詩文奈の奇妙な冒険

2011年8月9日発売
『やさしい英語で日本案内』 (学研ムック英語耳&英語舌シリーズ11)
デイビッド・セイン (監修) 、学習研究社
インタビューされました。「私の好きなニッポン」日本漫画の魅力や自分の履歴などに付いて語ります。
http://t.co/U0UX0EY

詩文奈の奇妙な冒険

2011年7月30日発売
『英語で話そう! 世界が恋する日本』
櫻井孝昌、アルク
英文の翻訳や制作協力、アニメ文化/ポップカルチャーコンサルティング
http://t.co/s2IImkY

此処にもどっかの写真にも出るけど見付けられるかしらん?むふふ(注:コスじゃ無いよww)

そして9月は又アルクの英語のぷち計画に参加する予定です。

勿論日本映像翻訳アカデミーでの漫画翻訳コースも御蔭様で続いてます。

2011年1月19日、4月20日、6月7日と11日、8月31日、9月6日と10日
日本映像翻訳アカデミー
日英映像翻訳講座コース・漫画翻訳授業
教師デビュー。結構楽しいです!
http://www.jvtacademy.com/chair/course4-2.php

そして又音楽の仕事のニュースも有るよ!!チャンネルを其の侭に!
毎年「夏はもう駄目!!死ぬ!!」と云いつつ、毎年どーせ行っちゃうんだねw しかも今年はカタログも買わず、有る程度余り計画的じゃ無い準備(まあ一応一番気に成る作家さんはついったーやブログで調べたおおお)の割に御蔭様で早く行って速く終わって早く無事に帰りましたw

でも夏コミは流石にコスし無い決定(最後したのは多分2007年だったと思う。市丸・キ・ンでw)。今年はバットギャルしゃつを着てた。もしかして見掛けた??今度声を掛けてね♡

詩文奈の奇妙な冒険
(「取ら無いで下さい」と云うのは帰国して来た途端干した洗濯物2着位行方不明に成ったからw 一番御気に入りの黒タンクトップが...!!!名探偵コナンを呼んでー)

毎年夏コミは3日目!!だ。今年は一応タイバニ目当てだったけど...中々買え無かったなww 流石に準備不足??其れとも唯余り無かった訳か。まあアニメイトとかでも探そうw
でも好きな漫画家と会って素敵な宝物が幾つも手に入れたぞおおおお

詩文奈の奇妙な冒険

帰り道に発見した格好良い御兄ちゃんのTシャツ。意味が面白いから撮らせて貰ったw

詩文奈の奇妙な冒険
「俺に出来る事は、唯自分で居る事だけだ。其れは何で有れ」ww(詰り自分が何だって分かん無いオチw)


さて、ちょっと落ち着いたら又イタリアの写真とかアップしまちゅよん
よおおおおおお
もう超久し振りですよねー
御免仕事ばかりしててボログ書く癖が完全に消えて...(てか最初から全然書いて無いじゃん)(自己突っ込み止めろ!!)

詩文奈の奇妙な冒険
大好きなグラニー・スミス林檎食べれるうううう!!!何で日本には無いんだろう。其れはとても悲しい。

彼れ此れの中で一年以上振りにやっと故郷を訪ねて来てるん!!

しかし何時も御世話に成ってる高校時代のマブダチ(同じシモーナと云う女の子)の引っ越しが(案の定)延びちゃってド真ん中に到着した。あははは。仕事が超ヤバい位ヤバいのにww

詩文奈の奇妙な冒険
御世話に成ってるネコッチーニ御嬢様(本名では有りません)とペッピーノじんじゃーレッドさん(同じく本名では有りません)です。多分こっそりヒーローの仕事を勤めて居る気がします。ワイルドれっどタイガーと黒バニーちゃんと云う芸名で悪い虫を捕まえたり(殆ど捕まえ無かったり)...

兎に角緊急状態生活の中で何とか遣ってける。感じ。かも。多分。

詩文奈の奇妙な冒険
久々に家で珈琲作り。御馴染みのモカ・ビアレッティちゃん

詩文奈の奇妙な冒険
頑張れビアレッティちゃん!!「汚えええ」と思ったでしょう?でも汚くて古い方が珈琲美味しく出来るよーww

詩文奈の奇妙な冒険
ほらモノホンいたりあん珈琲だおー(しかし普段使ってたブランドと違うから味が全然違うけど、まあ美味しいっつったら美味しいよーw)

次々伊太利亜での出来事等を語りますからSTAY TUNED! (チャンネルは其の侭に!)ちゃおー!!