腹ぱん幸せなハシゴ

平日。夫もsmileもそれぞれ午前中に用事があり、本業をお休みしました。

遅めのお昼に合流。ここぞとばかりにラーメン屋さんとジェラート屋さんへ！午前にエネルギーを消費しきってしまい本当にお腹ぺこぺこで、その勢いで調子に乗って…はい、食べすぎました。

初めてお邪魔した 麺屋aishin河渡本店さん

看板メニューの1つ、麻婆麺✨

香辛料の効いた麻婆あんと麺が絡んで美味しかったです。食べ進めるうちに身体ポカポカ

味付けが濃いめで、ごはんを追加したら美味しいだろうなと思いましたが、何せボリューム満点なので…想像だけで。

餃子は手作りとのこと。

皮も具もとても美味しくて気に入りました‼️

スタッフさんが味噌だれを出してくれました。ありなし、どちらも美味しいです。麻婆麺を完食するのに必死で餃子を1つしか食べられなかったのが心残りです…ぜひ次の機会に。

スタッフさんの対応も素晴らしかったです。スマートでてきぱきして、でも温かみがあって。マニュアル化されているのに機械的でないのが良いと思いました。同じ接客業として勉強になります。

なかなか行く機会がないからと欲張り、のんびり車を走らせてジェラート屋さんへ🍧

ジェラート&カフェYOSHIDAさん

季節ごとにフレーバーが変わるので毎回新鮮で楽しみです。バレンタインデーが近いせいか、チョコ系が複数ありました✨

お腹はとうに限界を超えているのに、何故か夫が「焼き芋パイ…」と言うので冬しか食べられないからねえ、と言い訳してテイクアウト🍠

バレンタインデー限定プレゼント💖でコーヒーのドリップバッグもいただきました。

大事に飲みます

焼き芋パイは、翌朝リベイクして美味しくいただきました。中のさつまいもは焼き芋独特の香ばしさと甘みが加わって最高。お腹いっぱいです。

新潟弁の使い手

方言を話す機会はすっかり少なくなりましたが、自称新潟弁バイリンガルのsmileです

久しぶりにバリバリ新潟弁ネイティブのお客様が来店されました。とても楽しかったので書いてみます。

年配の男性のお客様が、レジにいたsmileに話しかけてきました。

「これ、そんまんま食あれるんろ？（そのまま食べられるんでしょう？）」

お客様がレジに持ってこられたのは、調理済みのお惣菜がいくつかと、加熱の必要ない商品でした。

寒波で積雪、週明け月曜日の午前中。

店内はお客様もまばらだったので、会計の合間に少しお喋りをしました。

「オレ独りらすけ、すぐ食われる簡単ながんばっか買うてぐんて。（私は独り者なので、すぐ食べられる簡単な物ばかり買っていくんです。）」

「近くから来られたんですか？」

「なにさ、オレ五泉から。軽乗って来るんさ。」

「こんげ（こんなに）道悪いのに五泉から？ありがとうございます。」

「オレ昔この先の臨港んとこで運転手してたっけ（してたから）毎日ここら来てたんだ。」

「じゃ、この辺りは前から、よう知ってらっしゃるんですね。」

「そーいんだ。オレいくつに見える？」

「んー、65ぐれ（くらい）？」

「なーにさ、92んなるて。」

「え、ほんぬきに（本当に）」

「そらて。おめさん（そうですよ。あなた）が生まれる前からこの辺よう知ってるわね。」

「やいや、びっくりしました。お帰り、お気を付けて。がん、なんて新潟弁久ーしぶりに聞かれて、嬉しくなりましたて。ありがとうございました。」

「また来るさー。」

92歳という数字が信じられないくらい、溌剌としてテンポ良くお話しされる方でした。相手の方が新潟弁ネイティブの場合、こちらも合わせた方が会話がスムーズですし雰囲気も一気に明るくなります。

お客様も楽しそうにお帰りになったので良かったです。

260116 誕生日おめでとう、そして年男

今日は大好きな野球人うっちー（内山友希さん）

36歳のお誕生日です

36ということは、年男ですね

素敵な誕生日、そして幸せな1年になることを新潟からお祈りします。

そういえば学生の頃、中国語を一から教えてくれた中国人の先生にはとても可愛い一人息子がいて、その子は午年生まれでした。

smileが留学していた時、まだ幼稚園に通っていました。彼には多くの中国人の方と同様に幼名と本名があり、本名に馬と関係ある字が使われているのを母である先生が「午年生まれだから、この字を選んだのよ」と説明してくれたことを思い出しました。

そっか、あの子とうっちーは同い年なんだ…

今になって気付きました

とても感慨深いような、不思議な感覚です。

聡明な文学青年に育った彼は、アメリカの大学に進学していました。その後、どうしているのか…