語学の学習は復習が大切といいますので、前期で使用したテキストの振り返りをしようと思います。

いま中級クラスで使っているテキストは、北京语言大学出版社『汉语口语速成基础篇』です。

内容は計25課の構成ですが、各課は以下の様になっています。

1 単語
2 本文
3 注釈
4 練習問題

一つの課を2-3回で学習しますが、おそらく一番大事なのは3の注釈ですので、その部分を少し紹介します。

【第一課注釈】

◆「先～、后…」先ず～して、…する。

１、我要先在这儿学习半年，然后在中国工作。

２、昨天我们先参观了天安门、故宫，然后又去了景山、北海。

これは何とか使えそうです。

◆「一～也不...」「一～都没…」　少しも…ない　少しも…しなかった

１、他觉得汉语一点儿也不难。

２、西安我一次都没去过。

３、这两天他一点儿东西都没吃。

これも慣れれば自然と口から出そう。２の一次都没…は発展形ということで。

過去形は没…で。

◆「为了～」～の為に

１、为了让女儿专心工作，老人每天去女儿家里帮助做家务。

２、她不吃肉是为了减肥。

３、复习是为了记住学过的东西。

１、は自然と口から出そうだが、２と３は後半に持って来て、是为了～で。むずいな。

このテキストは基礎編で、読むだけならまだ大丈夫ですが、会話で自然に使うとなると難しいです。

私の場合は日常生活で中国語を使うことは皆無であり、趣味で学習しています。こんな用語で話せるように向上したいものです。

中国語テキストの振り返り【第一課の注釈】