ハコ

私は変な人かなーっと最近思ってました。

午前3:00まで寝られなくて、午後まで起きなくて、猫としゃべって、人としゃべりにくくて、あまり出かけなくて、人をハコに入れて…

ちょっと待って

人をハコに入れてってどういう意味でしょうかなっと思ってるでしょうね？

本物のハコじゃないよ。頭にあるハコです。

なんとか言いにくいですが…

たとえ、バイトに会う人は、ほとんどバイト以外考えたり、会ったりしません。教会に会う人は教会に、学校にのも学校に、家にのも家に…

そしてなとかなる、日本にいる人のこと、日本にいた友達と話さなかったら、ほとんど考えてないばかりです。

メールをもらうときに
「あ！あの人ですね。そー言えば、最近どうかな。メール送っていいな。」
って、
書いて、

送って、


すぐ忘れちゃいます。





それに、ハコ以外に会うときはおかしいです。たとえ、学校にいる友達はどこかに会いたかったら、私は「あ、それはちょっと…予定あるし、宿題苦しいし、バイトいっぱいあるし…」ほとんど会いません。

それは本物の友達じゃないよね、アタシ…φ(．． )



最近気づいて、「アタシ、ホントに悪いことするばかり…よくない友達でしょう。」



日本にいたときはあれが変わりましたが、アメリカに戻ってから、日本前の私に戻っちゃいました。



他の「友達をハコに入れる」人がいなければいいと思いますが、そんなことがやっぱりありえないでしょうね。ハハハッ




「なぜそれを書いてるの」っと知りたがってたら、あれはいつもから知ってたことなんですが、日本にいる友達がくれたメールのおかげで、今夜に本当に分かるようになりました。

あの人が知ってませんけどね。☆

言葉にしたら…

英語で話したら、時々変な事を考え出します。それは「英語にするのは難しい～」。なんか　日本語しか分からない言葉ができました。


例えば、「命」

命は英語で大抵Lifeとなりますが、意味はちょっと違っている気もします。「命」は生きる時間だけの意味じゃなく、生き方の意味もありますね。「命」は色々の意味があって、英語にするのはほんっとに難しいです。

「元気」も大変です。英語にしてみたら…　「あ、アンジェラ！今日も…何だっけ？(・_・;)英語で何だったっけ？だから、ええと…(＞＜;)ちょっと…　　　　　って　今日もうれしそうだね！(^-^)」

あとはもっとありますが、これはただの例えなんです。


それに、言葉が知っているけど、言いたい瞬間に忘れるときもあります。

「あ、キラキラだ！」っと言って
「何が？」っと言われて
「…それは　ええっと…　言葉何だったっけ？」っと言いながら上に指差して　(゜゜ゞ
「あれは天井じゃない？」
「あ、そうだよね。」
「そうなんだ。」
「ねぇ。」
「…本当にキラキラだよね。」
「そうよね。」



そんな話が一日一回ぐらいありますよ。

得に英語での「天井」を忘れています。




Ceilingと言いますよ。
（あ！思い出した！）






ばかばからしいアタシ

クリスマス・トリーや髪やバイト

やっと11月が終わって、12月になりましたね。最近　私のうちでクリスマスに内装をしたんです。得に、クリスマス・トリーで

リヴィング・ルームにクリスマス・トリー

ファミリ・ルームにクリスマス・トリー


みんなの部屋に一本ずつクリスマス・トリー




お手洗いにでもクリスマス・トリー！(°Д°；)









ママ、ちょっと内装しすぎるんじゃない？（・・。）



クリスマス・トリー以外　内装してますが、あのクリスマス・トリーはなんとか…

(私の部屋にあるクリスマス・トリーはあまり内装してないんですけど…）

金曜日に始めて友達に髪の毛を切られてもらいました。あの友達も髪を切るのは始めてでしたから、ちょっと危ないトコでしたね。また髪はちょっと男らしくなりましたが、似合うと思います。

そして、無料でしたよ。(°∀°)b

妹も（プロに）髪を切られました。

父は髪が長い女性が好きなので、うれしくありませんでしたが…
（それに父は何を言われても、私がレズだと思いますから、構わないんです）(￣へ ￣ 凸

PacSunで働いてるのは一週間一回くらいです。それは少なすぎると思いますが、どうしようかと思ったら、何も考え出せません。春に大学に行けるかまだ分かりません。

ちょっと心配してますが、全部は多分　大丈夫になるんでしょうね？
これからも頑張っていきます!p(^-^)q

12月は今日までもそんな感じ