こんにちは。スマイルイングリッシュのMIZUKIです。

近頃、夜は随分過ごしやすくなりましたね

今日はクーラーなしで寝れそうです～♪

さて、今日は8/9に名東教室引山コミセンで行われた

スリランカ国際交流レッスン報告です

当日は総勢16組の親子さまが足をお運びくださりました！

暑い中いらして下さった皆さま、どうもありごとうございました！

今回のレッスンにはゲストとして日本に在住されているスリランカ人の親子

母ランシカさんと娘ディルシャさんにお越しいただき、スリランカの伝統的な歌やスリランカの言語であるシンハラ語での絵本の読み聞かせ・クッキングアクティビティーをして楽しみました。

Hello

Taking attendance

London bridge

The bus song

Open shut them

Kiri sudu haawa

Story Who stole the cookie from the cookie jar?

Cooking activity ～Kiribathキリバット～

Game and Avtivity ～コパラコパラ　ピピンニャ～

上に下線部で示してあるKiri Sudu Haawaというシンハラ語のお歌は、Youtubeにもありましたので是非こちらも見てみて下さいね♪

お歌の意味は・・・・

『Kiri sudu haawa（白いうさぎ）が畑で野菜の葉を食べていると、

かかしを見つけてしまい、怖くて震えあがり、

フェンスをジャンプして逃げて行きました。』

メロディーも覚えやすく、シンプルなストーリーですよね。

一度覚えてしまうとひたすら頭の中でBGMで掛ってしまいます(笑)

Cooking Activityでは　スリランカのLucky foodであるKiribath（キリバット）を作りました。スリランカではこのキリバットをお正月やお誕生日、社会人一日目のお祝いなどの日に食べるそうです。なんだか日本のお赤飯みたいですよね

子供用にはブラウンシュガーを。

大人用にはピリッと辛い付け合わせを添えて、食べました！

私と娘はこのブラウンシュガーとの組み合わせが、大好きです。なんだかデザートのような感じがしませんでしたか？？

この日いらっしゃったディルシャさん達は、10月に日本を発たれるそうで、帰国される前に日本のキッズ＆マミーズと楽しいレッスンが出来てとても喜んでみえました。

---------------------------------

さて、９月のスマイルイングリッシュのレッスンは。

守山教室

9/13　コープ小幡店

10：30～

名東教室

9/20　名東区　引山コミセン

一部　10：00～　

二部11：00～　（残席わずか）

みなさんのご参加お待ちいたしております

2012.8.9 スリランカ国際交流レッスン