営業に関するお知らせ

この度の大地震により被害にあわれた多くの方々と被災にあわれた

皆様に心よりお見舞いとお悔やみを申し上げます。

時間を追う毎に被害の大きさが明らかになり、自然災害の

恐ろしさに言葉が見つかりません。

被災地をはじめ、これ以上の事態が悪化する事のない様

祈るばかりです。

今、私共にも出来る協力のひとつとして節電です。

今回、政府より発表された　輪番停電　による電力の確保であります。

そこで、この不安定な環境を考えた末、

ＳＨＵＲＵ　２Ｆ(レストラン)は当面の間、休業させて頂く事に致します。

その間、既に一部の方にはお話ししていました５月頃に予定していた

ＳＨＵＲＵ２Ｆ店内改装の工事を時期変更で行います事を、お知らせ致します。

とはいえ、節電と安全が第一になりますので、最小限の環境の中

出来る限りの事を行う予定です。

その間、ベリーダンス雑貨・衣装販売は３Ｆにて仮設営業致します。

尚、ダンススタジオ☆ＳＨＵＲＵ３Ｆは通常通り　開講　させて頂きます。

が、交通の乱れや、停電等の影響で生徒さん、先生方にも

困難があることも予想されます。

その場合、急な予定変更もあるかと思いますがご理解をお願い致します。

先日もそうでしたがＳＨＵＲＵの電話が大変つながりにくくなり、申し訳ありませんが

こちらのブログ、Mixiを通じてなるべく状況等をご連絡させて頂きますので

クラス連絡等をみなさまでも廻して頂く等、ご協力をお願いしたく思います。

また、ＨＰの連絡更新についてもすぐには対応しかねますので、ご理解のほど

よろしくお願い致します。

まだまだ不安定な環境ですが、出来る事からがんばっていこうと思います。

しばらくの間、お客様、関係者各位の皆様にもご心配とご迷惑を

おかけしますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

ＳＨＵＲＵ　２Ｆ(レストラン)　→　　しばらく休業

　　ベリーダンス雑貨・衣装販売　→　３Ｆにて営業

　　ダンススタジオ☆ＳＨＵＲＵ　→　　通常開講(変更の場合有)

取り急ぎの連絡の為、乱文にて失礼致します。

いろいろ説明不足な点もあるかと思いますが、出来る限り

小まめにご報告していきたく思いますので、よろしくお願い致します。

～ＳＨＵＲＵ～　　　

　　０４８－６５３－８９９２

　　shuru_kami@yahoo.co.jp (すぐに返信出来ない場合有)

まだまだ余震も続き津波等の心配も有ります。

みなさまも、どうぞお気をつけください。

　　　　　　　　　　　～ＳＨＵＲＵスタッフ一同～