http://www.youtube.com/watch?v=-gnC63SW-sA
少女時代が韓国内グループで最初に、アメリカの地上波のメイントークショーに出演し、パワフルなパフォーマンスで視線を集めた。
少女時代は米、現地時間で31日、米CBSの看板トークショー（The Late Show With David Letterman)に出演し、プログラムの最後に曲“The Boys”を英語リミックスバージョンで披露した。
この日、少女時代は米、バンドの演奏に合わせ、ライブでステージを披露し、少女時代特有のブラックの衣装で洗練美を誇示した。
特に、ステージ中間に群舞を入れて、原曲よりもっとパワフル感を誇示し、国内とはまた違った魅力をアピールした。
ライブであるのに、ぶれることのないお歌唱力と踊りを披露した少女時代はMCのDavidの賛辞を受け、The Late Show With David Lettermanの幕を華麗に飾った。
Davidは少女時代のCDを持って“全世界で脚光を浴びている韓国の少女時代に会ってみる”と少女時代を紹介し、少女時代のステージの後に、“カムサハムニダ”と自分の持っていたラグビーボールを少女時代にプレゼントした。
一方、少女時代は韓国時間で2日午後11時、米ABCの人気トークショー 'LIVE! with Kelly'에にも出演する予定である。