だめな T-shirt
タイで 買った 「T-shirt」で 金額は 150パーツ (約500円)です。
こんな 絵が描いてる 日本も韓国も 売ってないから 見てから
すぐ かっちゃった。
これ 買うときの話が。。。。 タン語だったから 詳細は わからないけど
** 僕の考えは。。 **
店員さん 「 300 バーツです 」
申 「 高いね。。 」
店員さん 「 300 バーツです 」
申 「 あっ。。隣の店も 同じやつが あるね。。行こうかな。。」
店員さん 「 ちょ。ちょ。ちょっと 待ってね。。 」
「 150バーツ。。。その以上の discount は だめだよ!!! 」
申 「 (へ~えええ~~。。 そんなに 簡単に 割引ができるね。。)って 」
「 思って。。。じゃ。。もっと 安く 買おうかな思ったけど 」
「 足りない英語の実力だから。。 会話ができなかった。。」
それで。。 結局 150バーツで 買いましたよ。
** この 話は実話だけど 通訳が最低なことを 了解して下さい **
