お元気ですか？
もうすぐ１２月ですよね。最近忙しいですから、時間が経つのが速いです。皆さん、クリスマスが好きですか?日本のクリスマスはポーランドより少し違いますね。私はクリスマスが大好きです。１２月１日からクリスマスの雰囲気が始まりますから、１２月が好きです。しかし、今年忙しいですから、６日までクリスマスについて思うことができません。でも、今日友達にアドベントカレンダー(Kalendarz Adwentowy)をもらいました。とても嬉しいですよ。アドベントカレンダーが知っていますか？日本の店でも見ましたが、少し説明したいと思います。アドベントカレンダーはクリスマスまで期間に日数を教えるために使用されるカレンダーです。１２月１日から２４日まで、毎日小さいな窓を開けたり、チョコとか他のお菓子を取ったりするということです。
そして、１２月の６日にポーランドでMikołajki（発音：ミコワイキ）という祝日が存在しています。MikołajkiはMikołajの聖人の記憶日です。Mikołajはポーランド語でサンタクラウスの名前です。なぜこんな日が存在するかというと、ポーランドでは聖名祝日という祝日が存在しています。この日はキリスト教における聖人の記憶日です。年中毎日聖人の名前の日があります。しかし、少数しか大事ではありません。その中でMikołaj聖人の日があります。サンタクラウスは聖人だと知っていましたか？ポーランド人はMikołajkにiなにをするかというと、休ませんが、例えば学校で生徒たちはお互いに小さいなプレゼントをあげます。
私は今年クリスマスにポーランドに帰って、この大事な時間を家族と過ごすので嬉しいです。
待ち切れません
その以外に、昨日弓道の級位審査を受けました。大変でした。私は外人が一人しかいませんでしたから。
二級に取ったが、あんまり嬉しくないです。たくさん練習が必要ですね。
では、次の記事はクリスマスの前に書くつもりです。
さようなら。
