SLKPのブログ -31ページ目

SLKPのブログ

Sign Language & K-POP

ひらがなを手の形で表した指文字。

でもそれは手話じゃないと聞いて、びっくりショック!

だってだってあせる手話を習ったことある人なら分かると思うけど、指文字って一番最初に習わなかった??
これ出来ればほんの少しは通じるのかと思ってたし!!

で昔の授業でもらったプリントを見ると・・・
「聾学校の教師だった大曽根源助によって作られた」って書いてあるじゃん!
授業聞いてなかったんだね、私(´_`。)

まぁでも あ=a ら=r とか英語混ざってるしww疑問に思わないほうがおかしいか。
 (ということは大曽根さん英語できたのかな?)


とりあえず納得したところで次の疑問。。

 名前はどう表現するの???

いつもお世話になってる友人曰く
「サインネームがあるからね~」とばっさりwww

サインネームはまぁ知ってるけど、初対面の人に名前を言うときとかさー・・・。
この辺はいまだにスッキリしない部分。
 誰か助けて
ニックネームと同じと思っていいのかな?
名前が持つ意味って違うのかな? ゴニョゴニョ


このサインネームはASLも一緒らしく、
お気に入りのアメリカドラマ「switched at birth」でも新しい人が出てくるたびにサインネームが増えていくわけさ。

表音文字の文化を持つアメリカ。

表意文字の文化を持つ日本。

でも手話の世界は似てる。
少なくとも私の目には似てる。

ろう者同士は国が違っても何日か一緒にいれば通じてくるなんて話を読んだこともあるし。

ということはやっぱり手話は一つの言語でオリジナルの文化を持つということなんじゃないかな。。



相変わらずまとまりないけど次は↑のドラマからの感想も含めて書くことにしよ^^

合格