エイネ、最終日！！

　

昨日のお昼は、カレーうどんだったのに、忘れて夜も
キーマカレーにしてしまった、アホな私です
どんだけ、カレー好きなんだよー（笑）

今日の朝ごはんは、今日は、塩昆布を混ぜたごはんで作ったおにぎりに、
多めの柚子胡椒を塗って、焼いてみました。
超テキトーだけど、ピリ辛で、美味しかったですー。
柚子胡椒って、いい！！

何故、いつも焼きおにぎりなのかー？
冷凍ごはんって、そのままチンして食べたら美味しくないので、
誤魔化しているだけなんですけどね（笑）
この他に、ヨーグルトを１個食べました。



お昼は、お好み焼き＆かぼちゃのスープ。
デザートは、コーヒーゼリ！　これ、すごくデカいー。




昨日は、あんなに暑かったのに、今日はすごく涼しい東京です。
今、雨が降っていますが、大阪はどうなんだろう？

空港で黒いマスクをしていたジュンス。
風邪？
予防ならいいけれど、体調不良だったらと、心配です。
昨日のエイネでの歌＆ダンスは、どうだったのかな？
ジュンスは、元気でしたかーーー？？？
気になる所ではありますが、遠い空から無事に終わることを
祈りたいと思います。

最後の夏フェスを、楽しんでね　(^-^)/

勉強のために、愛犬神起< ジュンス＆シャキ>を訳してみました。

All About 東方神起 Season 3　で、愛犬シャキについて、熱く語っている
ジュンスの言葉を理解したくて（日本語版、待ちきれないー）、
頑張ってみたのですが、断片的にしか掴めませんでしたー。
英語字幕をつけて下さっているものを見つけたので、
ほとんど英語に頼って、ざっと訳してみました。
英語も完璧なわけではないので、ホントにざっくりです・・・

あっ、最初チャミが出てきますが、訳は、ジュンスの所だけですー。
韓国語も覚えながらーって欲張ってたら、もう手いっぱいで・・・

日本語版が、発売になった時に、違うじゃん！という苦情は、
受け付けませんので、ご了承下さいませー
以下、ネタばれになりますので、楽しみにしている方は、
御注意下さいー。




こんにちは　シア・ジュンスです。
そして、この子は、シャキといいます。
みなさん、よくご存知だと思いますが、
今回、初めてきちんと、彼を紹介しています。
これが、彼の初めてのビデオ出演です。

まず、種類はサモエドです。
出会ってから２年以上過ぎました。
大体３年・・・。
えー、２年と５カ月ですね。
１月から飼い始めたので、ちょうど２年５カ月になります。

まず、シャキという名前は、シアが飼っている子犬という意味で、
名づけました。
小さい時は、ほんとに言うことをきかなかったんですが、
１年たって、このように落ち着きました。
（シャキに向かって）でしょ？
ほかの犬が暴れていても、彼は落ち着いていて、
言う事もよく聞くしー、（またシャキに向かって）でしょ？

Ｑ：最初に、この子犬と出会ったきっかけは？

最初、犬を飼いたくて、読んでいた雑誌で、彼の種類について
知りました。
サモエドという犬で、知り合いに頼んで譲ってもらったんです。
小さい時は、本当に可愛いんです。
今は、キツネみたいに見えるけどー。
成長するにつれて、顔が長くなってきて・・・。
小さい時はちょうど、白くまの子供みたいでした。

　

白くまの子供が、このようにキツネになりました。
（シャキに向かって）でしょ？　ヘヘッ

Ｑ：特技は、ありますか？

さっきもしてみたのですが、今は餌がないので、ちゃんとやってくれません。
待ってー、シャキ、お座りしてー。
来て、もう一度・・・。
あはは・・・。
こういうことも、特技と言えますよね。
お座り、お手、ジャンプ、feet（足でいいの？どんな芸？）、
High Five（ハイタッチ）、前に回ったり、後ろに回ったり、
なんでもします。
でも、兄がやった方が、よくやるんですがー。
さっき久しぶりにやってみたら、できました。

今・・・、あっ、「待て」もします。
「待て」をして、遠くに行ってから「来い」と言うと、走ってきます。
彼は、頭が良いです。
本当に頭が良くて、すごく可愛くて、賢いです。
友好的ですしー。

Ｑ：寝る時の癖はありますか？

一緒に寝ていた時から、かなり経ってしまったのですが・・・。
特にないですね。
でも、時々いびきをかきます。
時々、疲れているようです。
オー、そう、座って、座ってー。そうそう、お座り。
寝る時の癖は、時々いびきをかくくらいで、特にないです。
いつも静かに寝てます。
横になって、静かに、時々こうやってうつ伏せになって
寝ている時もあるんですが、それが本当に可愛いです。

Ｑ：好きな食べ物や環境はありますか？

鶏肉が、好きです。
彼がまだ若かった時、サモエドでも、オスなのですが、
メスのように小さかったので、大きくなって欲しくて、鶏肉を食べさせました。
肉も好きですし、ドッグフードもよく食べます。
食べ物の好き嫌いは、無いようです。

彼は、ボールで遊ぶのがすごく好きです。
僕も好きなので、よく一緒にサッカーをしました。
彼はいつも、僕からボールをとります。
本当にここにボールがあったらいいのですが、ボールを掴んで、
後ろに持っていくのが、人間がするみたいで、
ボールをキープする力が、ものすごいです。
そして、速いです。
スピードは、彼がここで最強だと思います。
保証します。
そうだよね？


Ｑ：愛情を表現する独特の方法はありますか？

ここで、ＪＪ登場。シャキの写真を撮っています（笑）

愛情表現は、こんなことでしょ。
このように、なでること、顔をなでてあげること。
こんなことでしょ？


Ｑ：彼を入浴させる為のあなたの秘訣はなんですか？

秘訣はありませんがー、お風呂に入れる時は、
僕も着ているものを全部脱いで入ります。
何故なら、風呂に入れると自分も、ぬれてしまうのでー。
初めは、そうしなかったのですが、大変なのでー。
ぬれないようにしようとしたけれど、難しいので、
服を脱いで、一緒に入っています。
一緒に洗って、それから、拭いてあげます。
洗面所（お風呂）が、大変な事になります。

Ｑ：家族は、シャキの事をどう思ってますか？

実を言うとー、申し訳ないのですが、僕が連れてきたのに、
両親や兄と一緒に過ごす時間の方が長くてー。
でも、言う事をよくきいてくれて、誰からも愛される性格なのでー。

初めは、父は犬が嫌いだったのですが、
家にリッチという犬がいますが、初めて来た時は嫌がって、
父は、子犬がベッドに上がったりしたら、怒っていたのですが、
今は一緒に寝ています。
そんな風に変わりました。

彼が小さかった頃は、いろいろな混乱を作ったものです。
家の電気コードを全部切ってしまうし、トイレットペーパーなどを
全部散らかすしー。
そして、僕が家に帰った時、簡単に壊れた鉢植えを３つくらい
見つけることができました。
でも今は従順で、本当にお行儀よく振る舞っていて、可愛いです。
父が一番可愛がってくれてます。


そうそう、キム家大変なことになったましたよね（笑）
首をかしげているシャキが、超可愛い！！
これじゃ、叱れない・・・（笑）



僕のペット、シャキを紹介することが出来て、嬉しいです。
みなさんに会う機会がありませんので、
こうやって映像で紹介できるので、とてもよかったです。
そうでしょ？シャキ。
うんうん、よかったそうです。

彼のチャームポイントといえば、こっちむいて、
こうやって舌を出します。
こうー。
（シャキを真似るジュンス、あれ？ジュンスを真似るシャキ？？？　笑）

シャキでした。アンニョン！！　




ジュンスは、自慢の我が子を紹介しているようです。

シアパパ＆ママが、ジュンスの事を話す時も、こんな感じなんでしょうね。
自慢の息子を、見て、見てーって感じです。

それにしても、シャキは、上品で、可愛くて、頭がよくて、真っ白で綺麗で、
運動神経がよくて、誰からも愛されて　ｅｔｃ.・・・
（誉め言葉はいくらでも出てきますが、この辺にしておきますー笑）
本当に、ご主人さまにそっくりです。


このあとは、ＪＪですが、チラッと見てみたら、
ＶＩＣＫ（ビック）の名づけ親は、ジュンスなんですね。
そう言えば、ＭＪで熱く語っていましたよね。納得です。
子犬を飼い始めたのも、ジュンスに誘われたからだそうですよ。

ジェジュン＆ＶＩＣＫは、こちら


All About 東方神起 Season 3 [DVD]

￥10,005
Amazon.co.jp

わぁ～い！！ＣＭだぁーーーーー！！

まずは、朝ごはん！！



なんか、茶っぽい・・・。
野菜不足ですね。自覚してます・・・
最近、焼きおにぎり多いです。


エイネが終わっちゃったら、しばらく寂しいなぁ～と思っていたら、
Ｐｉｎｋｙ　のＣＭ　決定したんですね。
噂を聞いた時は、Ｐｉｎｋｙと言えば、猿だろ！！と、半信半疑だったのですが
本当だった・・・。
いつも思うんだけど、噂って何処から出るんだろ？？？

Ｐｉｎｋｙ　ＷＥＢサイトは、９月７日から公開予定とのこと。
東方神起出演ＣＭ映像や、ＷＥＢ限定スペシャル映像を見る事が
出来るらしいです。プレゼント企画もー。

ジュンスの髪型、オロナミンＣの時は、私的には残念な感じだったので、
ＮＥＷ　ＨＡＩＲでよかったー。

ＣＭタイアップソングは、東方神起　「甘く果てしなく」
８月２９日より、ミュウモで着うた配信スタート。
あっ、今日じゃん。メナードの曲と一緒に、発売されるのかな？

オロナミンＣはチョイ苦手なので、売上に貢献できなかったけど、
これなら大丈夫！！
わぁ～い！！楽しみだーーーー


ＴＢＳチャンネルは見れないけど、ＤＯＭＥ公演の放送、今日ですね。
私は、これ　↓　発売を待ちたいと思います。

4TH LIVE TOUR 2009-THE SECRET CODE-FINAL IN TOKYO DOME [DVD]



Amazon.co.jp


そう言えば、８月２９日って、ヨン様のお誕生日だったようなー。

ヨンジュンｓｓｉ

생일 축하합니다！！　

（センイルチュカハムニダ）