090630 2009 Korea Singer Festival.
Juliette
キャプチャしようとしたけど、調子が悪くて断念＾＾；
Juliette
キャプチャしようとしたけど、調子が悪くて断念＾＾；
090626 MusicBank
Juliette
We are the future(H.O.T)
この後、エンデングではけた後、照明機材が倒れ、オニュが負傷したようです(T_T)
背負われてくオニュが痛々しかった＞＜
でも翌日には踊って歌って＾＾
良かった～！
Juliette
We are the future(H.O.T)
この後、エンデングではけた後、照明機材が倒れ、オニュが負傷したようです(T_T)
背負われてくオニュが痛々しかった＞＜
でも翌日には踊って歌って＾＾
良かった～！
빛나는 SHINee 입니다!
輝くSHINeeです!
KBS 뮤직뱅크 1위 후 대기실에 단체사진 찰칵!!
KBSミュージックバンク1位後 控室で団体写真パシャッ!!
저희 1등 했어요~^_^
僕達が1位でした～^_^
From. ONEW
안녕하세요 ^^ SHINee의 리더 온유입니다 !
こんにちは^^ SHINeeのリーダー オニュです!
와하 ~ 여러분 덕에 ~ 정말루 항상 너무 행복해요 !
ワハ～皆さんおかげで～本当にいつもとても幸せです!
이렇게 또 1위를 안겨 주실 줄이야.. ㅠ_ㅠ
このようにまた1位をいただけるとは.. ㅠ_ㅠ
정말 감동했습니다.. 하하 ^^
本当に感動しました.. ハハ^^
항상 감사합니다 !!
いつもありがとうございます!!
우리 줄리엣들.. 이히히 ^^
私たちのジュリエットら.. イヒヒ^^
새로운 마음으로 ~ 항상 여러분께 밝은 모습 !
新しい気持ちで～常に皆さんに明るい姿!
보여드릴 테니까요~ㅎㅎ
お見せしますから～ㅎㅎ
앞으로도 쭈~욱 지켜봐 주세요 !!!!!!!!!!!
今後もま～っすぐ見守って下さい!!!!!!!!!!!
샤이니월드 짱……………………………………!
シャイニーワールド最高……………………………………!
From. Jong Hyun
안녕하세요! 블링블링 종현입니다!!!
こんにちは! プルリンプルリン ジョンヒョンです!!!
저희 오늘 1위했어요!!!
僕達が今日1位でした!!!
정말 감사해요.
本当に感謝します。
여러분이 항상 곁에 있어 주셔서 얼마나 든든한지…
皆さんがいつもそばにいてくれて,どれくらい心強いのか…
앞으로 더욱 열심히 하라는 의미로 알고 한번 더 맘을 다잡았습니다.
これからより一層熱心にしろとの意味と理解し もう一度気持ちをぐっと引き締めました。
줄리엣 사랑해주셔서 너무 감사하구요!!
ジュリエット愛して下さってとても感謝します!!
앞으로 더욱 열심히 하는 모습 보여 드릴께요.
これからより一層熱心にする姿見せて差し上げます。
사랑해요 샤월!!ㅋ
愛してますシャイニーワールド!!(笑)
From. Key
안녕하세요! SHINee의 만능열쇠 Key입니다.’ -‘*
こんにちは! SHINeeの万能鍵Keyです。' -`*
오늘 저희가 뮤직뱅크에서 1위를 했어요..ㅠ0ㅠ (감격 x 100000)
今日私どもがミュージックバンクで1位になりました..ㅠ0ㅠ(感激x 100000)
여러분들께 서 도와 주시는 덕분에 좋은 결과를 얻을 수 있었어요..!
皆さんが応援して下さるおかげで良い結果を得ることができました..!
너무너무 감사 드리고 ! 너무 기뻐서 웃음이 팍팍 터져버리는 그런 날이었습니다.
とても感謝申し上げて! とてもうれしくて,笑いがさく烈してしまうような日でした。
더욱더 열심히 하는 SHINee 될게요 감사합니다~♡
より一層熱心にするSHINeeなりますね ありがとうございます～♡
From. Min Ho
안녕하세요~ SHINee의 불꽃카리스마 민호입니다!
こんにちは～ SHINeeの花火カリスマミンホです!
SHINee World 여러분 너무 감사합니다.
SHINee World 皆さんとてもありがとうございます。
정말 앞으로 더욱더 열심히 할게요!
本当にこれからより一層熱心にしますね!
감사하다는 말밖에 안 나오네요…
感謝するという言葉しか出てこないですね…
항상 여러분 곁을 지키는 민호가 될 것을 약속 드리며,
いつも皆さんのそばを守るミンホになることを約束し,
다시 한번 감사 드립니다.
もう一度感謝申し上げます。
감사합니다!
ありがとうございます!
From. Tae Min
안녕하세요 샤이니 막둥이 태민이에요^^!!
こんにちは シャイニーの末っ子テミンです^^!!
저희가 오늘 뮤직뱅크에서 2번째로 1위를 했어요~
僕達が今日ミュージックバンクで2番目に1位になりました～
여러분 덕분에 저희가 이렇게 좋은 결과가 생길 수 있었어요
皆さんのおかげで僕達がこのように良い結果を得ることができました
너무 감사해요~^^;;;
とても感謝する～^^;;;
벌써 컴백하고 나서 3주가 흘렀는데 앞으로 남은 활동기간 동안
すでにカムバックして,3週が流れましたが 今後残った活動期間の間
좋은 모습만 보여드리고 싶네요 !!!!!!
良い姿だけお見せしたいですね!!!!!!
항상 저희 샤이니 노래 많이 사랑해주시고 저희 무대도
いつも僕達のシャイニーの歌をたくさん愛して,僕達の舞台も
많이 봐주세요!! 히히히히…
たくさん見て下さい!! ヒヒヒヒ…
앞으로 더더더!! 파이팅!!!!
これから さらにさらにさらに!! ファイティング!!!!
그럼 빠빠2~^^;;;
それではバイ2～^^;;;
･*:..｡o○☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡o○☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡o○☆*ﾟ¨ﾟ ･*:..｡o○☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡o○☆*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡o○☆*ﾟ¨ﾟ
翻訳＆私がちょこっと訳しました～なので、ちょっとオカシイかもしれませんが、お許しを＾＾；
みんなカワイイ
ROMEO、CDが韓国の友達からやっと届きましたぁ♪
MP3はもらってたんだけど、CDとは初対面！
裏ジャケ…なんと念願のオニュたんきたぁ(≧ε≦)
友達はSHINeeペンではない子なので、特に選んだわけではないみたいなんだけど(笑)
やった！！