FormCに関して、私が戸惑った箇所を挙げていきますね
【1】veterinarian って。。。 Name and address of veterinarian（獣医の名前と住所）という欄があります。
addressは動物病院の住所だろうけど、この場合のveterinarianって動物病院名？それとも獣医師の個人名？
「予防接種はUSDA認定医による処置であること」と念押ししてるから、個人名だとは思うけど、心配なので成田の動物検疫所に確認しました。
結果、
獣医師の個人名 を記入してくださいとのことでした。
【2】混合ワクチンの記入欄 FormCの3枚目に
狂犬病予防以外 で接種したワクチン の情報を記入する欄があります。
これは帰国時の必須項目ではありませんが、輸入検疫証明書に混合ワクチンの記載が必要なら、記入しておく必要があります。
我が家は念のため、記入しておきました。（後にこれが大正解
）
このワクチン欄は2箇所しかありませんが、スーが打ったのは3種類。
混合ワクチン1本と単体ワクチン2本。
・・・って、書ききれんがな＼(゜□゜;)／
これも検疫所に相談すると、
同じ日に接種したワクチンは、1つの欄にまとめて記入すれば良い そうです。
そして次の疑問。
Kind of vaccine or active ingredient（ワクチンの種類or有効成分）って、どこまで詳しく書けばいいんだろう？
病名とワクチンの製品名を書けばいいのかな。
・・・って、枠に収まらんがな＼(゜□゜;)／
こちらも検疫所に確認すると、
病名だけ記入すれば良い とのこと。
例えばレプトスピラは
Lepto 、混合ワクチンも略称の
DA2PP だけで大丈夫でした。
【3】混合ワクチンの接種獣医師 狂犬病の予防接種はUSDA認定医でないといけないけれど、混合ワクチンはどうなんだろう？
これも認定医以外だと、オフィシャルなものとして認めてもらえないのだろうか？
狂犬病以外のワクチンは"日本への輸入検疫"には関係ないけど、"アメリカから輸出"という意味ではもしかしてエンドースメント取得の妨げになったりする？
うーーーーん
変なリスクを背負うくらいなら、いっそ混合ワクチンの欄は書かないでおこうかな。。。
いろいろ考えたけど、ここはやっぱり検疫所に相談するのが確実
そしていただいた回答は
【認定医以外の獣医師が接種したものでなければUSDAで削除されてしまうかもしれませんが、4.Other useful health informationに記載する狂犬病以外のワクチンは、日本入国に必須の処置ではございませんので、仮に削除されたとしても日本入国には何ら問題はございません。】 というもの。
USDAで削除って・・・。
なんか面倒くさいことになって、エンドースメントもらえなくなったりしない？
ダメだ、やっぱり不安だ
でも結局、これは取り越し苦労に終わりました
調べてみたら、今までスーの予防接種を担当してくれたのはUSDA認定医。
あ～～～良かったぁぁ！！！！( ´艸｀)
【4】検疫所に事前チェックしてもらう時間がない 動物検疫の書類はエンドースメント取得前に、到着空港の動物検疫所で事前確認してもらうと安心です
FormAは自分で書くのですぐに用意できますが、
FormCは帰国直前の健診で獣医師に記入してもらわなければいけません。 なので我が家のように、健診翌日にUSDAへ行くスケジュールですと、時間的に厳しい。。。
そういった場合は
こちらの記事 にも書きましたが、
ご自身で記入したFormCを検疫所に確認してもらう方法 もあります。
それをお手本にし、
健診時に獣医さんに書き写してもらうとスムーズ です。
）
」と言わんばかりにキャリーの中で暴れてました(笑)。
と思っていたので、ちょうど良かったです。
