全国共通？

昨日のテレビでふなっしーが２つの番組に出演していました。

その一つで名古屋弁に関する内容だったのですが、

標準語だと思っていたのが、

パーパーにする。（窓を開ける）

これが通じなかったとは・・・

用例

この車、エアコンがついてないから乗る前にパーパーにしといて。（←どんな車に乗っとるだ？。）

あと標準語だと思っていたら、これも名古屋弁だった。

ザラ板（すのこ）

用例

押し入れに敷くザラ板買ってきて。

みなさんどうですか？。