Sophocles

There is no success without hardship.

苦難に耐えるということがなければ、
成功なんていうことは決してあり得ない。

ソフォクレス

Antoine De Saint-Exupery

Love does not consist in gazing at each other，
but in looking outward together in the same direction.

愛はお互いを見つめあうことではなく、
ともに同じ方向を見つめることである。

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ

Erich Fromm

Immature love says: "I love you because I need you."
Mature love says: "I need you because I Iove you."

成熟していない愛は「あなたが必要だからあなたを愛してる」と言う。
成熟した愛は「あなたを愛してるからあなたが必要だ」と言う。

エーリッヒ・フロム

Ovid

If you'd be loved, be worthy to be loved.

いやしくも,愛してもらいたいと望むならば、
愛してもらうのに相応しい人間になりなさい。

オヴィディウス

George Moore

Reality can destroy the dream;
why shouldn't the dream destroy reality?

現実は夢を壊すことがある。だったら、

夢が現実をぶち壊したっていいではないか？

ジョージ・ムーア

Ralph Waldo Emerson

Nothing great was ever achieved without enthusiasm.

偉大なことで、激しい情熱なしに達成されたものはない。

ラルフ・ウォルドー・エマーソン

Albert Einstein

Put your hand on a hot stove for a minute,
and it seems like an hour.
Sit with a pretty girl for an hour,
and it seems like a minute. That's relativity.

熱いストーブの上に１分間手を置いてみると１時間にも感じられるでしょう。
かわいい女の子と１時間座っていると１分ぐらいに感じるでしょう。それが相対性理論です。

アルベルト•アインシュタイン

George Bernard Shaw

Lack of money is the root of all evil.

お金がないことは諸悪の根源だ。

ジョージ・バーナード・ショー

Mahatma Gandhi

The weak can never forgive.
Forgiveness is the attribute of the strong.

弱者は決して許すことができない。
許すことは強さを示すものである。

マハトマ•ガンジー