SLKPのブログ -15ページ目

SLKPのブログ

Sign Language & K-POP

今日は私がやってる字幕作成について少し説明します*\(^o^)/*

使うソフトは おこ助 (無料でダウンロードできます)→ http://npo-masc.org/okosuke.html

STEP1
まずはDVDを再生しながらPCのメモ帳にひたすら文字起こししていきます
photo:01


ポイント☆こまめに改行

STEP2
おこ助に入力
メモ帳からコピペして書き起こしモードを使って入力!起こし完了すると行ごとに自動的に分けてくれます。
photo:02


photo:03



STEP3
タイミング合わせ
おこ助でDVDを再生しながら、入りと終わりのタイミングを合わせていきます。
ここまで来ればほぼ終了!

STEP4
最終確認
始めから再生してみて起こし漏れがないか、タイミングが合ってるかを確認して完了!!


なんだか面倒臭そう叫びに聞こえるけど、慣れるとそんなこともないですw
DVD再生や文字入力のショートカットも覚えられて一石二鳥[みんな:01]

これを読んで 手伝えそう!と思ってくれたら嬉しいなぁニコニコラブラブ

もっと詳しく知りたい方はメッセかコメント下さいチョキ


※写真のDVDは2PMの武道館ライブですw
今頑張って字幕作ってます( ^ω^ )
こちらの完成報告はTwitterで→ @mojiokoshi1

それではパー