タガログ語は音がかわいいといわれる。
大学1年のとき、東南アジアのネイティブ達の自己紹介のコーナーで「かわいい～」と声が上がったことを今でも覚えている。
何を以てかわいいと感じられるのかは詳しく考えてみたいところだが、それは後日にとっておく。(たぶん相当時間がかかるから。)
理由のひとつはP音の多さだと思う。
中でもPoは非常によく使われる。
文章にPoをつけることは、敬語、丁寧語にあたる。
Thank you! を、Thank you po! のようにして使う。
乱暴な言い方をすれば、とにかく、語尾にpoをつけておけばタガログ語に聞こえる。笑
聞き返すときにも「Po?」で聞き返す。これは実際結構かわいい。
ただ、僕はこのpoを付け忘れることが多い。
気をつけてはいるつもりなのだが、どうしても喋っていると忘れてしまっている。
たぶん話していて何となく失礼な奴だな、と思われている気がする。
こうならないように、皆様にはpoまで含めて例文で覚えるのをオススメする。
PS.そんなフィリピンで僕が知る限り一番丁寧なのはこの人。参考動画
画像からリンクが貼れなかったので苦肉の策。
ではでは！
大学1年のとき、東南アジアのネイティブ達の自己紹介のコーナーで「かわいい～」と声が上がったことを今でも覚えている。
何を以てかわいいと感じられるのかは詳しく考えてみたいところだが、それは後日にとっておく。(たぶん相当時間がかかるから。)
理由のひとつはP音の多さだと思う。
中でもPoは非常によく使われる。
文章にPoをつけることは、敬語、丁寧語にあたる。
Thank you! を、Thank you po! のようにして使う。
乱暴な言い方をすれば、とにかく、語尾にpoをつけておけばタガログ語に聞こえる。笑
聞き返すときにも「Po?」で聞き返す。これは実際結構かわいい。
ただ、僕はこのpoを付け忘れることが多い。
気をつけてはいるつもりなのだが、どうしても喋っていると忘れてしまっている。
たぶん話していて何となく失礼な奴だな、と思われている気がする。
こうならないように、皆様にはpoまで含めて例文で覚えるのをオススメする。
PS.そんなフィリピンで僕が知る限り一番丁寧なのはこの人。参考動画
画像からリンクが貼れなかったので苦肉の策。
ではでは！
