お小遣い稼ぎ
ネット通販で月に1億稼ぐ商材がいまなら無料。
ってそこまではまだ到達していませんが、私自身が実践して試して稼げているので
多分だれでもできてしまうんだと思いますよ。
ECの帝王学 通常24,800円 → 完全無料
http://123direct.info/tracking/af/539143/nL4Reum4/
ってそこまではまだ到達していませんが、私自身が実践して試して稼げているので
多分だれでもできてしまうんだと思いますよ。
ECの帝王学 通常24,800円 → 完全無料
http://123direct.info/tracking/af/539143/nL4Reum4/
激安 天然ダイヤ入りトップコート＜DIAMO NAIL＞大特価
【今、話題急上昇中の】天然ダイヤモンド入りのコスメ
☆限定10セット☆
通常販売5個セット10,500円のところ → 5個セット8,500円（1個あたり1,700円）
日本で初めて化粧品認可されたディアモ・ネイル「DIAMO NAIL」は、
天然ダイアモンドパウダーが0.1ct配合されたトップコートです。
194面カット「インペリアルダイヤモンド」で有名なODIが「DIAMO NAIL」の発売元。
いつも使っているマニキュアの上から塗るだけで、天然ダイヤモンドの美しい輝きで
あなたの指先を上品に彩ります。
・いつもよりちょっと着飾ってみたいとき
・結婚式や2次会でひとクラス上の美しさを
・お友達へのちょっとしたプレゼントに
・彼女への感謝を込めた普段のプチプレゼントとして
天然ダイヤモンドの輝きで、小さな幸せをみんなに。。そしてあなたにも。
【お問い合わせ】
shootkaz01@gmail.com
送料全国一律880円・代金引換にも対応いたします。
ぜひ、お気軽にお問い合わせください。
☆限定10セット☆
通常販売5個セット10,500円のところ → 5個セット8,500円（1個あたり1,700円）
日本で初めて化粧品認可されたディアモ・ネイル「DIAMO NAIL」は、
天然ダイアモンドパウダーが0.1ct配合されたトップコートです。
194面カット「インペリアルダイヤモンド」で有名なODIが「DIAMO NAIL」の発売元。
いつも使っているマニキュアの上から塗るだけで、天然ダイヤモンドの美しい輝きで
あなたの指先を上品に彩ります。
・いつもよりちょっと着飾ってみたいとき
・結婚式や2次会でひとクラス上の美しさを
・お友達へのちょっとしたプレゼントに
・彼女への感謝を込めた普段のプチプレゼントとして
天然ダイヤモンドの輝きで、小さな幸せをみんなに。。そしてあなたにも。
【お問い合わせ】
shootkaz01@gmail.com
送料全国一律880円・代金引換にも対応いたします。
ぜひ、お気軽にお問い合わせください。
ナチュラルでやさしい風 バルミューダ（扇風機）
お店で発見した扇風機「女性にやさし～い風」のBALMUDA。
何やら自然の風を創り出す工夫がされた羽らしいいです。
しかも超省エネなので、節電・節約ができて、この夏を過ごすマストアイテムかも♪
BALMUDA GreenFan2 バルミューダ株式会社 グリーンファン２ 超省エネ扇風機
何やら自然の風を創り出す工夫がされた羽らしいいです。
しかも超省エネなので、節電・節約ができて、この夏を過ごすマストアイテムかも♪
BALMUDA GreenFan2 バルミューダ株式会社 グリーンファン２ 超省エネ扇風機
ReDesign ブランド時計（CARTIER タンクフランセーズSS SM）
お持ちのブランド時計にダイヤモンドを埋め込んで、ReDesign（リデザイン）してみませんか？
意外と安く取付けることができるんですよ♪
ダイヤが付いたブランド時計をこれから購入しようと思っている人がいたら、「ちょっと待って」と言いたいです。元から付いていると価格何十倍にもなる高額となります。
でも実は、ダイヤがない時計を購入してから、後付けでダイヤを埋め込んだ方が、安くて自分の好みどおりのダイヤを埋め込めることもできるんです。
カルティエのタンクでこんな例があります。
結構、簡単に取付け可能なんですよ。職人さんの腕によりますが。
タンクフランセーズSS SM 標準タイプ
カンタンにダイヤを後付け♪
綺麗にダイヤが取付けられてます。
ちなみにこれは、知人の職人さんの事例です。
もしダイヤを埋め込んでみたいな。と思った方はぜひご連絡くださいね。
格安でしてくれます♪
意外と安く取付けることができるんですよ♪
ダイヤが付いたブランド時計をこれから購入しようと思っている人がいたら、「ちょっと待って」と言いたいです。元から付いていると価格何十倍にもなる高額となります。
でも実は、ダイヤがない時計を購入してから、後付けでダイヤを埋め込んだ方が、安くて自分の好みどおりのダイヤを埋め込めることもできるんです。
カルティエのタンクでこんな例があります。
結構、簡単に取付け可能なんですよ。職人さんの腕によりますが。
タンクフランセーズSS SM 標準タイプ
カンタンにダイヤを後付け♪
綺麗にダイヤが取付けられてます。
ちなみにこれは、知人の職人さんの事例です。
もしダイヤを埋め込んでみたいな。と思った方はぜひご連絡くださいね。
格安でしてくれます♪
shootkaz 店舗集客
現在、10/1に心斎橋店をオープンする時計/ジュエリーショップの販促プロモーションを企画しています。
コンセプトは最小コストで最大効果を生み出す販促手法。
チラシやポスティングなどのバラマキ広告や、雑誌やCMなどの高額広告とは異なる顧客アプローチを行います。店舗が主要とするターゲットや、新規でアプローチをかけたい顧客層に絞って情報を発信するため、広告費を最小限に抑えることが可能です。
ターゲットは誰か？どこで情報を取得するのか？どんな心理状態の時に情報を受け入れるのか？どんな情報が伝わりやすく共感を得るのか？どうすれば次の購買行動へ移行させることができるのか？など
店舗が情報発信をする媒体となる、カタログ/チラシ/メルマガ/Webなどあらゆる媒体を連動させる全体設計と、顧客視点のデザイン表現が必要となる。
良いカタログがあっても、届かなければ意味がない。
届きやすいカタログがあっても、共感が得られなければ意味がない。
このふたつを顧客視点で考えること。これが最大の効果を生み出す秘訣。
さらに顧客とのエンゲージメントを強化するには、エモーショナルな側面から顧客にアプローチしなければならない。顧客をファン化させること、人のココロを掴むことは一筋縄ではいかない。
だから、最初からしっかりとした全体の販促プロモーション設計を行う必要がある。
コンセプトは最小コストで最大効果を生み出す販促手法。
チラシやポスティングなどのバラマキ広告や、雑誌やCMなどの高額広告とは異なる顧客アプローチを行います。店舗が主要とするターゲットや、新規でアプローチをかけたい顧客層に絞って情報を発信するため、広告費を最小限に抑えることが可能です。
ターゲットは誰か？どこで情報を取得するのか？どんな心理状態の時に情報を受け入れるのか？どんな情報が伝わりやすく共感を得るのか？どうすれば次の購買行動へ移行させることができるのか？など
店舗が情報発信をする媒体となる、カタログ/チラシ/メルマガ/Webなどあらゆる媒体を連動させる全体設計と、顧客視点のデザイン表現が必要となる。
良いカタログがあっても、届かなければ意味がない。
届きやすいカタログがあっても、共感が得られなければ意味がない。
このふたつを顧客視点で考えること。これが最大の効果を生み出す秘訣。
さらに顧客とのエンゲージメントを強化するには、エモーショナルな側面から顧客にアプローチしなければならない。顧客をファン化させること、人のココロを掴むことは一筋縄ではいかない。
だから、最初からしっかりとした全体の販促プロモーション設計を行う必要がある。
翻訳費 大幅削減
＜英訳コストを大幅に削減＞
海外向けにカタログやWeb、取扱説明書などを制作する際、殆どの場合は日本語から英語への翻訳が必要となります。自社内で翻訳機能をお持ちでない企業様は、その翻訳を翻訳会社に任せているのが現状です。
本当にそれで良いのでしょうか？
現在、翻訳会社に依頼されていることに疑問を持たれていますか？
5-shootでは英訳費を大幅に削減することが可能です。
なぜか？
■翻訳会社に依頼されている現状のフロー
一般的に次のように仕事が流れています。
1.企業様→2.制作会社→3.翻訳会社→4.ネイティブ→5.翻訳会社→6.制作会社→7.企業様
2～6の各工程で手数料が発生しています。
この手数料がどれぐらいコストが掛かるものか把握されていますか？
少なくとも20～30%は、制作会社と翻訳会社の手数料です。
■5-shootに依頼される場合のワークフロー
1.企業様→2.ネイティブ（5-shootがご紹介するネイティブ）→3.企業様：（手数料0%）
もしくは、
1.企業様→2.制作会社→3.5-shootがご紹介するネイティブ→4.制作会社→5.企業様（手数料5～10%：英訳手配の手間）
※企業様がネイティブの英訳原価を知った上で、制作会社に依頼するだけでも英訳費を大幅に削減することが可能です。
・・が、大幅に英訳費が削減できても品質を確保できなければ意味はありません。
5-shootがご紹介するネイティブは国内トップクラスのグローバル企業で長年の実績を有するネイティブです。
Panasonic/NTT Docomo/KDDI/Fujitsuなどの販促ツール/取扱説明書の英訳を20年以上にわたり携わってきています。その翻訳の評価は非常に高く、海外事業部から直接英訳を依頼されることも多々あります。加えて、ミス・クレームも0件です。
・翻訳費用を削減したい
・仕入れコストを削減して、少しでも利益を上げたい
・翻訳品質を上げたい、確保したい
・用語/文章統一をしたい
・制作会社/翻訳会社でどれほど中間マージンを取っているのかわからない
・もっと手軽に海外向けツールを制作したい
・全世界で通用する英語をあげてきて欲しい
・TM（翻訳メモリ）を構築して効率的な翻訳がしたい
・翻訳会社に任せきり、制作会社に任せきり など
ひとつでも当てはまる企業様。。。いますぐ5-shootで相見積りをしてみてください。
安いだけではありません。絶対の品質を持って、世界で通用する翻訳を提供します。
お問い合わせは「shootkaz01@gmail.com」もしくは「Twitter：shootkaz DM」までお願いします。
海外向けにカタログやWeb、取扱説明書などを制作する際、殆どの場合は日本語から英語への翻訳が必要となります。自社内で翻訳機能をお持ちでない企業様は、その翻訳を翻訳会社に任せているのが現状です。
本当にそれで良いのでしょうか？
現在、翻訳会社に依頼されていることに疑問を持たれていますか？
5-shootでは英訳費を大幅に削減することが可能です。
なぜか？
■翻訳会社に依頼されている現状のフロー
一般的に次のように仕事が流れています。
1.企業様→2.制作会社→3.翻訳会社→4.ネイティブ→5.翻訳会社→6.制作会社→7.企業様
2～6の各工程で手数料が発生しています。
この手数料がどれぐらいコストが掛かるものか把握されていますか？
少なくとも20～30%は、制作会社と翻訳会社の手数料です。
■5-shootに依頼される場合のワークフロー
1.企業様→2.ネイティブ（5-shootがご紹介するネイティブ）→3.企業様：（手数料0%）
もしくは、
1.企業様→2.制作会社→3.5-shootがご紹介するネイティブ→4.制作会社→5.企業様（手数料5～10%：英訳手配の手間）
※企業様がネイティブの英訳原価を知った上で、制作会社に依頼するだけでも英訳費を大幅に削減することが可能です。
・・が、大幅に英訳費が削減できても品質を確保できなければ意味はありません。
5-shootがご紹介するネイティブは国内トップクラスのグローバル企業で長年の実績を有するネイティブです。
Panasonic/NTT Docomo/KDDI/Fujitsuなどの販促ツール/取扱説明書の英訳を20年以上にわたり携わってきています。その翻訳の評価は非常に高く、海外事業部から直接英訳を依頼されることも多々あります。加えて、ミス・クレームも0件です。
・翻訳費用を削減したい
・仕入れコストを削減して、少しでも利益を上げたい
・翻訳品質を上げたい、確保したい
・用語/文章統一をしたい
・制作会社/翻訳会社でどれほど中間マージンを取っているのかわからない
・もっと手軽に海外向けツールを制作したい
・全世界で通用する英語をあげてきて欲しい
・TM（翻訳メモリ）を構築して効率的な翻訳がしたい
・翻訳会社に任せきり、制作会社に任せきり など
ひとつでも当てはまる企業様。。。いますぐ5-shootで相見積りをしてみてください。
安いだけではありません。絶対の品質を持って、世界で通用する翻訳を提供します。
お問い合わせは「shootkaz01@gmail.com」もしくは「Twitter：shootkaz DM」までお願いします。
コミュニティーブック
店舗オーナー様へ
こんにちは。
私は現在、企業や店舗の販促＆集客プロモーションの企画をしています。その一環として、グラフィックデザイナー/コピーライター/Webデザイナー/カメラマンと共に、店舗における認知～集客、会員登録、継続顧客など促進するプロモーション＆ツール制作をしています。店舗で課題とされている・・パンフやWebサイトって制作費が高いし、効果が見えない。女性客を伸ばしたいけど、どうすれば良いかわからない。競合他店が多い中、どのようにアプローチすれば効果があるか分からない。色々と試してみたけど、いまいち効果が出ていない。
「最小限の費用で最大限の効果」を出したい。そんな店舗オーナー様には最適です。
企業でのプロモーションも起点は同じですが、効果の出る戦略を企てるには、ユーザーの実態を知り、アプローチしていくことが必要なのです。店の特徴とユーザーが求める想いが、共有できないと、認知はもとより来客、ファン化へとつながっては行きません。
ご興味のあるオーナー様は、是非お問い合わせください。
対象エリア：大阪市内（神戸/京都もご相談ください）
こんにちは。
私は現在、企業や店舗の販促＆集客プロモーションの企画をしています。その一環として、グラフィックデザイナー/コピーライター/Webデザイナー/カメラマンと共に、店舗における認知～集客、会員登録、継続顧客など促進するプロモーション＆ツール制作をしています。店舗で課題とされている・・パンフやWebサイトって制作費が高いし、効果が見えない。女性客を伸ばしたいけど、どうすれば良いかわからない。競合他店が多い中、どのようにアプローチすれば効果があるか分からない。色々と試してみたけど、いまいち効果が出ていない。
「最小限の費用で最大限の効果」を出したい。そんな店舗オーナー様には最適です。
企業でのプロモーションも起点は同じですが、効果の出る戦略を企てるには、ユーザーの実態を知り、アプローチしていくことが必要なのです。店の特徴とユーザーが求める想いが、共有できないと、認知はもとより来客、ファン化へとつながっては行きません。
ご興味のあるオーナー様は、是非お問い合わせください。
対象エリア：大阪市内（神戸/京都もご相談ください）
心斎橋周辺コミュニティーブック
心斎橋/四ツ橋/南船場周辺の店と店、店と人をつなげるコミュニティーブック【シンフォニー通信】を企画してます。掲載する全店舗に設置。初回限定30店舗。発行部数は3000部を予定。
掲載料金は1頁/20000円。
＜掲載メリット＞
・自店以外の29店舗に来店されたお客様に認知してもらう。（来店誘導）
・クーポンを付け来店を促進。
・QRコードなど会員登録コードを掲載して、継続的なお客様へのお得情報を発信。（ファン化）
・お客様へのアンケートで自店の改善点を発見。
・貴店との客層を合わせた店舗だけを掲載するので、自店の品格/イメージが下がることがなく、逆に良いイメージを固定させることにつながります。
などなど
つながることで可能性が拡がる。
貴店の出資は掲載料の2万円だけ。
ブックもプロのグラフィックデザイナー/コピーライターが手掛けるので、かなりクオリティの高いものになります。
心斎橋周辺に限らず、大阪府下、京都、神戸でも対応可能です。
また店舗に限らず、アーティストや芸能家など自分たちの作品を広く伝えたい人もご相談ください。
今後、さらに広まりつつあるi-Padにも展開していく予定です。
是非お問い合わせください。
shookaz
掲載料金は1頁/20000円。
＜掲載メリット＞
・自店以外の29店舗に来店されたお客様に認知してもらう。（来店誘導）
・クーポンを付け来店を促進。
・QRコードなど会員登録コードを掲載して、継続的なお客様へのお得情報を発信。（ファン化）
・お客様へのアンケートで自店の改善点を発見。
・貴店との客層を合わせた店舗だけを掲載するので、自店の品格/イメージが下がることがなく、逆に良いイメージを固定させることにつながります。
などなど
つながることで可能性が拡がる。
貴店の出資は掲載料の2万円だけ。
ブックもプロのグラフィックデザイナー/コピーライターが手掛けるので、かなりクオリティの高いものになります。
心斎橋周辺に限らず、大阪府下、京都、神戸でも対応可能です。
また店舗に限らず、アーティストや芸能家など自分たちの作品を広く伝えたい人もご相談ください。
今後、さらに広まりつつあるi-Padにも展開していく予定です。
是非お問い合わせください。
shookaz