ほんとですか？
うーん
こんなメールをいただきました（笑）
ラジオネームさんちゃんさん
ありがとう、あ？ うん
「玉木くん、中国映画ご出演おめでとうございます。最初に情報がちらっと出たときは、ホントなのかガセなのか、ファンの間では相当やきもきしていました。
ネットニュースで発表されてホントなんだ、すごーい、となり、今度は役柄やシーンをめぐって情報が錯綜し、謎だらけで混乱中です。ぜひ玉木くんの口からいろんな真相を教えてください」
もうね、とことん錯綜して、謎だらけでいいと思います、ぼくは。はい
あの―――、ま、うん、できあがったら見ればいいんじゃないですか？
はははっははっはっはっはっは、ずいぶんなげやりですけど
え――先日も少し話をしましたが、えー中国映画「銅雀台」というタイトルのね、映画を現在、え――北京にて、日本からね、通いながら、撮影しております
でも制作がね、もうすべて中国、ということで、情報をどこまで解禁していいのか、というと、ボクも、わかりませーん、はい
ま、なかなかこれはね、日本とスタイルが違うので、え――まあね、とまどうことも、ぼくらももちろんですし―――、え――だからね、あのー、うん、だからもうちょっとね、じっくり待ってもらえれば、ま、一番ちゃんとはっきりしていくんじゃないかな、と思ってますけどね
うん。ま、ということで、今の時点で、えーぼくの口からお話できる真相をね、明らかにしていこうかと思っております
題して銅雀台のココが知りたい 6つの謎～!!
なぜ、6つの謎かと、いいますとですね、「6」というのは、中国で縁起のいい数字、で、特に、順調であること、を示す数字だそうです
順調に撮影中、ということで、6にちなんでみました
それでは早速いきましょうかね、うん
銅雀台の謎、その１
今回の役柄が「宦官」だってホント
えー、宦官とは去勢された男性で、皇帝に仕える役人のこと。古代中国からの伝統で、20世紀初めまで存在した。この写真は、うん、この写真は、っていうのはね、あのー、まあ、宦官の、あのー宦官、っていうものをね、あのーインターネットでね、調べていただくと、ある写真が出てくるんですけど、まあ、去勢された、その男性の写真なんですけどね、ぼくも、あのーこの役をいただいたときに、すぐ調べまして、まあ、今、この手元に台本があってね、彼のね、これというか男性の写真が載っているんですけど……
え――、きっとみなさんも、画像が見れるんじゃないかな、と思いますけどね
うん……あのー、ま、出てくる写真はですねえ、去勢された宦官で、19世紀末の写真、ということでね、僕の演じる穆順という役柄なんですが、穆順という人はですね、魏の武王、曹操に仕える人物で、宦官、なんです
うん。だから、僕が演じる穆順という役もですね、え――去勢を、されてしまうわけなんです
ということでね、僕もね、え――玉木という苗字ですけど、玉は大事にしてきましたけど、今回は「玉」を捨てて、「木」だけで行こうかな、と思っております
えー銅雀台の謎、その2
穆順が、曹操のオンナを、え――――――、横恋慕、ふっふっふっふ、横恋慕、初めて発したな、これ、横恋慕、ええ、え―――というのはホント……
………うん。
これは――――あの―――……まあ、もとも……まあねえ、これはどこま、これもどこまで言っていいのかちょっと難しいとこなんですけど、えーまずそのね、この映画の中でヒロイン、えーリンジュウ…というね、役を演じるのはですね、え―――、ま、中国の、若い、イケイケの女性、女優さん、うん、リュウ・イーフェイ、というね、え―――方なんですけど、すごくあのー、今回ね、もちろん初めて、会って、お仕事させていただいてね、えー、ハリウッドの映画とかもね、結構出てる、うーん、方なんです
だから、え―――、すごく英語も堪能だし、え――――、もちろんね、その北京語も、うん、話しますし、すごくあのー……いくつだったかな、23歳、か24歳。もうちょっといってたか、24。24歳、うん、なんですけどね、あの、芯がすごく、しっかりしていて、あのー透明感もあってですね、……すごくきれいなんですね、あのー……なんだろうねえ、ま日本～人……の感覚とはやっぱりもちろんちがうんですけど、すごくなんか思いやりがあって、すごくやりにくくないですか、というのは、聞いてくれたりして、うーん……撮影してますね
だから、彼女、リュウ・イーフェイさんとね、えー一緒にいるシーンが多いんですけど、もともとは、え―――、このリュウ・イーフェイさん演じる、その、リンジュウ、という役とね、僕が演じる穆順という役はね、え―――子どものころから、え―――、もちろんね、面識があって、恋…仲…にあったんですけど、まあ…大人になってね、えーそれがそのー、リュウ・イーフェイが演じるリンジュウが、曹操に仕える、うん、人に変わるわけです
で、ま、僕が演じる穆順との立ち位置がどうなるのか、っていうとこなんですけどね、
ん…だから、まあ、この映画の内容にかかわってくるんで、これ以上は、言いません
なのでね、はい、次にいきたいと思います
そして銅雀台の謎、その3
怖ろしい拷問シーンがあるって、ホント
うーん………ま、拷問シーンね―――、まあ、これは――ー先ほどね、あのー謎、その1のね、宦官のね、ことと関係して関わってくるかもしれませんが、……え―――――……うん、あま、どうなんでしょうね
ただその、監督がね、チャオ・リンシャンという監督がね、撮ってるんですが、え―――、この監督が、日本で公開する際には、R指定がついてしまうと、えー、見る人を限定してしまうので、……たくさんの人に見てほしいから、うん、……そのためにはどうすればいいか、っていうことをね、さんざん聞いてきていたので、………怖ろしい拷問シーンがたくさん入ってしまっていたらR指定がね、ついてしまうとたくさんの人に見てもらえなくなってしまうので、……そんなにないんじゃないのかな、とは僕は今のところ思ってますけどね
うん、これもどうなんでしょう、はい
うーん
こんなメールをいただきました（笑）
ラジオネームさんちゃんさん
ありがとう、あ？ うん
「玉木くん、中国映画ご出演おめでとうございます。最初に情報がちらっと出たときは、ホントなのかガセなのか、ファンの間では相当やきもきしていました。
ネットニュースで発表されてホントなんだ、すごーい、となり、今度は役柄やシーンをめぐって情報が錯綜し、謎だらけで混乱中です。ぜひ玉木くんの口からいろんな真相を教えてください」
もうね、とことん錯綜して、謎だらけでいいと思います、ぼくは。はい
あの―――、ま、うん、できあがったら見ればいいんじゃないですか？
はははっははっはっはっはっは、ずいぶんなげやりですけど
え――先日も少し話をしましたが、えー中国映画「銅雀台」というタイトルのね、映画を現在、え――北京にて、日本からね、通いながら、撮影しております
でも制作がね、もうすべて中国、ということで、情報をどこまで解禁していいのか、というと、ボクも、わかりませーん、はい
ま、なかなかこれはね、日本とスタイルが違うので、え――まあね、とまどうことも、ぼくらももちろんですし―――、え――だからね、あのー、うん、だからもうちょっとね、じっくり待ってもらえれば、ま、一番ちゃんとはっきりしていくんじゃないかな、と思ってますけどね
うん。ま、ということで、今の時点で、えーぼくの口からお話できる真相をね、明らかにしていこうかと思っております
題して銅雀台のココが知りたい 6つの謎～!!
なぜ、6つの謎かと、いいますとですね、「6」というのは、中国で縁起のいい数字、で、特に、順調であること、を示す数字だそうです
順調に撮影中、ということで、6にちなんでみました
それでは早速いきましょうかね、うん
銅雀台の謎、その１ 今回の役柄が「宦官」だってホント
えー、宦官とは去勢された男性で、皇帝に仕える役人のこと。古代中国からの伝統で、20世紀初めまで存在した。この写真は、うん、この写真は、っていうのはね、あのー、まあ、宦官の、あのー宦官、っていうものをね、あのーインターネットでね、調べていただくと、ある写真が出てくるんですけど、まあ、去勢された、その男性の写真なんですけどね、ぼくも、あのーこの役をいただいたときに、すぐ調べまして、まあ、今、この手元に台本があってね、彼のね、これというか男性の写真が載っているんですけど……
え――、きっとみなさんも、画像が見れるんじゃないかな、と思いますけどね
うん……あのー、ま、出てくる写真はですねえ、去勢された宦官で、19世紀末の写真、ということでね、僕の演じる穆順という役柄なんですが、穆順という人はですね、魏の武王、曹操に仕える人物で、宦官、なんです
うん。だから、僕が演じる穆順という役もですね、え――去勢を、されてしまうわけなんです
ということでね、僕もね、え――玉木という苗字ですけど、玉は大事にしてきましたけど、今回は「玉」を捨てて、「木」だけで行こうかな、と思っております
えー銅雀台の謎、その2穆順が、曹操のオンナを、え――――――、横恋慕、ふっふっふっふ、横恋慕、初めて発したな、これ、横恋慕、ええ、え―――というのはホント……
………うん。
これは――――あの―――……まあ、もとも……まあねえ、これはどこま、これもどこまで言っていいのかちょっと難しいとこなんですけど、えーまずそのね、この映画の中でヒロイン、えーリンジュウ…というね、役を演じるのはですね、え―――、ま、中国の、若い、イケイケの女性、女優さん、うん、リュウ・イーフェイ、というね、え―――方なんですけど、すごくあのー、今回ね、もちろん初めて、会って、お仕事させていただいてね、えー、ハリウッドの映画とかもね、結構出てる、うーん、方なんです
だから、え―――、すごく英語も堪能だし、え――――、もちろんね、その北京語も、うん、話しますし、すごくあのー……いくつだったかな、23歳、か24歳。もうちょっといってたか、24。24歳、うん、なんですけどね、あの、芯がすごく、しっかりしていて、あのー透明感もあってですね、……すごくきれいなんですね、あのー……なんだろうねえ、ま日本～人……の感覚とはやっぱりもちろんちがうんですけど、すごくなんか思いやりがあって、すごくやりにくくないですか、というのは、聞いてくれたりして、うーん……撮影してますね
だから、彼女、リュウ・イーフェイさんとね、えー一緒にいるシーンが多いんですけど、もともとは、え―――、このリュウ・イーフェイさん演じる、その、リンジュウ、という役とね、僕が演じる穆順という役はね、え―――子どものころから、え―――、もちろんね、面識があって、恋…仲…にあったんですけど、まあ…大人になってね、えーそれがそのー、リュウ・イーフェイが演じるリンジュウが、曹操に仕える、うん、人に変わるわけです
で、ま、僕が演じる穆順との立ち位置がどうなるのか、っていうとこなんですけどね、
ん…だから、まあ、この映画の内容にかかわってくるんで、これ以上は、言いません
なのでね、はい、次にいきたいと思います
そして銅雀台の謎、その3怖ろしい拷問シーンがあるって、ホント
うーん………ま、拷問シーンね―――、まあ、これは――ー先ほどね、あのー謎、その1のね、宦官のね、ことと関係して関わってくるかもしれませんが、……え―――――……うん、あま、どうなんでしょうね
ただその、監督がね、チャオ・リンシャンという監督がね、撮ってるんですが、え―――、この監督が、日本で公開する際には、R指定がついてしまうと、えー、見る人を限定してしまうので、……たくさんの人に見てほしいから、うん、……そのためにはどうすればいいか、っていうことをね、さんざん聞いてきていたので、………怖ろしい拷問シーンがたくさん入ってしまっていたらR指定がね、ついてしまうとたくさんの人に見てもらえなくなってしまうので、……そんなにないんじゃないのかな、とは僕は今のところ思ってますけどね
うん、これもどうなんでしょう、はい