BUS7 'แค่น้องชาย (brother zone)' Live Session (BUS7 x BILLKIN PP KRIT)บางทีแค่สงสัย and I wanna know ~ BUS7 x BILLKIN PP KRITLIVE SESSION‘แค่น้องชาย (brother zone)’ YouTube: BUS because of you i shine#BUS7xBillkinPPKrit#Bbillki...

youtu.be

Hey, You

ねえ、君

6 6 6 Wi-Fi Password

666は僕のWi-Fiパスワード

ของฉันถ้าเธออยากใช้
もし使いたいなら
มันมาจากวันเดือนปีเกิดของฉัน

僕の誕生日と君の誕生日が

และเธอรวมกัน แค่นั้นไม่มีอะไร
煙みたいに混ざり合う　そんな感じになる　
I know this is kinda weird, right?

変だよね。そうだろ？

Baby เธอรู้ไหม ความสดใสของเธอ

ベイビー　君が眩しすぎて

มันทำให้ฉันต้องเกือบตาย
やられちゃいそうだ
ต่อให้ชอบเธอไปก็เท่านั้น

君を好きでい続けるっていうことは

そういうことなんだ

ยังไงมันก็เป็นได้แค่ในฝัน
夢見ることしかできない

เธอบอกว่า ฉันเป็นน้องชาย

「弟みたい」って君は言う

น่ารักแบบน้องชาย

弟みたいに可愛いって

เธอบอกเราไปกันไม่ได้

付き合うなんてできないって

บางทีแค่สงสัย and I wanna know
知りたいだけ　それだけなんだ

เธอบอกว่า ฉันเป็นน้องชาย

「弟みたい」ってきみは言う

แค่เด็กกว่าแล้วไง

年下だからなんなんだって

ให้รับผิดชอบเธอก็ไหว

責任だって負えるんだ

อายุน้อย ไม่ได้แปลว่ารักไม่เป็นซะหน่อย
年下だからって愛せないわけじゃない

Ayo Shawty
カワイ子ちゃん
เธอทำอะไรอยู่ช่วงนี้ ว่าจะชวนจิบ coffee

どうしてるの？　コーヒーでもどう？

ไปด้วยกันไหมที่รัก เอ๊ะ

一緒にどう？　ダーリン

ไม่ใช่ พี่สาวครับ ลืมไปว่าสถานะ

お姉ちゃん的じゃない　ステイタスは忘れてよ

Baby I just need ya Just wanna be with you

君がいいんだ　君しかいらない

เจ็บทั้ง ๆ ที่รู้ จูบเธอได้แค่เพียงในฝัน

夢でしかキスできないってことを知るのは辛い

แต่ความจริงมันไม่ง่ายอย่างนั้น
でもそれを受け入れるのは難しいんだ
เธอบอกว่า ฉันเป็นน้องชาย

「弟みたい」って君は言う

น่ารักแบบน้องชาย

弟みたいに可愛いって

เธอบอกเราไปกันไม่ได้

付き合うなんてできないって

บางทีแค่สงสัย and I wanna know

知りたいだけ　それだけなんだ

เธอบอกว่า ฉันเป็นน้องชาย

「弟みたい」って君は言う

แค่เด็กกว่าแล้วไง ให้รับผิดชอบเธอก็ไหว

年下なだけだろ

責任だって取れる

อายุน้อย ไม่ได้แปลว่ารักไม่เป็นซะหน่อย
年下だからって愛せないわけじゃない
Ayy, Turn up the beat So we can go higher

ビートに乗って　駆け上がろう

เธอไม่ต้องรีบ Cause I can make it wilder
急がなくていい　ワイルドにやるから

ไม่เป็นไรถ้าเธอจะไป I'm gonna be alright

もし君が去っても大丈夫　多分大丈夫

เป็นเวลาที่จะต้อง say goodbye

別れの時が来ても

and I'll be fine baby
僕は大丈夫だよ
ก็แค่อยากให้เธอได้รู้ ว่าจะไม่มีใคร

ただ知ってほしいだけ

cause nobody like you Yeah you, It's you.

君みたいな人はほかにいない　君だけなんだ

เธอบอกว่า ฉันเป็นน้องชาย

「弟みたい」って君は言う

น่ารักแบบน้องชาย

弟みたいに可愛いって

เธอบอกเราไปกันไม่ได้

付き合うなんてできないって

บางทีแค่สงสัย and I wanna know

知りたいだけ　それだけなんだ

เธอบอกว่า ฉันเป็นน้องชาย

「弟みたい」って君は言う

แค่เด็กกว่าแล้วไง ให้รับผิดชอบเธอก็ไหว

年下っていうだけだろ　責任だって取れる

อายุน้อย แต่

年下だからって……

เลิกพูดได้แล้วว่า ฉันเป็นน้องชาย

弟みたいだねって言うこともできる

แค่เด็กกว่าแล้วไง ให้รับผิดชอบเธอก็ไหว

年下っていうだけだろ　責任だって取れる

อายุน้อย ไม่ได้แปลว่ารักไม่เป็นซะหน่อย

年下だからって愛せないわけじゃない

เลิกพูดได้แล้วว่าฉันเป็นน้องชาย

弟みたいだって　言ってみせるよ

昨日１回タイ語と訳を入れたのに、全く保存せずパソコンの電源を落としてしまい。

………何やってたんだか、全部無かったことに

まあ、昨日は仕事で色々あってかなりモヤモヤしてたので、もう限界だったんだと思います

気を取り直し。

BillkinPPが素敵〜

クンポンとPPのカット、絶対ITSAYを彷彿とさせようと仕向けられてますよね

乗りますけど

いやー、もう、PPが素敵

BillkinとPPの間のマイクがまるで火が灯ったように光ってるのも素敵。

Billkinの歌声が素敵

Brother Zone（BUS7）✕BKPP