どうも
(안녕하세요)
日韓ハーフのシンユと申します
(한일혼혈아 신유라고 합니다)
今日からブログを始めようと思います
(오늘부터 블로그를 시작해볼까 합니다)
宜しくお願いします
ﾍﾟｺﾘ
(잘부탁드리겠습니다꾸벅)
ブログを始める事になった理由は
(블로그를 시작하게 된 이유는)
1. 家に居る時間が多くなったので偶に考えを整理する為
1. 집에 있는 시간이 많아졌기 때분에 가끔씩 생각을 정리하기 위해서
2. 韓国留学や舞台活動での思い出 を誰かと共有出来たら良いなと思って
2. 한국유학과 공연활동을 통해서 경험해온 것들을 누군가와 공유해보고 싶어서
3. 定期的に日記を付けていきたいなと思って
3. 정기적으로 일기를 쓸 수 있으면 좋을 것 같아서
え〜と。。。はい
음~...넵
ということで、今回は初投稿だったので
なんとなく韓国語の翻訳付きで書いてみました
일단, 오늘은 첫 투고라서 한국어 번역도 같이
붙여 보았습니다
これからマイペースに投稿していくので
どうぞ、宜しくお願い致します
앞으로 조금씩 글 올려갈 예정이니
잘부탁드리겠습니다
