ＧＯ ＴＯ ＳＥＯＵＬ④

サムジキルを出てから，また仁寺洞の通りをぶらぶら。

この店のアクセがかわいかった。ってか，看板からしてかわいい。

店名は，アウォン…でいいのかな。ハングル読めない…。

いいなぁと思うアクセがいくつかあったのだけど，値段が分からなくて断念。

値段を尋ねる勇気もなく。

さっきの店の隣の店もアクセ。

こちらは，「ウンナム」というお店。ここもとてもかわいかったです。

オリジナルデザインを扱っているということで，店内撮影不可だったのが残念。

ここも最初値段が分からなかったのだけど，

商品に貼ってある１２０とか７５とかの数字に０を３つつけたｗだと分かりました。

ネックレスとピアスを買いました。

仁寺洞のスタバ。

スタバの店名が英語でないのは珍しく，ここだけ…と，前回来たときに聞いた気がするのだけど。

他にもハングルの店がありましたよ。

なぁんだって思ってしまった。

あまりの暑さに，休憩せずにはいられず。

韓国に行ったら，パッピンスを食べたいなと思っていたので，

こちらの店でいただくことにしました。

前回の旅の時も訪れた店，「o'sulloc(オソルロッ）」です。

もちろん前回の時は何も知らなかったので，「済州島のお茶の店」と書いてたと思います。

前回は入り口近くでお茶の試飲をしただけでしたが，

今回は店内もぐるりと巡ってみました。

たくさんのお茶が並んでいるだけでなく，茶器なども豊富でした。

お茶は韓国にしては，高めなのかな。

緑茶のパッピンス。

スプーンと比べたら分かると思いますが，あまりのでかさに一瞬ひきました。

でも，おいしかったです。とっても。

友達にも食べてもらったけど，ほとんど一人で食べちゃいましたよ。

隣は，友達が頼んだドリンク。こちらもううまし！でした。

ＧＯ ＴＯ ＳＥＯＵＬ③

２日目。

朝食は，お粥専門店で。

ニューソウルホテルまで歩いて行きました。

アワビ粥にしました。

アワビは下の方に隠れてましたがね。

おいしかったです。

ホテルに戻ったら，出かけよう！と思ってたのだけど，

ホテルへの帰り道の途中にロッテ免税店があったから～。

寄り道しちゃいました。

一旦ホテルに戻ってから，いよいよ出発。

この日は，まず仁寺洞へ。

前回の旅でもちょこっとだけ歩いて，好きな感じだなぁと思ってました。

仁寺洞に足を運んだのは，「サムジキル」に行きたかったからです。

前回は，行きませんでした。

…というより，存在すら知らなかったし気付かなかった。

「サムジキル」の中で行きたかった店の１つ目。

「Ｃａｌｌｉｚｏｎｅ」（ケッリジョン）　サムジキル３階

手彫りのはんこがオーダーメイドできる店です。

今回の旅では，ここでハングルのはんこを絶対に作りたいと思っていて。

ハングルだけでなく，アルファベットや漢字，ひらがなでもOK。

はんこは，素材も柄もいろいろありました。

３０分前後かかると本にあったので，「サムジキル」に着いたらまずオーダーし，

できあがるまで他の店を見て回ることに決めてました。

お店のこの看板がかわいくて好き。

「あなたのお名前　ハングルで掘りますにだ。」

必ず行きたかった店の２つ目。

手作り石鹸の店「古誾斎」（コウンジェ） 　サムジキル１階

写真撮影していいかちゃんと確認したのに，客がたくさんいたので，

一番撮りたかったフェイスソープの棚を取り忘れてる…。くぅ。

製造販売されている石鹸は，全て漢方とオーガニックのもの。

老化防止に効くマッコリや紅参，保湿に効くシアバターやかたつむり，

美白に効く漢方ホワイトニングや真珠など，たくさんの種類がありました。

私はマッコリ，ローズヒップ，コラーゲンをチョイス。

使うのが楽しみ♪

上の写真のお店は，「カベ」という伝統的韓国刺繍の店。

刺繍はみなシルクの糸でしていると言ってました。

どなたかの本で伝統刺繍のされた指ぬきを飾っているとあったので，

真似して指ぬきを買ってみました。

他にもかわいいお店がたくさんありました。

もっと時間かけてゆっくりみて，もっといろいろ買い物したかったなぁ。

３日間といっても，動けた時間は実質２日，短い時間にあちこち行きたいから無理だったけど。

おなかがぺこぺこになったので，「サムジキル」の一階奥にある「やさしいヒョンザさん」という名前の店にてランチ。

名前がおもしろい。そして，ヒョンザさんの絵が脱力感たっぷりで目を惹きます。

スンドゥブチゲも海鮮チヂミもマシッソヨでした。

ＧＯ ＴＯ ＳＥＯＵＬ②

ホテルで少し休んだら，まずカロスギルへ。

ｍａｒｉｍｅｋｋｏがあるのも素敵なところ。

最近また見かけるようになったプケッティもたくさん並んでました。

プケッティ欲しかったんだ～と，まじまじと見てきました。

だけど，日本よりお得なのか分からず，日本で買えばいいかと。

ＳＡＬＥもやってたけど，服が少しだけで欲しいものはありませんでした。残念。

噂通りのおしゃれな店がたくさんありました。

アクセが好きなので，わくわく。

何軒か見てから買おうかな，と思ったのが失敗でした。

この日は暑くて暑くて，いいと思った店に戻る気になれず。

バレエシューズ好きなので，「ＢＡＢＡＲＡ」という店を楽しみにしていたのだけど，

残念ながら気に入ったのに出合えませんでした。

こちらも楽しみにしていた文具店「ＭＭＭＧ」

あまりの暑さに，お茶することに。

カロスギルが終わるぐらいのところをちょっと奥へ入った店。

グラニータの看板を見て，とってもおいしそうで。実際とてもおいしかったです。

レジで注文するスタイルのようだったのだけど，レジ前に立っても店員にスルーされ。

声をかけるまで，全く気にかけてもらえませんでした。

こういう時，韓国語ができないって困る。

「ヨギヨ－，イゴ　ジュセヨ」って言うのが精一杯でした。ふぅ。

続いて弘大（ホンデ）へ。

駅名になっている弘益大学（ホンイクテハッキョ）

大学の校舎の下を道が通ってる…けど，この写真じゃ分かりにくいな。

弘大に来たのは，行きたい本屋があったからだったのだけど，

地図を見ながら歩いてたのに，どこにあるか分からず。

途中で見つけた別の本屋に入ってみました。

…ら，そこは本屋というか雑貨屋。

私も友達も好みの雑貨がわんさかあって，しばし夢中になってしまいました。

そして，４００００ｗ以上買い物したという。

相変わらず，どこの国へ行ってもこういうちまちま系の買い物が一番好き。

o-check design graphics by spring come, rain fall

弘大で行きたいと思っていたカフェ併設の雑貨店。

持っていた本に１９時までとあり，もう時間が過ぎていたので，

翌日行くための予習に場所確認と思って行ったら，２２時まででした。

ここもかわいい雑貨がいっぱいでした♪

あまりの暑さに疲れ果て，一旦ホテルに戻って休憩してから夕食へ。

もう疲れて遠くへ行く元気なし。

ホテルから歩いて行ける「全州中央会館」へ。


　

ビビンバを注文。

辛かったけど，おいしかったです。

ＧＯ ＴＯ ＳＥＯＵＬ①

夏休みは，ヨーロッパに１週間くらい行きたかったのだけど，うまく予定が組めず。

それじゃ，国内に３日ほどと検討し直し。

北海道？金沢？と調べているうちに，３日間なら韓国の方が安いくらいと気付き，決定。

前回の旅から２ヶ月で，また韓国に行くことにしました。

旅行を決めて１０日ほどで，日韓関係が急激に変化。

さらに，直前に旅行の時期に大型台風上陸の可能性有りとの予報。

行くべきじゃないのかと迷ったけど，行くことに。

前回は大韓航空でしたが，今回はJALで。

９：４０成田空港発，１２：３５仁川空港着の便。

機内食。

家を出たのが早かったので，成田に着いたらお腹がぺこぺこで，

つい食べてしまったら満腹であまり食べられませんでした。

仁川空港からは，ＡＲＥＸの直通列車に乗ってソウル駅へ。

ちょっとタイミングが悪くて，仁川の乗り場に着いたとき列車が行ったばかりで，

３０分近く待つことになりました。

前回も見たマックスコーヒーがここにも！

韓国では何という名前なんだろう。

コピはかろうじて読めたけど，上の大きい字は読めない。

右の写真は，「クーだぁ」と思ってパシャリ。クーもかろうじて読めました。

前回の旅の時は何一つ読めなかったので，私にしては進歩。

ソウル駅からは，タクシーでホテルへ。

ホテルは，「イビスアンバサダー明洞」　

珍しく外観写真取り忘れ。

ロッテデパートは目の前だし，明洞の繁華街もすぐ近く。

地下鉄の駅も徒歩２分。

とてもよい立地でした。

一休憩してから，街歩きに出発です。

アラビアのマグで

カフェでお茶しました。
ここのカフェは、アラビアのカップが使われています。
以前はパラティッシでしたが、今回はムーミンシリーズでした。
どっちもかわいい。

Android携帯からの投稿