プロポーズをされたのが3月、コロナの真っ只中。
旦那は去年の10月からプロポーズのタイミングを測っていたそうですが、コロナが流行り始め、とても焦ったそうです。
3月に旅行を予定しており、そこでプロポーズをしてくれたのですが、
正に緊急事態宣言の直前
どんだけハラハラしたことでしょう。。。かわいそうに(人ごとlol)
すぐに入籍届を出しに行きたかったのですが、
私の本籍は静岡県
緊急事態宣言のため県外へは行けませんでした。
その時はこだわりがあり、入籍は自分の生まれ育った場所でしたい!
と思っていましたが
緊急事態宣言の最中、いつ実家に帰れるかわからなかったので
仕方なく、旦那が住民票を置いている新宿区で行うことにしました。
ちなみに、6月にまたカナダへ行く予定だったので、私の住民票は実家から移しておらずでした。
コロナで行けなくなってしまいましたが
何があるかわかりませんね、、、
ということで、私たちが行った国際結婚の手続きについてご紹介します。
国際結婚の手続きについて
*手続きに必要な書類等は、結婚する相手の国籍や婚姻届を提出する地域によって違うようなので、ご確認ください。
私の場合
彼:カナダ人
私:日本人
私がした事
①自分の戸籍がある場所の市役所へ電話し、国際結婚の手続きに必要なものを聞く
必要な書類はどこの国の人と結婚するか、どこで婚姻の手続きをするかによって違うため、確認が必要
婚姻届の提出ができるのは、私(日本人)の戸籍を置いてある地域の役所か、彼(外国人)か私の住民票を置いている地域の役所。日本人同士だと、戸籍も住民票もない地域でも手続きが出来るようだけど、国際結婚の場合は不明なので確認が必要。
●自分戸籍がある地域の役所で手続きをする場合に私が必要なもの
・ID(パスポート、運転免許証、マイナンバーカード等)
・印鑑
●彼か私の住民票の置いてる地域の役所で手続きをする場合
・ID
・戸籍謄本
・印鑑
彼が必要なもの
・宣誓供述書 Marriage Affidavit
・宣誓供述書(訳文)
・パスポート
・印鑑
2人が必要なもの
・婚姻届け
(2人の証人のサインが必要です。私たちはPR申請の準備をしていたため、その時の写真を記録として撮っておきました。)
②カナダの大使館へ行き宣誓供述書 Marriage Affidavitを取得
必要な物
・パスポート
・50CAD(日本円では払えません。彼はカナダの銀行クレジットカード(Master card)で払っていました。)
CADA、VISA、Master card, 為替証書
カナダ大使館
〒107-0052 東京都港区赤坂7丁目3−38
https://www.canadainternational.gc.ca/japan-japon/index.aspx?lang=eng
③新宿区役所へ行き婚姻手続き
あとは婚姻届を出すだけ、と思っていましたが、区役所で彼の宣誓供述書(Marriage Affadavit)の名前が違うとの指摘。大使館でしっかりとIDも確認され、サインをもらってきたのにそんな事ってある?と思いましたが、彼のミドルネームが抜けていました。そして日本ではラストネーム・ファーストネーム・ミドルネームの順で記載しなければなりません。彼は大使館でカナダの方と話、すっかり気が抜けたのか、ファーストネーム・ラストネームで記載、大使館の方もその様な文化なので、同一人物とわかるしサインしたのでしょうか。
本来は再度大使館へ行って宣誓供述書を取り直さなければならない所ですが、別紙にミドルネームが抜けているが同一人物であることを宣誓する文面を記載し、受理して下さりました。
ミドルネームの書き忘れ、名前の書き方には要注意です。
また、婚姻届を持って写真を撮りたい場合は、提出前に撮りましょう。私は手続きの一環で、写真を撮らせてくれるのかなと思っていましたが、手続きはいたって業務的。提出したら終わりです。
私の場合、カナダのPR申請も同時に進めていたためパスポートが必要です。しかし、結婚によって名前を変える場合、パスポートの更新をしなければなりません。もし、戸籍がある地域で手続きをする場合は必要ありませんが、パスポートの更新にも戸籍謄本が必要になります。その戸籍謄本は新しい名前のものでなければなりません。
また、名前は変更するかしないかは自由です。国際結婚の場合、夫婦別姓が基本で、私の名字を彼の名字に変えることは出来ても、彼の名字を変えることは出来ません。私は婚姻届を提出する時に、名前の変更届も提出しました。もし婚姻届提出時に名前を変更しなくても、婚姻届提出後6ヶ月以内であれば、簡単に名前の変更ができます。
名前の変更については、私もどのようにしようかとても悩んだので、後日記載しようと思います。
*コメントや質問は安全性上こちらでは受け付けておりません。
国際カップル向けのオンラインサロンを運営しているので、興味のある方はぜひ。
『Japanese & English speaker couples』
https://idobata-salon.com/detail/index/id/3533/
shoco.r