おしりを叩く
しつけ

Spanking
A fore play
or
A form of abuse
ひがむ(西暦2014年現在の日本における定義)
ものがあふれているゆえに自分の身の丈にあった生活よりもワンランク上の生活が羨ましくてしょうがないこと。

Envy(Silicon Valley Version)
An engineer who makes approximately $120,000 yearly wishes he was Steve Jobs. 
アメリカにおける「ミーティング」の定義

無駄話が95%、最後の5分間で本当に必要な話を始めるが間に合わず次回に持ち越しする日常行事

Definition of "a meeting" in U.S.

"a meeting" is defined as: When 95% of the time is spent talking about absolutely unnecessary subjects and the last five minutes is spent discussing pertinent, necessary subject matter and cannot have any definite conclusion; thus it will be carried over to the next day's agenda.