[Rock] BUZZ - 滑走 (NARUTO OST)

ボズのミンギョンフンが歌った 韓国で放送した ナルト 1~2期 Opening曲である 滑走という曲です
2005年 7月 28日 We 3 (トゥーニーバスマンガ OST)アルバムに載せられましたね
私は NARUTOの サスケの ファンです♥



私に許諾されたことは手に負えないだけな荒い未来だと言っても
私を覚ました夢にすべてのことをかけて駆け付ける

木の葉末に散らばる風に私の夢が搖れて
しかしまだ私にたたえた運命を咎める必要はない

皆が私を認めるその日がいつか尋ねて来るから
誰か先立って走った この道に行く Yeah

私に許諾されたことは手に負えないだけな荒い未来だと言っても
私を覚ました夢にすべてのことをかけて駆け付ける

虚しい仕事だと言わないで 私は他人達とは違う
すべての力をつくして成す 私を見守って

孤独と試練, 長いけんかの終りで 私は見られたの
誰も一人きり各々の傷を担って行くことを

そうなことが生きて行くのを 苦情はできないん じゃないの
熱く生きて行く自分を信じて Yeah

私に許諾されたことは手に負えないだけな荒い未来だと言っても
私を覚ました夢にすべてのことをかけて駆け付けるつ

虚しい仕事だと言わないで 私は他人達とは違う
すべての力をつくして成す 私はやりこなすことができる

私を見守って~

さびしいこの道を一緒に歩いて行く大事な人々
そう 私今は生きていることを切実に感じて

私に許諾されたことは手に負えないだけな荒い未来だと言っても
私を覚ました夢にすべてのことをかけて駆け付ける

終りがない挑戦を 勝ち抜けて飛んで上がって見て
あの時まで皆私を信じてくれ私はやりこなすことができる

私を見守って~

[Traditional] 韓国の伝統音楽

今度は時代をたくさんさかのぼって見ます
韓国の伝統音楽です


この映像は実際にその音を聞いて見れば非常に他の感じです


壽齊天

壽齊天は 韓国語で "まるで天上世界ともような 推し量ることもできなく長い生"
を意味する言葉です だから音楽は非常に詩的な感じが内在しているし
曲全体がおおよそ長い音調を持ったスタイルで構成されています

[バラード/KPOP] KCM - 愛が来るかと (feat.ファヨビ)

KPOPで特に Balladが好きな方ならこの二人の歌手が知ると考えられます
KCMと ファヨビです
この曲は 2007年1月9日発売された KCMのアルバム Break out Januaryの 愛が来るかとです
ア... 日本語が下手でニュアンスをいかしにくいですが理解してください
実は題目である사랑이 올까봐も日本語で直訳にならないから
愛を来たすかと思い と言うことが もうちょっと近いかも知れないですね



KCM
誰を見ているのか 誰を愛するのか
私をまだ記憶はするのか 君を守ってくれて大事にしてくれる人
そんな人会って 君は良く暮らしているのか

ファヨビ
忘れる自信なくて そんな自信なくて
君 写真だけまた眺めるのに 君は大丈夫で
とてもうまく暮らしていって 私を忘れたら その時は どうするの

KCM
まだ私に駆けて来るようで
私にすまないと思いながら泣くようで

ファヨビ
私はばかのように 愛が来るかと
君を忘れることもできなくて 今日も独り言で君を呼ぶのに

KCM
もっときれいになったと 彼がよくしてくれるかと 唇いっぱい
私言いたいこと 結局一言渡すこともできなくて
また 胸の中に埋めておかなければならなくて

ファヨビ
まだ私に駆けて来るようで
私にすまないと思いながら泣くようで

KCM
私はばかのように 愛が来るかと
君を忘れることもできなくて 今日も独り言で君を呼ぶのに

ファヨビ
君を一日中そしてまた捜してみても

KCM&ファヨビ
君を愛した この距離だけ残って
君を消して生きて行くことはできなくて
結局私には君一人だけなので

KCM
私の胸の中に呼吸する愛を君に伝えたくて
今日も君に向けて叫ぶのに

私の愛は君一人だけなのに...