こんにちは。
今度の台風
はガッツリ日本縦断しそうですね。
この台風が過ぎたら、いよいよ涼しくなることを期待…
さて、朝の散歩や通勤電車内でBBCのGlobal News Podcastを聞き始めて半年くらい経ちます。
大体30分くらいなので丁度いい長さであります。
英語面でいうと、UKアクセントはもちろんですが、各国のレポーターのそれぞれのアクセントの英語も聞けるので、多様なアクセントのリスニング力が高まってきた気がします
先週になりますが、アメリカ大統領選で民主党のハリス副大統領が正式にノミネートされたことをPodcastで聞いていました。
そうしたところ、ブログタイトルのsugar highという表現が流れてきました。
記憶が薄れてますが、たしか、”It’s not sugar high but I think she will continue to sustain the momentum…”みたいなコメントだったと思います。
要は、ハリス人気の盛り上がりは一時なものではなく、今後もこの勢いを維持し続けるであろうという内容です。
Sugar highは、何度か聞いたことある表現でしたし、特に今回は、「she will continue to sustain the momentum…」と続くので、sugar highの意味をイメージしやすいですね。
ちなみに、私は極力砂糖を摂取しないように気をつけております。
糖はアルコールでの摂取がほとんどか…？