きながらすべるの、本当に最高でした!!


そして、一通り東方神起を聞いた後は、

午後からはF4タイム!

こちらも東方に負けじと、メチャクチャ良いのですが、

やっぱり、東方の方がダンサブルな曲が多いので、

コブで飛んだり、林の中を滑ってたりするには、

東方君達の方がしっくり来ました☆


そこで、私が選んだ、ゲレンデで聞く、東方神起曲ベスト5!

(私の趣味&滑り方にかなり偏ってますが・・・。)


まず東方神起

5位 Etrenal・・・雪景色にとっても合います!

           ココア飲みたくなる感じです(笑)。

4位 Magic Castle(魔法の城)・・・こちらも雪景色にピッタリ!

                      MVが思い浮かびます☆

3位 One・・・静かなゲレンデで、サビの一旦静になってから

         ♪someday I'll lay my love on you~♪って

         流れると、もう本当に身震いするくらい

         感動的です!!

2位 Rising Sun・・・なんか強くなった気分で、かなりの傾斜

             &コブでも行けちゃう気がします(笑)。

1位 Drive・・・あのサビの可愛い振り付けが思浮かび、

         ルンルン気分で思わず踊りながら

         滑りたくなります♪


他にもピッタリくる曲いっぱいなのですが、

とりあえず私のベスト5と思った曲です。

ホント、私の趣味に偏ってますね(笑)。


今回は、特に“ゲレンデベスト”を作っていかなかったので、
2集聞き終わったら1集って感じで順に聞いてたのですが、

次回行く時は、“myゲレンデベスト”フォルダを作って、

合う曲ばっかり集めて行きたいと思います!


ちなみに、ゲレンデで聞くF4曲ベスト5はこちら↓

5位 我是真的真的很愛ni・・・頂上からサビを叫びながら

                   歌いたくなりました(笑)。

4位 尋找茱麗葉(Looking for Juliet)

    ・・・激しいコースを滑る時、これも強くなった

      気分になれます☆

3位 Dare For More・・・こちらも4位と同じ理由で、なんか、

                軽やかにどこでも行けそうな気に

                なってしまいます(笑)。

2位 流星雨・・・静かなゲレンデにこの曲が響くと、

          メチャクチャムードあって、しっくり来ます!

1位 煙火的季節・・・もう終わりくらいに、一人でリフト乗った時、

              これ聞いたら凄い良かったです!


以上、私のどうでもいいランキングでした(笑)。

小支サイトがUPされてました!

孝天本プロモに関する日程連絡と、

香港コンサートに関するお知らせです。


いつものように意訳ですが、小支英文からの日本語訳です↓

****************************************

みなさんへ


孝天の日程に少し変更がありました。

1/10放送を予定されていた、GTV娯楽百分百ですが、

1/5 18:20~19:00の生放送に変更になりました。

(って、もう始まってるし・・・。←これは小支で無く私の声です。笑)


また、サイン会の場所と日時が確定しました。

1/14 14:00~16:30、場所は金石堂汀洲店です。


F4の香港コンサートに関しては、3月に行うということは

確定しました。

来週には、皆さんにもう少し情報をお届けできると思います。

****************************************

以上です!


コンサート、3月かぁ~☆

2月は韓国で東方神起、3月は香港でF4、

新年早々、ホント忙しい年になりそうです♪

(って、すっかり両方ともチケット取れる前提で、

行く気になっているアホな我・・・。苦笑)

今、東方神起関連のニュースを探していたら、

記事の中に、まるで期待していなかった“F4”の名前を発見!

しかも、なんとドラマで共演する!?


まあ、まだ話があるってくらいで、全然正式に話が進んでる

訳ではないようで、東方神起の事務所(SM)も、

話はあるけど決まってないと言っている様なので、

まだ期待は出来ませんが、決まったら凄いことです!

私の愛して止まない二つのグループの共演!!

F4 pepsi1

東方神起05


以下、韓国STAR NEWSのexcite訳です。

元記事はこちら

************************************************

グループ東方神妙を主人公にした

ヒップホップドラマが推進の中だ。


外注製作社エイトフィックスの宋ビョンジュン代表は

4日午後ソウルインペリアルパレスホテルで開かれた

MBC 新しいドラマ '宮' 製作発表会で"マンガ 'ヒップホップ'を

原作にしたドラマを製作する計画"と言いながら

"東方神妙を主人公にする計画"と明らかにした。


金洙容のマンガである'ヒップホップ'は

ヒップホップダンサーたちが踊りを通じて成長して行くという内容。

ソング代表は"東方神妙所属社であるSMエントテインモトと

靴協議をもう終えて詳細的な論議をしている"と言った。

引き続きソング代表は "早ければ今年の日の内に撮影に

入って行く計画で MBCと編成をおいて協議中"と付け加えた。


またソング代表は "台湾の人気子供達であるF4度ちょっと

出演する予定"と言いながら "このドラマ製作のために

全国のヒップホップダンス競演大会をあまねくよく見た"と説明した。


東方神妙は去年SBSと反転ドラマに似ている特集ドラマに

出演することをおいて協議の中だと知られた事がある。

*************************************************


ヒップホップダンサー!?

って事は、もちろんヴァネの出番ですよね!!!


あぁ~~~!!実現して欲しいぃ~~~~!!!

スーと東方の共演☆

私の頭の中では、既にヴァネとミッキが撮影現場で

英語で会話している妄想が繰り広げられています(笑)。


でも、スーのドラマは既にいくつも見てきて、

ラブシーンにも多少は免疫がついた私ですが、

(でもたまにヴァネのキスシーンとか、

凄い目で見ちゃってるけど。笑)
東方君達は、まだ免疫なし!!


ユノとミッキはドラマ出ましたが、女の子と手を繋いだり

HUGしたくらいで「キャァ~~~~~!!!」っと大絶叫(苦笑)。


ジェジュンとチャンミンなんて、芝居させたら結構上手そうだし、

(シアは何やらせても、きっと可愛くて、

見てるこっちが照れちゃいそう♪)

ユノとミッキ以外もドラマに出てるの見たいけど、

ラブシーン一切無しの方向でお願いしたいですわ(笑)。

あぁ~~!新年早々大変です!!

あっちもこっちもコンサート!?


まずはF4。

この前の小支訳にも載せましたが、

香港コンサは決定のようですね。

そして、あちらこちらのサイトさんで、

アンケートを集計して下さって居ますが、

小支がファンサイトを通して、4人の曲で聞きたい曲、

ソロで聴きたい曲、コンサでやって欲しいソロパフォーマンス、

香港以外でコンサートの開催を希望する都市の

アンケートを取っています!!


私がいつもお世話になっているF4 Azulさんでは、

非常に分かりやすいアンケートフォームを作って下さって

いるので、まだの方、是非是非こちら からどうぞ!

F4 Fantasy3


うぅ~~~、悩むぅ~~~!!

聴きたい曲とかありすぎて、選べないです・・・。

でも、一人でも多くの迷の声を小支に届けて、

是非是非、日本コンサを実現させたいので、

まだの方、是非アンケート参加してください!!

ちなみにAzulさんでは、1/9 0:00が締め切りです!!


そして、こっちがコンサならあっちもコンサ。

しかもこちらは既に決定&チケット発売間近です!


東方神起が、2月10日~12日の3日連続で、

ソウルで初の単独コンサを行うそうですぅ~~~!!!

韓国では12日からチケット発売で、最短完売記録を

更新するかもと言われている位、凄いチケット争奪戦に

なりそうです。

東方神起04


行きたいぃ~~~!!!

何とかしてチケット取って行きたいぃ~~~!!!

そして私の夢、TWUAで「チェ・ガン・チャン・ミン♪」って

応援の掛け声を言いたい~~~~!!!


でも、もし行くことになったら、私はここの所、いったい、

どれだけ韓国行ってるんだ!?

特に、韓国に関する仕事をしているわけでも、

旅行関係の仕事でもないのに、

(しかも東方神起ハマルまで、韓流興味なかったのに)

2~3ヶ月に一度は韓国行ってる・・・。


でも、何度行ってもハングルは読めず、

そして土地勘は一向に養われず・・・。

台北は過去4回の旅行で、

大体土地勘着いたんだけどなぁ~。。。


はぁ~、あっちもこっちも気が抜けないです・・・。

そんな、訳が分からなくなっている私にとって、

とってもありがたいのが、いつもお世話になっている、

はふさんのブログ、しんふ~♪で紹介して下さっている、

すースケジュール!こちら です。


ほんと助かってます!!

はふさん、真的謝謝ni~☆

久しぶりに大仔ニュースです。

1/1の蘋果日報に載っていた記事なので、
ちょっと古い話ですが、12/31

大仔揃って微風広場へ行ったそうです。

写真は蘋果日報より。

大仔03

大仔04


はぁ~、悔しいけど大S綺麗。。。

そして仔仔、大Sにコーディネートしてもらっているのか、
さすがに微風広場にお買物に行くには、

ちゃんとした格好していて、相変わらず可愛い。。。

この写真見ると、本当に悔しいけど、

お似合いですわ・・・。


なんか、最初はこの2人のバカップルぶり、

相当腹立たしかったですが、ここまで色々写真とか出ると、

いい加減免疫がついて、こんなラブラブ写真見ても、

「またか・・・。」位にしか思わなくなって来ましたわ。。。


でもやっぱり悔しい・・・。


はぁ~、免疫つけなおすためにも、

この2人のラブラブ写真特集でもやってみるかな?

ここからは、大仔カップルを良く思ってない方は、

見ると忌まわしい過去を思い出してしまうので、

見ない方が良いかもです・・・。


まずは、11/12

仔&大S01

仔&大S02


続いて11/21

大仔01


更に12/7

大仔05

大仔06

大仔07


はぁ~、本当に、イヤになっちゃうくらいラブラブだわ・・・。

ヴァネでこんな写真が出たら、私はどうなっちゃうんだろう??

まあ、ビビスーでちょっとは免疫あるけど・・・。


それより、未だ彼女が出来たことがないと言っている、

東方神起のチャンミンでこんな写真が出たら・・・。

もう平常心じゃ居られないだろうな。。。

いつかそんな日が来るかと思うと、今から怖いです(苦笑)。

皆様、新年明けましておめでとう御座います!!

F4新年


昨年は、生F4(仔仔)遭遇、F4 World展にF4 Film Collection、

2度の台湾旅行と、F4尽くしの一年でした!!


更に、F4だけでも手一杯なのにも関わらず、

昨年後半からは東方神起にも手を出し、

なんと2ヶ月半の間に4度も生東方神起に遭遇し、

最初はほんの浮気心のつもりが、今でF4と同じ位、

どっぷり東方神起にハマってしまいました(笑)。


でも、昨年はF4や東方神起を通し、

沢山の素敵な方々とお知り合いになることが出来、

また、こんなつまらないブログにも関わらず、

沢山の方からコメントやメールを頂き、

いっぱい元気を貰いました♪

こんな私にお付き合い頂いた皆さん、

本当にありがとうございました!!


今年はF4も東方神起も日本コンサートが実現しそうですね!

来日やイベントもますます増えて忙しくなりそう!

こうなると、いっそのこと仕事を辞めて、

彼らを追いかけたい衝動に駆られますが、

稼がないことには彼らに貢げないっ!!(笑)

って事で、今年も仕事もF4も東方神起も

両立ならぬ、3立で頑張りたいと思いますので、

宜しくお願いします!!


さてさて、今日は何の日か、皆さんご存知ですよね???

そう!今日は旭の29回目の誕生日です!!

Happy Birthday、旭☆

旭13

いつも素敵で、オーラを放っている、

アジアのスーパースター言承旭。

29歳の今年も、更なる活躍を期待していますが、

くれぐれも無理しないでね。。。


だいぶ遅くなってしまいましたが、

12/29に小支サイトがUPされていました。

もう皆さんご存知だとは思いますが、

一応日本語訳↓

********************************************

孝天本プロモ予定

1/5 14:00~16:00 本発売記者会見

             場所:誠品信義店3階料理本エリア

             テーマ:孝天が彼の本の発売発表と、

                  幾つかの料理のデモンストレーション

                  を行います。

             **ファンは入場できません**

17:00~18:00 TVBS-G娯楽新聞生放送


1/10 13:00~14:30 孝天本寄付ニュース

16:00~17:00 GTV娯楽百分百(録画)

18:30~19:00 SETTV完全娯楽生放送


1/14 14:00~16:30 本発売サイン会

              場所:原定是金石堂汀洲店

              *変更の可能性がありますので、

               テレビ出演時にお知らせします。


*更にラジオ番組にも出演予定


これとは別に、皆さんが一番気になっているであろう、

香港でのコンサートですが、日程はほぼ確定しました。

今日(12/29)、ファンサイトの管理人さん宛てに、

アンケート収集のお願いのメールを送りました。

ご協力をお願いします。

********************************************


っと言うことで、色んなファンサイトさんで、

F4コンサートに関するアンケートを行っています!

いつもお世話になっている、F4 Azulさんでも

集計頂いているので、まだの皆さん、

是非是非、小支に一人でも多くのファンの声が届くように、

アンケートに答えてみて下さい♪