日が差して来ました。
今週は音楽番組に出演がなく、寂しいですね。
B1A4というグループのＣＤ買占め疑惑が原因で、番組出演を降りたとかそんな憶測が飛び交ってますが、ホントのところは分かりません。
今ある現実は、Ｍカ 2週連続 1位
http://www.youtube.com/watch?v=gSRPH8-URcE
＜訳＞
Y:Mカウントダウン視聴者の皆さん、
YC:こんにちは、東方神起です。
Y:東方神起が皆さんの応援のお陰で２週連続１位をいただきました～
C:久しぶりにMカウントダウンに出演したのですがこうして賞もいただいて、意味深いし、とても驚きました。
Y:皆さんお正月を楽しく過ごしてくださいね。僕たち東方神起も新しい姿をたくさんお見せしますから、たくさん期待してください。本当にありがとうございました。それでは
YC:東方神起でした。ありがとうございました！
マンイの日記より訳を借りしました。
そして、musicbankは残念ながら2位
そして、musicCoreは、候補に上がりませんでした。
ツイをみてると、ほんと一生懸命呼びかけて、応援して。
韓国でのトンの活動をここまで必死に応援するファンを、
私は批判したりしませんよ。
彼らの喜ぶ顔を見たいですもんね。ただあんまり熱くなりすぎるのは？
です。リパケの発売も決まったようです。ツイ情報によれば、
ソロ曲もあるようです。めっちゃ楽しみです。
それとグランドヒルトンホテルコンベンションセンターダイヤモンドホールとCGV一山（京畿道高陽市一山（イルサン）の2か所でサイン会がありました。
今回は非公開のようで、ステキな写真がなくて残念です。
以下はツイから拾ったレポです。
동반신기 ㅋㅋ근데 어색하지 않아 ㅋ文字間違って同伴神起ってㅋㅋでも何となく意味通じるしㅋㅋ主催側かホテル側かのセンスあるミスかなㅋ
140125 サイン会訳】もうすぐ大学卒業を控えてる子に「研究一生懸命にして、必ず卒業してください。ファン活動少し減らして、これらもずっと応援してください。お願いしますよ（笑）」って( p_q)ほんとチャンミンって素敵(;_;)だいすき(;_;)
しかもサイン会で書いてもらう名前を選びやすいようにメモにハングルとローマ字で書いておいたのを見せたのに、二人とも『〇〇さんで合ってますか？』とひらがなで書いてくれたって！！ステキングすぎる！チャミはペンの国によって右下の名前を韓国語・日本語・中国語って書き分けてるみたい！！
サイン会当選したお友達からいろいろ聞けた♡
チャミにつたない韓国語で『デビュー10周年おめでとうございます。(今の発音)けんちゃなよ？』って聞いたら「アニヨー(いいえ)。」って笑いながら返されたって(笑)正直者すぎてかわいい♡
チャンミンに缶ビールあげたら、オッ！カ～ムサハムニダ～♪って喜んでくれた。アンニョンハセヨ～⚫︎⚫︎ラゴハムニダ！って言ったら名前呼んでくれて…ハングンマルチャラシネヨ～コンブハセヨ～？って。帰ろうとしたら、日本まで気をつけて帰ってくださいって韓国語で。ジェントルマン(p_-)
イルサンのサイン会で、急いで会場移動するのにユノが出口間違えて、チャンミンにあちらですってエスコートされてたよ(/ _ ; )すき(/
私…いつも香水付けてますか?
チャンミン…付けてないです！
私…今日は?付けてる?
チャンミン…付けてないですね～
確かに無臭だった～(笑)
：何を食べたらそんなにかっこ良くなれるの？
湯：何も食べないよ。水飲んでる。
ペン：水だけでかっこ良くなれるわけないでしょ？
茶：雫だけを飲んでて、かっこいいのです
こうやって間近で話せるなんて羨ましい～
somethingの動画 500万回まであともう少し！！私にできる応援です。がんばろっと！
