3月に飲んだ日本酒の獺祭・・・
空き瓶をテーブルの上に置きっぱなしにしていたら、
獺祭が出始めた頃を思い出してしまう・・・
どっかの店頭で初めて見た時に、私は「カワウソマツリ」って読んで、
隣に居た、自称酒通の知人に、
これって、ダッサイって読むんだよ
漢字の勉強が足りんな
って、皮肉られた事が思い出される・・・
しかし、今思えば、私も正解じゃなかったんじゃないか
フリガナが振ってるわけでもなく、読み方自由でいいんじゃない
って(笑)
私みたいな老年で、若い人と接する機会が多い人間からすると、ＮＨＫの影響かな
漢字の読み方が大きく違って来ている事に気づく。
長年やっていた仕事で、昔から使ってきた”代替”
学校で習った時は、ダイタイとも読むが、大体と受け取られるから、ダイガエと読むんだよと習って、近年まで使ってきたが、若い人間からは漢字読めないのっと笑われるし・・・
なんか、不思議な感じがする
小学校当時に、転校生が”田畑”を”タハタ”と習っていた時に”デンバタ”と読んで、クラス中で絶句した事が思い出される。
その時、担任曰く、漢字は読み方が色々あるから、どの読み方が正しいか？って日本じゃ、難しいよ！と言われたなぁ～
最近では、重箱読みをしたらいけない
とか教える学校や教師も居るらしいし、どんどん日本語も難しくなってきているなぁ～と感じる今日この頃です。
それに輪をかけて、難しくなってきたのは、人の名前
名前を読む時に、フリガナが無いと読めない人名
性別さえ分からないし・・・
年々読み方が変わっていくんだろうな～
外国人が、日本語って難しい～って言うのが分かる
日本人で、日本語を把握できてる人ってどの位いるんだろうか
と疑問が湧いてくる・・・(笑)
