昔、中学校の英語の時間に、「Ｒ」と「Ｌ」の発音の違いを、嫌という程
勉強させられたんだけど、私が覚えているのは、舌を丸めるか、上あごに
くっつけるかっていう違いだったと思うんだけど。。
でも、実際に英語をしゃべると、まったくその勉強が役に立たないという事を
最近実感してるんだよね。
あれは、小さな子供時代に英語の生活をしてないと、絶対に聞きとれないし
発音できないよ。いくら大きくなってからその勉強をしても、その微妙な
音を聞き取る事ができないらしい。
こっちの人達は、ちゃんとそれを知ってる。だから日本人の英語はへたくそって
いわれちゃう。特に「Ｒ」と「Ｌ」が入っている単語については、「なに？」って
聞き返されちゃう。
でも、あんまり考えないで、思った音の通りに素直に発音すると、すんなり
通じたりもするんだよね。日本人の英語の勉強の方法には問題ありかもしれないね。