蘇州→サイゴン連絡帖

蘇州→サイゴン連絡帖

2016年12月〜蘇州園区在住
→2020年2月〜10月単身長期一時帰国
→2021年4月本帰国
→2022年5月〜ホーチミンで生活を始めます
英語話せません!
ベトナム語話せません!
虫と暑さが大の苦手。
不安しかありません(笑)
でも強く生きていきます〜

蛇口を捻ったら37℃の”水”が出る

灼熱の日々が終わり笑い泣き

 

道路が時々川になる

雨季がやってきたホーチミンからえーん

 

しまぞうです

こんばんは

 

 

約1ヶ月ぶりの更新になりました

この間にあったことといえばうーん

 

スコールに怯えながら

ガーデンウェディングに参列ハートのバルーン

結果お天気はなんとかもってお願い

いいお式になりました

雨宿りできるスペースが一切ない会場

天気予報通り“雷雨雷”だったら

どうなっていたんでしょう…汗

 

引越し当初から調子の悪かった洗濯機を

新しい機種に交換してもらえてお願い

生活の質が上がりましたキラキラ嬉しい爆  笑

 

友人韓国に教えてもらった

チゲ韓国のお店のお料理が

これまでイチ美味しかったのですキラキラ

特に冷麺が最高でしたグッグッグッ

 

うまく行っていない事、残念な事も

いくつかはあるのですがあせる

楽しく過ごせておりますニコ

 

中でも一番嬉しかったのは

やっとヨガのレッスンを再開出来たこと照れ

久しぶりすぎてあせる

初回レッスン後の2日間は

肩周りがとんでもない筋肉痛になりましたが笑い泣き

 

急遽決まった来月の旅行に向けて

体力作り頑張ります💪

 

 

ホーチミンの街は日々進化していますが

相変わらず改修が終わらず

工事幕に蔦が絡まり始めたノートルダム

本帰国までには完成した姿を

見られるのでしょうか💦

 

ご無沙汰しております

 

ブログをサボっている間に

ホーチミン生活3年目に突入しました

 

しまぞうです

こんばんは

 

 

 

2年のうちに

ボロボロ過ぎて怖かった6番のバスも

 

 

ピカピカの新車両にキラキラ

 

ここ最近の大きなイベントは

先月の引越でしょうか

 

前のアパートは

お掃除のスタッフさんは

とても良い方達だったのですが

 

エアコン掃除を頼んだら

メンテナンススタッフが洗って濡れたままのフィルターをセットしようとしてびっくり

口論になったりピリピリ

 

朝、ベランダを見たら見知らぬ人がいた

とかポーン

外壁塗装の職人さんで

ベランダの手すりを塗ってた様ですが

アパートから事前に連絡はナシぼけー

 

管理に問題があるのが

かなりストレスでした

 

新居は。

やはり南国なので😅

トラブルはそれなりにありますが

対応が良く、解決までのスピードが速いので

かなり快適に過ごせていますグッド!

 

そして

 

年始からのアテンド、一時帰国、引越し等で

すっかりサボり癖がついてしまったベトナム語🇻🇳

忘れていく一方なので、そろそろ再開しないとなぁ…

とは思っています😅

 

 

なんと、新居の隣人が

中国人ご家族である事が判明

今日ほんの少しだけお話ししました

中国語の勉強を再開すべき?

来客だったり、一時帰国だったり、

家探しだったり、引越しだったりと

予定が詰まっていた事もあり

今年に入ってからはずっと

ベトナム語の授業をとっていません

 

でも忘れないように

1日一言だけですがインスタに

ベトナム語を書く様にしているし

 

語学アプリのDuolingoは


毎日コツコツ続けていて

先週で600日達成✨


なので、こんな顔をされる

謂れは無いと思うえー


しまぞうです

こんにちは

 

もう1週間コレなんですけど…あせる



週末は

ベトナム最大のチャイナタウン

チョロンへ

牛肉麺を食べに行きました

讚台味(Zan Tai Wei)


こじんまりとした

清潔感のあるお店です


テーブルのQRコードを読み取って

スマホで注文

ドリンクは甘さと氷の量を

0%、30%、50%…と選べるシステムが

喜茶みたいで何だか懐かしかったニコニコ


牛肉麺

私にはスープがちょっと濃すぎましたが

お肉が柔らかくて臭みがなく

美味しかったです

次回は新メニューらしい割包を

食べに来たいな

 

食後はオットが気に入っているというカフェへ走る人

ホーチミンには古い建物を上手くリノベしたカフェがたくさんありますコーヒー

でもここは…さすがに古すぎない?びっくり

と、道路を渡る前は外観に怯みましたが


近寄ってみるといい感じ口笛


中は広々




ドリンクを受け取ってから2階へ


テラス席もあります

暑そうですが晴れ


そして

そこかしこに見受けられる漢字に

なんだか落ち着くねぇと(笑)




ホーチミン生活も悪く無いけど

私たちは蘇州生活が

本当に肌に合っていた様です照れ

 

 

 

カフェに向かう途中で見つけた

“蘇州里”の看板目

何か縁があるのでしょうかねー


週末グエンフエを通りかかったら目

まだテトのオブジェが残っていました

 

強い日差しで

すでに色褪せてきている龍が

ちょっと物悲しく感じたショック

 

しまぞうです

こんばんは

 

 

今さらなんですが滝汗

長年閲覧のみだった

インスタを始めてみました

たらたら文を書くのが好きな私には

向いてないと思っていたのですが

 

日々の写真を整理しておくのには

ブログよりずっと便利なんですねグッド!

※写真保存用アカウントは

頻繁に投稿が流れてきて嫌がられるあせる

と何かで読んだので

投稿を始める前のフォローバックは

リアルの友人以外全て解除させて頂きました汗

 

しばらく使ってみて

続けられそうなら

今後ホーチミンでの日々の記録は

写真と共にインスタにカメラ

最近よく見かけるヘルメットに魚うお座

流行っているのでしょうか?

 

書きたい鉛筆事があったら

これまで通りこちらに

残していく予定ですニコ

 

 

 

近況報告を兼ねた“連絡帖“では

なくなってしまうかもしれませんが

とりあえずタイトルはそのままでにやり

今後ともよろしくお願いします

 

つやつやの茗荷が冷蔵庫にあると

テンションがあがる右上矢印右上矢印右上矢印

 

しまぞうです

こんばんは

薬味LOVE飛び出すハートなのですが

ホーチミンではほとんど見かけません

 

日本でのミッションを完了し

すでにホーチミンに戻っております

 

ここ最近

帰国した時に欲するのは

美味しい野菜キラキラ

サラダなどの生野菜ではなくて

程よく調理されたものが食べたいのです

 

例えば昨年

Plumerianさんが見つけてくれて

とても美味しかったこちらのお店

 

また行きたくてラブ

リピートに付き合ってもらいましたお願い

今回は冬野菜のベジミールスタンド

お野菜を使ったお料理はもちろん

ご飯も美味しかったラブ

連休でどこも大混雑でしたが

予約してもらっていたので

ゆっくり過ごせましたお願い

 

 

鎌倉での免許更新後のランチは

なると屋+典座に寄ると

1カ月前から決めてました

 

大好きなお店なので

お誘いしたい人がたくさんいるのですが

時間が読めない用事がある時が多く

だいたいおひとり様です

 

カウンターに美しく並ぶお料理

蘇州から一時帰国していた時に

同じく帰国中の方と隣り合わせたのは

もう4年以上も前のこと

 

お元気かなぁ

もう日本に戻っていらっしゃるのかな

そんな事を思いつつ

しみじみ美味しい

“2月のごはん“をいただきました

 

おやつはMont Blanc Stand

こちらも4年ぶりでした

以前は大行列でしたが

今回は早い時間だったせいか

ゆっくり座っていただけました

 

ホーチミンに戻る前日は

千葉まではるばる会いに来てくれた友人と

稲毛駅前の信濃でお蕎麦

山菜の天ぷら

ほろ苦さがたまりません照れ

ベトナムに住んでいると

麺を食べる事が多くなるので

帰国時はご飯おにぎりを選びがちですが

お蕎麦は別でした爆笑

 

日本から

たくさんのごはんのお供と

image

美味しいおやつを持ち帰ったので

しばらくの間

食が充実していて幸せです飛び出すハート

 

 

思わぬ人が

読んで下さっている事に気づき

今後の更新については

ちょっと検討中ですあせる

 

 

 

 

 

姉が来越時に持ってきてくれた

みかんはちみつのつぶれ梅(塩分3%)

止まらない美味しさです飛び出すハート

小分けになっていて保存しやすいお試しパック↓

をまとめ買いしてきました爆笑

 

(新暦の)年明けから

うっすら体調を崩していたのですがショック

1月2月は予定が詰まっていて

 

初めてベトナムの結婚披露宴に出席しハートのバルーン

引越しの物件内覧を繰り返し目

姉夫婦、友人を迎えた後🇻🇳

テト休み中の食糧難もにんじん

何とか乗り切れてほっとした

 

しまぞうです

こんばんは

 

そして今は

検診と免許更新の為

日本に帰って来ておりますが飛行機

🇻🇳アテンド記録最終回ですニコニコ

 

チェックアウト後

ホテルに荷物を預け

来たのはカフェアパート

前日グエンフエ通りを

お散歩した時に紹介したら

中に入ってみた〜い!ラブ

となりました

 

エレベーター代金

3000ドン(18円)を支払って財布

ひとまず最上階まで上がって

降りながらカフェを物色目

カフェによっては

エレベーター代金を

返却してくれる様ですが

私達が入ったSaigon Ơi は

返却なしの様ですぶー

 

友人は

塩コーヒーを飲んでみたいニコニコ

と注文したはずなのに

なぜかココナッツコーヒーが来てしまいびっくり

ココナッツも好きだからいいよ

と受け入れていましたが

何だか少し残念そうあせる

こんな事で心残りが出来るのは

勿体無いのでぶー

 

ホテル近くの

塩コーヒー出すカフェ

Tiệm Kiết に移動しました

 

小さいサイズを注文

私も初めて飲みましたが

甘くて塩っぱくて

デザートとして楽しむのにいいかもOK

 

予約時間になったので

An‘s Spa

深夜便に乗る前に

ヘッドスパでスッキリする作戦です

私は家に帰るだけですが

もちろん便乗ニヤリ

 

最後はBéo ơi quân で

旅の反省会をしながら

晩御飯を軽く食べて

荷物を取りにホテルへ戻りました走る人

 

レセプションで荷物を待っていたら

チェックインの時やラウンジで

対応してくれたスタッフが

もう帰ってしまうんですか?

またお待ちしていますね爆笑

と声をかけに来てくれましたラブ

 

最初から最後まで

ホスピタリティに溢れていて

本当に素敵なホテルでした

 

この3日間で

旅行らしいことといえば

ルーフトップバスに乗ったくらいあせる

他はうーん

ローカルごはんを食べて

カフェに行って

Spaでマッサージして

近所で買い物して

本当にホーチミンの普段の生活と

変わらない事ばかりでしたが滝汗

 

素敵なホテルキラキラ

と言う特別感が加わったお陰で

日常と非日常の高低差が

楽しめたかなぁと思います

 

友人が最後に

こんな旅がしたかったよニコニコ

と言ってくれて

アテンド冥利に尽きますが

私も楽しかったなぁ爆笑

 

 

 

タンソンニャット空港で

またね〜パー

とお見送りしたのはもう1ヶ月前

明日は江戸で一緒に晩ご飯です

グエンフエフラワーストリート

出張から帰ってきたオットと

夜も観にいってみました目

 

しまぞうです

こんばんは

お花を楽しむなら

やはりお昼が良いですが

ライトアップされた龍は迫力満点

 

昼間以上の混雑で

Grabが全然つかまらず

歩いて帰って疲れましたが

観られて良かったニコニコ

ホーチミンはそろそろ通常営業

 

 

テト前の

アテンド記録の続きです

 

 

最終日の3日目も

朝食はラウンジへ

この日のパンケーキも

美味しかったですラブラブ

友人は牛肉のフォーを

気に入り過ぎてリピートしていました

 

朝食を食べ終えたらすぐ

2区に向かいます車

まずお目当ての

Hana Vietnamへ

気にいるものが見つかったようで

カゴバックを購入財布

 

Vestaをちらっと覗いてから

タオディエンのAnnam

高島屋の店舗の在庫が

たった1つだったポメロジャムを

大小サイズ共にどんどんカゴに入れる友人爆  笑

 

その後立ち寄った

Zakkaさんではアクセサリーを財布

見ていて気持ちいいほどの

お買い物っぷりでした爆  笑

 

Lacioteでアイス休憩しながら

今後の作戦会議

お昼ごはんを食べてから

戻る予定でしたが

またしてもお腹が空かずあせる

 

色々購入して

荷物も中々の重量になっていたので

その場でGrabを呼んで

ホテルに戻りました

 

お部屋は14時まで

使わせて貰えるとの事で拍手

荷物の整理をした後も

小休憩できてありがたかったですおーっ!

 

※訪れたお店※

 

かごバックのお店

Hana Vietnam

雑貨屋さん

Vesta Lifestyle & Gifts

高級輸入食材スーパー

Annam Gorurmet Store Thaỏ Điền

日本人オーナーのテーラー

可愛い小物も

Zakka -Flame Tree by Zakka-

アイスクリームショップ

Laciôté Thảo Điền

 

 

アテンド記録は

次回で終了ですほっこり

 

アテンド記録の続きです

 

 

2日目は

宿泊したホテル

M gallery Saigon

22階のラウンジをフル活用にやり

 

まずは朝食ニコニコ

朝食はラウンジと2階のレストラン

どちらも選択可能との事で

メニュー豊富なレストランの方を

選ばれる方が多いのか

空いていました

オーダメニューの中から

グラノーラヨーグルトと

フレンチトーストを注文

フレンチトーストを待っている間に

カウンターからサラダや果物を

一杯分ずつボトルに入っている

フルーツジュースからは

セロリとグリーンアップルを

さっぱり美味でしたグッド!

 

眩しい朝食完成ですキラキラ

友人はビーフフォーを注文

これがとても美味しかったらしく

スープを飲み干していました

 

お次は

買い物から戻っての

アフタヌーンティータイム

この時もほぼ貸切状態でした

 

マッサージに行く前だし

フルーツを少しだけ…

と思っていたのに

大好きなポメロサラダがあるしラブ

大きなスタンドに

豊富すぎるほど多種類の

マカロンやケーキが

美しく並んでいるし


悩んでいたらスタッフさんが

このチーズケーキ

すっごく美味しいんですよ♪ウインク

と笑顔で耳打ちしてくるし


結果…誘惑に負けました笑い泣き

確かに美味しかったので

後悔はありません

 

マッサージ後は

一度ホテルに戻って

軽めの夕食を食べに

出かけるつもりでいたのですが

 

あまりお腹は空かないし

カクテルタイムの

フィンガーフードで充分だねおいで

となり

 

みたびラウンジへ向かうと

これまでずっと空いていたのが

嘘みたいに賑やかびっくり

 

ラウンジアクセス出来るお部屋を

予約する方は

カクテルタイム目的なのだと

ようやく理解した

 

しまぞうです

こんばんは

 


ラウンジは満席でしたが

隣のミーティングルームの席を

すぐ用意してもらえたので

むしろゆったりOK

 

そして

お腹が空かないから

夕食はフィンガーフードでいいよね

と言って来たはずなのに

そのフィンガーフードが

どれもこれも美味しくて

気がつけば3ターンしていましたもぐもぐ

飲み物はスパークリングを

飲み終わらないうちから

どんどん注ぎに来てくれるので

エンドレス白ワイン

アフタヌンティーで心残りだった

マドレーヌを見つけ

食後のデザートまで頂いてしまいました汗

 

最後に

AccorPlusメンバーは

ウェルカムドリンクのチケットを

いただけるので

それを利用する為にルーフトップへ移動

もう十分すぎるほど飲んだので

景色を少し眺めて早々に部屋に戻りました

 

少し飲み過ぎても

エレベーターを降りるだけで

ベッドがあるのは最高です

もう一回言います


最高です飛び出すハート

 

 

 

 

アテンド記録のタイトルを

“ホーチミンの日常…旅”としていますが

今回の記事は私の日常とは

大きくかけ離れておりますので念のため滝汗

でも宿泊料金は銀座の

某ビジネスホテルと変わらないので

日常的に利用する方もいらっしゃるのかも?

羨ましい〜ラブ

 

 

 


 

Têt前から

路上で鶏を見かけることが

増えたなぁと思っていたら

 

田舎から持ち帰った

お土産らしいと聞きびっくり

 

今頃はホーチミンの食卓で…

と思うと

ちょっと切なくなった

 

しまぞうです

こんばんは

 

 

アテンド記録の続きです

 

 

2日目は早めにホテルを出て

お散歩に出かけました

 

向かった先は

3区のCafe Slow 

異動を繰り返し昨年10月は

ホイアンで勤務していた

CookieちゃんとĐauちゃんですが

 

 

なんと3区に戻って来たようですラブラブ

 

無類のフレブルちゃん好きな友人が

ぜひ会いに行きたいラブとの事で

タンディン市場へ行く前に

立ち寄りました

 

張り切って早く出すぎて汗

彼らは出勤前だったので

お茶を飲みながら

出待ちすること数十分

 

2階席にいたのですが

(彼らが来たので)

1階のカウンターに移動しますか?ニコニコ

とスタッフさんがわざわざ

呼びに来てくれてお願い

 

なんでしょうキラキラ

この可愛すぎるポーズ飛び出すハート

 

Đauちゃん

こっちを向いてくれているのに

黒くて全然わからないゲラゲラ

友人は一緒に写真も撮らせてもらい

この旅行中イチくらい

テンションが上がっていました(笑)

 

タンディン市場のMuốiさんに

寄った後はGrabで移動

 

Bếp Mẹ Ỉn で

バインセオランチ

1皿を2人でシェアしました

 

ここのGỏi sen(蓮の茎のサラダ)も

とても美味しいので

食べて欲しかったのですが

朝食をたっぷりいただいたので

2人とも胃袋に空きがなくあせる

 

高島屋地下のAnnam Groumet

高島屋道路向かいのAlluvia

ベンタイン市場のNo.950

で、お土産を購入してホテルへ走る人

 

ちょうどラウンジが

アフタヌンティータイムだったので

立ち寄ってから

 

Noir Spa

 

アロママッサージ60分と

レッドダオハーブバス

せっかくなので

プライベートルーム(有料)も予約

 

しっかりほぐしてもらった後に

ハーブバス

浴槽のある個室に

バスタオルとコップ1杯のお水が

用意されています

15分ほど入浴すると

スタッフが外から声をかけてくれる仕組み

 

プライベートルームは

マッサージルームの隣に

シャワー、バスタブ、トイレが完備OK

 

私達はホテルラウンジの

アフタヌンティータイムと

カクテルタイムが楽しみ過ぎて

ぎりぎりに到着して

さくっと帰ってしまいましたが

 

本来はマッサージ後に

お部屋のシャワーを利用したり

ゆっくりできるようですニコニコ

 

※ハーブバスは

プライベートルーム内にはなく

鍵がかからない個室に

荷物を置いての移動になるので

心配な方はプライベートルームを

利用されない方がいいかも

通常は更衣室でお着替え

&鍵のかかるロッカーに荷物を置けます

 

着替えが終わったら

リラックススペースへ

 

施術後にいただく

生姜のパンナコッタが

 

蘇州中心でよく食べた

姜撞奶に似てるよねー爆笑

 

という話で盛り上がれたのも

楽しかったなぁ飛び出すハート

 

 

※訪れたお店※

 

人気すぎて座れない事もあせる

Café Slow

無糖ドライマンゴーが安くて美味しい

A muối

バインセオは

Bếp Cuốn Sài Gònか

ここのが好きです

Bếp Mẹ Ỉn

チョコレートショップ

Alluvia Chocolate Saigon

刺繍小物のお店

オーナーさんがグイグイ来ないので

商品が見やすいです

ベンタイン市場 Shop No.950

施術、清潔感、雰囲気など

ホーチミンのSpaでは

私の中で総合得点現在1位

Noir Spa

 

 

 

以前お土産で渡した時に気に入ってくれたらしい

Le Fruitのポメロジャムを買う為

高島屋のAnnamに案内したら

在庫はわずか1個びっくり

ガッカリする友人には

この日の朝日本に帰った我が姉が

買い占めの犯人である事は内緒です滝汗

 

新年最初に乗った

Grabの運転手さんが

とても感じよく

Chúc mùng năm mới! 爆笑

(新年おめでとう!)

と挨拶してくれたので

 

降りる時に

Lì xì (红包/ お年玉)を渡したら

すごく嬉しそうにしてくれて

こちらまで嬉しくなった

 

しまぞうです

こんばんは

 

いい年になりそうですニコニコ

 

 

アテンド記録の続きです

 

お部屋で休憩した後は

ルーフトップバスに乗りました

 

17時半発の便は

だんだん日が暮れていく感じが

良いなぁと思います


夜ごはんはオットも合流

この時ウケが良かったので



今回もSecret Gardenで

注文したものもほぼ一緒にやり

レモングラスつくねと

トンキンの炒め物は

相変わらず好評でしたが

次回は巻物セットは

いらないかなぁと思うなど

 

オットとはお店の前で別れ

散歩しながらホテルまで走る人

よく歩いた1日でした

 

 


後でヘルスデータ確認すると

この日は2万歩歩いてました

蘇州では2人で4万歩近く走る人

歩いた日もありましたが

暑いホーチミンではこれが限界汗