こんにちは
シクストレンタカーです
ご訪問ありがとうございます🙇
レンタカーを利用するうえで最も重要な
「契約書作成」
についてご紹介したいと思います
流れとしては
ネットでレンタカーを予約する
現地で予約した車を借りる
という一見簡単そうな流れですが..
実際海外に行って慣れてない言語の契約書を
貰ったら戸惑ってしまう方が
多くいらっしゃいます
現地でコミュニケーションがちゃんと取れず
取りあえず契約書にサインから入れて
後から確認したら希望ではない項目に入っている
ケースが結構多くあります
レンタル契約書に署名をするというのは、
「契約条件、内容、レンタル料金」
この全てに同意するという事を意味します
レンタル料金は、
貸出契約内容に基づいて算出、請求されるもなので
今後契約に関する紛争が起きた場合
紛争調整の証拠として使用されます
一度、契約書に同意して署名された後には
契約内容を翻すことはできないので
十分な注意が必要です
レンタル契約締結時には
契約条件、内容、料金
をしっかり確認して、もしご不明な点がありましたら
その場でスッタフに再確認をお申し出ください
しかしながら
慣れてない単語や英語の契約書を理解するのは
少々難しいですよね
そこで今回の投稿では
英語のレンタカー契約書を完全分析して
皆さんに一から説明させて頂きたいと思います
こちらをご覧ください
これがシクストの契約書です
結構長いですよね !
レンタルの際には
上の画像のような縦長いレシートを
受け取ることになります
英語と数字ばかりの契約書なので
最初はちょっと難しいかもしれませんが
何も心配することはありません 
シクストの契約書がどんな感じで
どんな内容が書かれているのかが
把握できたならもう大丈夫です
下記の注意事項を読んで
手続きをすればOKです
契約締結時の注意事項
予約時の料金と、貸出契約書に記載されている料金に差がないのかご確認ください。
現地でオプション追加や予約変更があった場合、各項目ごとに税金が課せられます。
現地で車両のアップグレードやパッケージ保険の加入を勧められる場合があります。
「Choice Upgrade ←アップグレード項目」
アップグレードやパッケージ保険の加入は無料ではないので同意した場合その料金が
請求されますのでご注意ください。
追加された料金は契約書にて確認できます。
契約書に同意して署名された後には契約内容を翻すことはできません。
もしご不明な点がありましたら、その場でスッタフに再確認をお申し出ください。
(料金の相違やオプションの内容等)
契約時の内容と利用時の内容に相違がある場合、最終的に請求される料金は契約時と異なります。 例) 燃料不足、返却遅れ 等
契約書に書かれている本人のお名前(英文)、ご住所(英文)、メールアドレスに間違いがないのかご確認下さい。ご利用後にメールや郵便を受け取る場合がございますので必ずご確認ください。
契約書の用語のご案内
・Additional driver：追加ドライバー料金
・Age Excess Waiver：ヤングドライバー料金
・GPS guaranteed : カーナビ料金
・Out of Hours Fee: 営業時間外の利用料金
・Prepaid fuel：前払い燃料オプション
・Premium Location Fee:税金項目(空港や駅の支店でレンタルする場合）
・Loss Damage Waiver(LDW)：車両損害補償制度（自動車保険）
・Reduced excess LDW：車両損害補償制度（自己負担金が減少した自動車保険）
・Minimum excess LDW：車両損害補償制度（自己負担金の最小限の自動車保険）
・Personal Accident Protection：自損事故保険
・Roadside Protection：緊急出動保険
|
・Supplemental Liability: 対人対物保険 |
・Young Driver Surcharge(AE): ヤングドライバー料金
保険の詳細はこちら
これでシクストの契約書を完全解析しましたけど
いかがでしたでしょうか
ご理解いただけたと思いますが
それでも気になるところがありましたら
シクストカスタマーセンターまで
お問い合わせ下さい
最後まで読んで頂き
ありがとうございました
今後ともシクストレンタカーを
宜しくお願い致します
