店名の由来

皆様、何かと忙しくお疲れな日々を過ごしていませんか？

癒しの場になればと映画・音楽・鉄馬を趣味に
新宿でまったりとBARをやっております。

さて今日は、店名の由来についてつぶやきます

SMALL TEMPLE〔スモールテンプル〕とは、小さいお寺ってことですが
寺や宗教に関するものはありません。
たしか代々木あたりにお坊さんだった方がやられてる
お店がありますが当店はまったく寺の雰囲気はありません。

たまに名前につられて外国の方がいらっしゃいますが(笑)
どこが寺なんだと思うかもしれません。
京都の清水寺やお寺の雰囲気が好きですが・・・・
落ち着ける雰囲気の普通のBARでございます。


では、なぜ小さい寺かと言いますと

お寺は人を選ばず誰でも利用ができるところでもあります。
BARもまた重い扉を開けて入って来たお客様は
拒まずに誰でもくつろいでいける場であるのです。

駆け込み寺なんて言葉がありますが
新宿の駆け込み寺として、
仕事で疲れてるとき、恋で悩んでるとき、気分がモヤモヤしてるとき、
普段は楽しくわいわいやってるけど一人でまったりしたいときなど、
いろいろな気分がありますが、どなた様もいろんな気持ちを少しでもリセットして
リフレッシュしていただけたらと小さいお店を始めたのが店名の由来です。

実は、スモテンのマスターは突発性難聴で
右耳の低音がまったく聞こえなくなってしまいました。
ストレスが原因らしいのですが現代の原因不明の病気らしいです。

聞こえる音域があるのと左は聞こえるので幸い会話ができますが
聞き取りにくいときがありまして何度か聞き返してしまいますが悪気はありません。
ほんと何度も聞き返してしまってるときはごめんなさい。
まったく聞く気がありません(笑)いえいえ違います聞こえにくいときが
あるので聞き返してしまいますです。ハイ
〔環境に慣れたので何度も聞き返すことは無くなりましたよ〕

病気になった当時は、
相手の口が動いているのにまったく声が聞こえなくてびっくりしました。
徐々にですが低音以外の音域が聞こえるようになってきて会話ができましたが
変な音で聞こえてくるし目眩がするしで大変でした。
気分は落ち込むし何もしたくないと思った時期があって塞ぎ込んでしまったりもしました。
でもそんなときに助けられたのは音を聴きたくなくなっていたはずの音楽(歌)であり
BARで働いていた友人でした。

今は、いろんな状況に慣れて世の中ナンクルナイサーと(笑)気楽にやっております。
　＊ナンクルナイサーとは沖縄の方言でなんとかなるさってことらしいです。
イヤホンで音楽は聴けないですが〔変な音で聞こえるので〕
普通にしてると音も違和感無く聞こえるようになりましたので
ライブに行ったり、映画を見たりもします。
〔人の感覚は気にしなければ慣れるものでおもしろいです。
　左耳を塞いで聴くと変な音で聞こえますが
　両耳で聴くと普通に聞こえるようになったので
　治ったかと錯覚する程ほんと普通に聞こえます。〕


そんなマスターがやっているBAR SMALL TEMPLEですが
少しでも皆様の癒しの場であるようにと願いを込めた
小さいお寺(BAR)に気軽に遊びに来て頂けたら幸いです。

そういえば子どもの頃、近所のお寺や神社でよく遊んだりもしたな～


お店では、シングルモルトをはじめ、甘いリュキュールやカクテル等、
その他いろいろと豊富にお酒を取り揃えており
CM、ドラマ、映画に使われていた懐かしい曲やジャズ、ブルース等を
聴きながらを美味しいお酒を提供させていただいております。


BARの扉は重く入りずらい雰囲気がありますが
一度扉を開けて中に入ったら日常を忘れさせてくれて外の世界とは別の時間が流れます。
まったりとくつろいで癒しの時間を過ごせますので一歩前へ出てみてはいかがですか。


ちなみにもう一つ店名の由来がありますが
気になる方はお店でマスターに気軽に聞いてください。
な～んだそうだったんですかてな感じですが（笑）

お待ちしております　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店主