年末ジャンボ宝くじ、当たったらどうする？

ブログネタ：年末ジャンボ宝くじ、当たったらどうする？

意思好像是如果在年底中了類似樂透彩卷的大獎會怎麼做呢？

如果中了3億日圓,會怎麼用它

あなたは年末ジャンボ宝くじで３億円あたったらどうしますか？

3億日圓換算成台幣大約是七千五百萬耶!!!

3 億円を元に換算するのが約七千五百万ですよ !!!

首先會先把一半的錢存起來

まず先に二分の一のお金を貯える

還剩下三千七百五十萬元

さらに三千七百五十万元を残る

然後帶全家人去日本,做個溫泉之旅

そして、一家人を連れて日本に行って、温泉の旅をする

接著跟男朋友做環島旅行,要吃遍所有美食

次いで彼氏と島の旅行を囲んで、全ての美食を食べる

以上保守估計最多用掉一千萬,剩兩千七百五十萬,一百萬要做開店基金

我想要開複合式餐聽,裝潢自己設計,賣著自己做的東西

然後七百萬拿去做投資,剩下的兩千零五十萬,就繼續存到戶頭裡以備不時之需^^

以上推算を守る多くてで一千万落ちる ,二千七百五十万残る ,一百万基金が開業する

私は開けて式食を複合して聞きたく、自分自身のデザインを飾る ,売る一人でするの物

そして七百万取って投資をしに行く ,残るの二千万 ,中を口座が貯えつづけられたで備えるしばしばの需要する ^^

美食と温泉を楽しむ 【享受美食與溫泉】

ブログネタ：2007年終わるまでにしたいこと

2007年結束前最想要做的事情

1.想要吃遍台南的美食餐廳

台南の美食のレストランを食べたいﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

2.泡很多溫泉，因為身體不好，所以想多泡溫泉來養生

泡たくさんの温泉

体が良くないから、多く温泉をつけて摂生に来たい ヽ(;´ω｀)ノ

上面的日文是去網路翻譯網頁翻出來的，所以也不知道對不對XD

Without You

No I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows
No I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it's only fair
That I should let you know
What you should know

I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give anymore
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore

Well I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows

I can't live
If living is without you
I can't live
I can't give any more
I can't live
If living is without you
I can't give
I can't give anymore

咦

都是日文...

非常不熟的地方啊...

努力熟悉中...(;´Д`)ノ