3月3日に聞きたいシャンソン

Bonjour ! 浅見子緒（あさみ・しお）です。 

 

ご来訪ありがとうございます。 

 

 

 

フランス語で「ひなまつり」は La fête des poupées。

 

直訳すると、「人形の祭日」です。

 

 

poupée (f) （プぺ）は人形のこと。

 

プぺといえば、France Gall の Poupée de cir poupée de son という歌が

 

日本でもよく知られている…かな？

 

（最近授業で中高生に色々聞いても「しらなーい」と返ってくるので、ちょっと弱気…）

 

 

France Gall といえば、

 

以前、私と同い年くらいのアシスタントの男性先生（ALT）が、

 

France Gall の大ファンで、顔が好み～！！かわいいよね！！と

 

しきりに言っていました。。。

 

授業で France Gall の歌を扱っているときの至福な顔ったら～！

 

（と、面白がる私）。

 

 

昔のアイドル好きもいるもんだ～、

 

いやいや、年代問わず人気の歌手なんだ～と感心します＾＾

 

 

 

今日も最後までお読みいただきありがとうございました。

第2版！発売中です NEW MERCI BEAUCOUP !　 

 

レビューをお寄せくださいました皆さまへ、心より感謝申し上げます。

ご意見のお一つおひとつを真摯に受け止め、次回作の励みにさせていただいています。

これからも、ぜひ忌憚なきレビューをお寄せいただければ幸いです。

 

増刷を記念し、付属CD未収録の音声をこちらにご用意しましたビックリマーク

 

 

 

制作のご協力をさせていただいたこちらは、第３版が決定いたしました。

教材専門サイトや、単語ゲームサイトも併せてご利用ください。

 

   

好評発売中！

 

こちらで発音をご確認いただけます。書きながら音をイメージしてみましょうビックリマーク

 

 

 

 

 本書に収録されている全ての表現の音声は、こちらよりお聞きいただけますビックリマーク