※ 写真は許可を得て掲載しております。
どうも〜平成の侍フォトグラファー、さんぺいですっ！
本日ご来店のお客様は・・・
観光で日本に来られている、韓国人のお２人です。
SM3 studio初の外国人のお客様です！！！
わたくし本人も驚きました！
まさか、海外からのお客様が来られるなんて！
正直、場所的にインバウンドは想定していなかったので・・・。
でもこれを期に、インバウンドの方も撮影できる環境を整えるのも
、今更ですが悪くはないのかなと思いました。
わたくし英語もさほど堪能ではないので、コミュニケーションには
少しだけ戸惑うところはあったんですが、今の時代はデジタル・・・
パッドをフル活用して問題なしですっ！！！
パットで翻訳&さんぺいのカタコトの英語でパシャパシャ撮影です！
めちゃくちゃラヴラヴで、お似合いのお2人・・・
そんなお2人のラヴラヴでスタジオの温度も上昇しておりましたっ！
・・・すいません、少し話を盛りすぎました。
でも、それくらい仲の良いお2人でした。
見つめ合う２人・・・良いですね〜！
しかも、本当に礼儀も正しく明るく気さくな韓国人のお2人です！
と、撮影内容的にはここまでだったのですが、
天気の良い日は恒例の商店街カットも撮影です！！！
と撮影はこの商店街カットでおしまいです。
で、この後画像処理をするので１時間後に再来店して頂くことに。
１時間後・・・
再来店され商品のお渡しです。
CD-Rでのお渡しでしたが、お客様のタブレットにも入れたいとのことで、
タブレットにも画像をインプット！
そしてタブレットで写真を見て、
「めちゃ綺麗で素敵です」
「撮影もすごく楽しかったです」
「ありがとうございます」
と言うお言葉をいただき、もはや・・・
「人生に悔いなし」と言う気持ちが芽生えるくらい
拙者も感無量でした！！！
ここから少し、会話して盛り上がります！
本当に喜んでくださり、
「韓国の訪日観光向けのスポットとしてSM3 studioを推薦しておきますねっ」
とおっしゃってくださいました。
本当にありがたいお話です。
そして、更に今回もプレゼントを頂いたんです。
「苺」です。
初対面のしかも外国人観光客の方から・・・
先日の食パンのプレゼントもかなり感動しましたが、
今日もそれ以上に感動し更に驚きもプラス！
そして嬉しかったです！！！
最後にお客様の一眼レフで３人で仲良く記念撮影して終了でした。
もちろん「写真ちょうだいね〜」って伝えたので、
後日メールで頂きますので、頂いたらアップ致します。
お２人は明日韓国に帰国するそうです。
残りの時間、日本を楽しんで良い思い出をたくさん作って帰って
頂ける事、そして旅の無事を祈ってます！
そのお２人の旅の記憶にSM3 studioが関われた事は
とても幸せな事だと心から思います。
ご来店ありがとうございましたっ！
