From U/Super Junior
作詞/作曲/編曲/ユヨンジン
This song is dedicated to the world's biggest fanclub(これは世界で最も素晴らしいファンクラブへ捧げる歌)
The "ELF" my girls my engels.("ELF"僕達の恋人 僕達の天使へ)
僕達は数年前に初めて出会って
一目で恋に落ちてしまって
Baby僕がどこへ行こうとまるで
影のように僕の傍にいてくれて
愛するという事は時に
証明する事がとてもとても多い
苦しい時にも
僕がくじけそうな時にも
彼女だけが僕に残っているんだ
*Baby baby baby baby baby
僕達絶対離れないでいよう
Oh my
lady lady lady lady lady
僕が君を本当に愛しているんだ
Shawty shawty shawty shawty shawty
ただ君だけだ、僕を選んだのは
僕の涙までも些細な笑顔までも
…分かってる？
君からもらったんだ
僕が君の事を余りにもたくさん
悩ませ、いつの間にかこんな年になっちゃったなんて
そんな事言わないで
どう見たって僕には君ほどの綺麗な人絶対に世界に他にいない
だからそんな事言わないで
I don't know why you keep staying with me.(僕は分からない 君がなぜ僕とずっと一緒にいてくれるのか)
なのに僕は
君にとても足りなくてごめん
ただどうか信じて
僕が僕が尽くすから
*repeat
君しかいないって言葉が
とてもわざとらしく見えても
どうしたら僕の心をみせてあげられるんだろう
僕達喧嘩する時もあって
憎くて死にそうだと言っても
君の心は分かってるだろう
君と僕二人いいことだけ
一緒に見て一緒に食べて
一緒に楽しんで泣いて笑って
美しい事ばかりだった日々
僕が挫けないように
信じてくれて隣を守ってくれて
ありがとう本当にありがとう
*repeat
Baby baby baby baby baby
いつもありがとう、
そして愛してる
この曲大好きすぎる
私なんかまだペン歴1年くらいですが、韓流の帝王なんて言われるずっと前からペンだった方にとっては本当に染みると思います♪
私も訳しながら号泣
