今回はBefore U Go を載せたいと思います!

自分の好きな曲だけというように偏ってくると思いますが、よろしくしてください(笑)










Before U Go 東方神起





イゴンマヌン アゴ カ
이것만은 알고 가(Before U Go)
これだけは、分かっていってほしい

[ユノ]
クデマン バラボヌン ゴシ ブダスロタゴ ヌッキンダミョン
그대만 바라보는 것이 부담스럽다고 느낀다면
あなただけを見つめることが負担のように感じたら

ナン イジェ クマン トナケ.
난 이제 그만 떠날게.
僕 もう去っていくよ

[チャンミン]
ネ ガジョンウ ダスリジ モッテ クデ グェロケ ヘットン ゴラミョン
내 감정을 다스리지 못해 그댈 괴롭게 했던 거라면
僕の感情をコントロールできず 君を辛くさせたのなら

イジェ ナン ムロナ
이제 난 물러날게.
もう僕 退くよ

[ユノ]
ナン クデガ ”フー” ハゴ ネ キョテソ ナラカ ボリ
난 그대가 훅-하고 내 곁에서 날아가 버릴까
君がすっと 僕のそばから飛び去ってしまうんじゃないかの不安で

[チャンミン]
タン ハルド ”ヒュ‐” ハゴ スィ スゾチャ オソッタン マリャ.
단 하루도 휴-하고 쉴 수조차 없었단 말야.
たった一日も安心してゆっくり休むことさえ出来なかった

[ユノ]
ネ イロン バボ カトゥン ジチャギ ノ アプゲ ハ チュ
내 이런 바보 같은 집착이 널 아프게 할 줄
僕のこんなばかみたいな執着があなたを苦しめるとは

ナン ミチョ モラッタ.
난 미처 몰랐다.
そこまで知らなかった

*[All]
イゴンマヌン アゴ カ
이것만은 알고가
これだけは分かってほしい

ノマン サランヘッソットン ダン ハン ナザヨッタコ
너만 사랑했었던 단 한 남자였다고
君だけを愛してた ただひとりの男だったと

ノム ミリョンヘソ ノゾチャ
너무 미련해서 너조차
あまりにも愚かで、君さえ

ジキジド モテットン バボドゥンシニオッタ
지키지도 못했던 바보등신이었다.
守ることができなかったバカだった

ノ クッカジ ネ キョテ ナムミョン
너 끝까지 내 곁에 남으면
もし君が、最後まで僕のそばに留まれば

ト ヒドゥゴ スロジチド モ
더 힘들고 쓰러질지도 몰라
もっと苦しく倒れるかもしれない

アジュ ザラン ゴヤ ノル ザユロケ ヘジュ サラミ
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해줄 사람이
いい選択だ 君を自由にしてくれる人が

ネ キョテ オ コヤ, ネ キョテ オ コヤ
네 곁에 올 거야, 네 곁에 올 거야.
いつか現れるよ、 いつか現れるよ

[チャンミン]
サソハン オットン ビョンミョンド イジェ ハジ アヌ
사소한 어떤 변명도 이제 하지 않을게
どんな些細な言い訳も もうしないから

クロン ピョジョン ジッチ マ (スポ..)
그런 표정 짓지 마 (슬퍼..)
そんな顔しないで (悲しい..)

[ユノ]
ナヌン ダンジ イブ ダッコ ノウィ ヘンボンマヌ バレジュコ シポッソ.
나는 단지 입을 닫고 너의 행복만을 바래주고 싶었어.
僕はただ黙って 君の幸せだけを願ってあげたかった

クロン ゲ アニンデ...no..
그런 게 아닌데...no..
そうするつもりはなかったのに...no..

[チャンミン]
チャンバラメ ”フ‐”ハゴ チャカウン ネ ソン ドピョジュドン ナ
찬바람에 후-하고 차가운 네 손 덥혀주던 날
冷たい風で冷えてしまった君の手を ”フー”と温めてあげたあの日

[ユノ]
ネ ガスメ ”プクー”ハゴ アンギョ ナヌン イリョンマニィ チョッ キス
내 가슴에 푹-하고 안겨 나눈 1년만의 첫 키스
すっぽりと僕の胸に抱かれ、そして1年ぶりのファーストキス

[チャンミン]
ナン ナル ジュゴ マラッタ.オンジェラド クロッタ.
난 나를 주고 말았다. 언제라도 그렇다.
僕は全てを君にてしまったんだ いつだってそうよ

*[All]Repeat

[ユノ]
ヘンボカン チュオトゥル ネゲ ジュォソ コマタ.
행복한 추억들을 내게 줘서 고맙다.
幸せな思い出をたくさんくれてありがとう

ノ ニッコ サラ.ノン モドゥ イジョボリコ
넌 잊고 살아. 넌 모두 잊어버리고
君は思い出すことなく生きてくれ 全て忘れて

[チャンミン]
チョンスロン ヌンピチュロ ボジ マ
걱정스런 눈빛으로 보지 마
心配そうなまなざしで見ないで

ナン グェンチャナ
난 괜찮아.
僕は大丈夫さ

[ユノ]
オンジェンガ イ シザンウィ サンチョドゥルン アムゲッチ
언젠가 이 심장의 상처들은 아물겠지
いつかは この心の傷は癒えるだろう

オンジェンガ ナド ゾウン サラ マンナゲ ドェケッチ.
언젠가 나도 좋은 사람 만나게 되겠지.
いつかは 僕も良い人に出逢えるだろう

[チャンミン]
イジョ! クレ,モドゥ トチョボリゴ オソガラ.
잊어! 그래, 모두 떨쳐버리고 어서가라.
忘れて! そう、すべて振り切って行って

[ユノ]
ネ イロン マウ タシ ドリョ ノル ザバドゥギ ジョネ...
내 이런 마음 다시 돌려 너를 잡아두기 전에...
僕の気が変わって  あなたを引きとめてしまう前に...

[ユノ]
クヮンチョロ ナド モルゲ ネゲ ジョナ ハチド モラ.
습관처럼 나도 모르게 네게 전화 할지도 몰라.
いつものように思わず 君に電話してしまうかもしれない

hello? hello? hello? hello?

[チャンミン]
ニガ ノム ボゴ シポソ
네가 너무 보고 싶어서
君に会いたくて 仕方なくて

ネ ジ バペ イッソド ネンジョンハゲ..
네 집 앞에 있어도 냉정하게..
君の家の前にいたとしても 冷たくしてくれ..


*[All]Repeat









途中面倒くさくなって、端折りました・・・・(汗)

すみません(ノ_-。)