朝はゆっくり寝て、
目が覚めてごろごろしてたら、
隣の部屋から掃除機の音が
聞こえてきたので、

お姉さんの次に使って、
私の次に違うお姉さんが使って。

部屋がすっきりしました!
私の部屋は5階で、
掃除機は4階にあったみたいで
そりゃ、気づかないよね。笑

昨日のうちに、私が明日誕生日だから
ごはん連れて行ってください!って
隣のお姉さんにお願いしてた。

1年半もココイチでバイトしてたから
やっぱりカレーが食べたいですよ~
って言ったら、意気投合。
お姉さんも食べたかったらしい。笑

去年の夏は、3店舗だったのが、
5店舗まで展開していて、
せっかくなので、永登浦にある
タイムスクエア店に行きました。

ココイチのこと、
そんなに語れるのすごいね!
って言われました・・。笑

私はただのココイチのファンですから。笑

チキンカツ豚しゃぶトッピング
おいしくて、幸せ!
毎日のように中食で食べてましたからね。
やっぱり、思い出の味ではあります。

その後、ナチュールでアイス!
緑茶にしました!
おいしい~~~!

お姉さん、甘いものが好きで
めっちゃ真剣に食べてた。笑

ごちそうさまでした!!

タイムスクエアの中、回ったけど
入ってる店が店だから
日本で買い物してるみたい・・。

イデで買い物してから、
金銭感覚がケチな方向に
進んでいってる。笑

地下商店街で買い物。
だらだら見て、かわいいお店で
ワンピースとカーディガン購入。

店員さんが、これだったらうまく着れる、
これとこれ、合わせたらいいって
進めてくれて、どうしようかと思ったけど

ワンピースって試着できないから
私の体型を見て、こっちがいいよって
言ってくれたのが説得力あって
結局、購入。

店員さん、私と体型が似てるからって
言ってたけど、足だけは違ったよ・・
まじ細かったもん・・。

でも、帰って着てみたら
めっちゃよかった!!
次、永登浦行ったら、
あの店絶対行くよ!笑
店員さん信じてよかった~。笑

7時から、방친구(クラスメイト)と
演劇大会準備と、私の誕生パーティー!

ジンリオンニのお気に入りのカフェで。
ほんとにかわいいカフェでだいすき!
店のお姉さんは、フィリピンの大学に
4年通ったから、英語ぺらぺら!
かわいい・・。私は緑茶ラテ!
めっちゃおいしかったよ~。

ジンリオンニ、チョコケーキと
アメリカで人気のガムくれた!
ありがとうございます!

バースデイソングも、
韓国語、日本語、英語で
歌ってくれて、うれしかったです!

ぺらぺら話しながら、
ストーリー考えて、
演劇スタイル考えて、
アイデア出し合って、
韓国語で意思を伝えるのに
つまったり、単語が出なかったり。

いい話し合いが出来てよかった!

ジンリオンニが先に帰って、
日本人3人でチキン!

フライドとヤンニョム半分半分!
めっちゃおいしい~~~!
誕生日だから、おごってくれました!
ごちそうさまでした!

それで、先生に電話して、帰宅。

今週は、まじで忙しくなるなあ。
うれしいことやな!がんばろう!

誕生日のお祝いの言葉、
ありがとうございました!

100410

今年も無事、
誕生日を迎えました。

韓国で迎える、
最初の誕生日です。

ここまで、生きて来れたこと、
今、韓国に住んでいること、
心と体が健康なこと、
おいしいごはんが食べれること、
誕生日を迎えれること・・・

理解の深い両親に感謝します。
私が外国に出て、
寂しくさせてしまった弟にも
感謝します。

日本に帰っても、ゲームの相手は
もう出来ないけど。笑
最近、難しいゲームやってるんだよね。
あ、もうゲームやめたんだっけ?

韓国にきても、
私を支えてくれる人たち。
ありがとうございます!

セボム、望、ぱく先生、えみ
あれ?これだけ?笑

あ、かしたに!
さとうも元気?

ゆうちゃん、早く会いたいな!

いつまでも、私の大切な人たち!

私も、笑顔でいるから、
笑顔でいてほしいです。

やっぱり、今日は
カレーが食べたいな。

私が日本でがんばってきた
味を思い出したいな。笑

100410 내 생일.
昨日ブログ書いた後、
ごはん食べて、爆睡・・。

あ、今度オンニに
爆睡教えよう。笑

起きたら1時半・・。
やってしまった・・。

すぐメール返して、宿題して、
寝られるわけないから
勉強して、また寝て。

無事起きて、学校。

今日もおもしろい。
今日は担任の先生が来られなくて
정부연 선생님(チョンブヨン先生)

担任の先生と教えるスタイルが違うけど
文法の使い分けが、分かりやすかった。

再来週の演劇の話し合いをして、
中国語が飛び交ってたけど
なんとかうまくいきそう!

授業中、オングン氏が、
財布の中、パッって見せてきて
緑色の札束(万ウォン)が見えたから
うわ!って顔したら、
월급(月給)とか言い始めて
最終的に笑顔で自分は会社員とか
言い始めた・・・笑

89年生やん。笑

休憩時間にジンリオンニと
ヤヨとポポロ食べて、
終わったら、日本人3人で
今度は、学生会館1階の食堂!

人多い~~~!
4つくらい店があって、
ラーメン、イタリアン?
韓国料理となんだったか忘れたけど
店ごとに今日のおすすめがあって
他のメニューもあるけど、
メニュー紹介の画面に映る時間が短くて
決められない・・。
もうめんどくさくて
おすすめのオムライスにしました!
うん、おいしい。安い。

その後、ばいばいして
ひとりでハリーズコーヒー。
パソコン持っていったけど
うまくつながらなくて、帰宅。

もともと、忙しいはずだったけど
たまたま時間が空いて
天気もいいし、洗濯が出来た!

5時に、待ち合わせて
チムジルバン行ってきました!
初めて行きましたよ!

ヨンサンの駅前にあるところで
韓国語講座の人と3人で行きました。

入って、着替えて、
ピラミット型サウナ?で
寝転がって、お話。

今まで1年間、同じ教室だったけど
あまり話したことは無くて、
今日一気に仲良くなれました!

次は、なんだろ・・・
釜みたいなところに入って
汗をかきました。
ちょうどいい温度で
汗もかき、体もぽかぽか。

ごはんは、名前忘れたけど
いっぱい食べました!笑

私が明日、誕生日なので
미역국(わかめスープ)も
食べました!

その後、お風呂にいって
露天も、ジャグジーも、
ミストサウナも行きました。

ミストサウナが一番気に入った!

下宿ではシャワーだから、
慣れるために、
韓国に来る2週間前くらいから
シャワーしか、浴びてませんでした。

湯船につかるのが、久しぶりで
癒された~。疲れも取れた~。

ソウルでは歩きっぱなしで、
高校に行くために、往復14キロ
チャリ乗ってたときより、
足に筋肉が付いていることに
お風呂で気づきました。笑

おいしいザクロ茶を飲んで、
ばいばいしました!

次は秋!

100409