どーも月曜担当のＬioです。
今日も神田のランチです。
とりばん
〒101-0047
東京都千代田区内神田1-10-9 M2ビル2F
「柔らか牛のあぶりステーキ アボガド山葵醤油和え」
1000円也。
なかなかＵＭＡＩ。
けどもうちょいアボガドがやらかいほうが個人的に好きだなぁ。。
内装はまぁまぁオシャレでした。
でも昼時なのにあんまり混んでませんでした。
ある日のランチ、自由が丘 どみぐら亭
ビーフシチューがメインのお店
私としてはビーフシチューは、どろっとした感じが好きなのだけど、ここのはスープっぽい。
きっとオムライスにかかっている方が、UMAIのではないかと思い、あらためて来店してみました。
有一天的午餐
自由丘 どみぐら亭
炖牛肉是主要的商店
这里的炖牛肉好象是羹汤。
认为无论蛋包饭和一起的方面不味道好,并且再度到店里来。
어느 날의 런치
지유가오카 どみぐら亭
비프 스튜가 메인의 가게
여기의 비프 스튜는, 스프인 듯.
오므라이스와 함께(분)편이, 맛있는 것이 아닐까 생각해, 재차 내점해 보았습니다.
サラダ（マカロニ）とスープ（コンソメ）
通心粉色拉和清汤羹汤
마카로니 사라다와 콩소메 스프
まぁ、普通。
啊是普通。
아무튼, 보통.
M/Lサイズあって、写真はM：1180円
ここのは、ビーフシチューとして頂くよりも、オムライスの方が良い気がする。UMAI。
有M/L大小,照片是M：1180日元
蛋包饭的方面比炖牛肉好吃（UMAI)。
M/L사이즈 있고, 사진은 M： 1180엔
비프 스튜보다, 오므라이스가 맛있다（UMAI）.
自由が丘駅正面口を出て右、徒歩3－4分
私の事務所から徒歩4－5分
离开自由丘车站正面口,是右方,步行三或者四分
从我的办事处是步行四或者五分
지유가오카역 정면구를 나와 오른쪽, 도보 3－4분
나의 사무소로부터 도보 4－5분
雅
後期の授業も佳境に入ってきて、てんやわんやな佐々木です。
昨日の授業後、UMAIのミーティングまで時間があったので、メンバー３人で学校の向かいにある中華料理、「青山一品」に行きました。青山学院大学の西門を出て横断歩道を渡ってスグ、ローソンの隣の地下にあります。
ここは美味しいし、夜も定食がありリーズナブルなので、学部生の頃からちょくちょく来ています。考えてみると、もう５年目ですね。。。
ここに来ると８割くらいの確率でこれを頼みます。鶏肉とカシューナッツ炒め定食。850円くらいです。
カシューナッツと鶏肉が合う！UMAIです。
一緒に来た金さんとなりなりさんはそれぞれ、鶏肉の甘酢かけ定食とチンジャオロースの牛肉バージョン(名前が読めなかった)定食を頼んでました。どちらも美味！
「杏仁豆腐は中国でも南の方にしか無い。僕は日本に来て初めて食べたよ。HAHAHA」
という金さんの中国雑学を聞きつつ完食。ごちそうさまでした。
青学生の、このお店のオツな楽しみ方としては、学部・大学院問わず、青学の教授、講師陣が頻繁に通っているので、会う確率がかなり高いです。この日も、言われて気づきましたが、ビジネススクールのT先生がいらしていました。笑
逆に注意すべきは、ココ、麺類＋定食を頼むとだいたいの方が「多過ぎ！！」と思うような量です。。。
行きやすさや居心地の良さ、味ともに、青山一品、卒業まではまだ何回も来そうだなー。
佐々木