私が利用しているLingQ には、いくつかの言語にスペルチェック機能がついています。その機能は、フォーラム(掲示板)投稿の時または個人的にネイティブチューターに作文提出する時に利用することができます。
私はそのうち英語とフランス語で使っています。投稿を掲示板に載せる時にチューターに提出すれば添削もしてもらえます。添削の場合はポイントが必要です が。残念ながら中国語では、LingQ では、このスペルチェック機能は使えません。日本語では誤字脱字訂正機能ですが、こういった東洋の言語の修正機能 は、ソフト開発上難しいようです。